Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen
[. . . ] 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italië, gefabriceerd is, voldoet aan de Europese richtlijnen: 98/37/CEE (Machinerichtlijn), 73/23/CEE (Richtlijn laagspanning), 93/68/CEE (Richtlijn CEE markering) en 89/336/CEE (Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit), Richtlijn 2000/14/ECC (Annex V).
ÄÞëùóç Óõììïñöùóçò ôçò ÅÊ
Ï õðïãåãñáììÝíïò, åîïõóéïäïôçìÝíïò áðü ôçí E. O. P. I. , äçëþíåé üôé ôï ðáñüí ðñïúüí HT, ðïõ êáôáóêåõÜóôçêå áðü ôçí E. O. P. I. , 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Éôáëßáò, óõìöùíåß ìå ôïõò áêüëïõèïõò Åõñùðáúêïýò êáíïíéóìïýò : 98/37/EEC (Êáíïíéóìüò ìç÷áíçìÜôùí), 73/23/ EEC (Êáíïíéóìüò ÷áìçëÞò ôÜóåùò), 93/68 EEC (Êáíïíéóìüò óÞìáôïò CÅÅ), 89/336/ EEC (Êáíïíéóìüò çëåêôñïìáãíçôéêÞò óõìâáôüôçôáò), Êáíïíéóìüò 2000/14/ECC (V).
Försäkran om EU-överensstämmelse
Undertecknad person, med auktorisation från E. O. P. I. , försäkrar att denna produkt HT, tillverkad av E. O. P. I. 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italien, överensstämmer med EU-direktiv: 98/37/CEE (Maskindirektiv), 73/23/CEE (Direktiv för Lågspänning), 93/68/CEE (Direktiv för CE-märkning) e 89/336/CEE (Direktiv för Elektromagnetisk kompatibilitet), Direktiv 2000/14/ECC (Annex V).
CE-Vaatimustenmukaissuusvakuutus
Allekirjoittanut, E. O. P. I. :n valtuuttamana HT, vakuuttaa että ko. 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italia :n valmistama tuote vastaa seuraavien eurooppalaisten direktiivien vaatimuksia: 98/37/CEE (Konedirektiivi), 73/23/CEE (Matalajännitedirektiivi), 93/68/CEE (Direktiivi CEE -merkinnästä) ja 89/336/CEE (Direktiivi sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta), Direktiivi 2000/14/ECC (Liite V).
EU-Konfomitetserklæring
Undertegnede, autorisert av E. O. P. I. , erklærer at følgende produkt HT, konstruert av E. O. P. I. 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italia, er i overensstemmelse med følgende europeiske direktiver: 98/37/ EØF (Maskindirektivet), 73/23/ EØF (Lavspenningsdirektivet), 89/336/ EØF (Elektromagnetisk kompatibilitet - EMC) og 93/68/EØF (CE- merkingsdirektivet), Direktiv 2000/14/ECC (Annex V).
EU-Overensstemmelseserklæring
Den undertegnede, som er bemyndiget af E. O. P. I. , erklærer hermed, at det omhandlede produkt HT, der er fremstillet af E. O. P. I. [. . . ] 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italia, odpowiada dyrektywom europejskim: 98/37/CEE (Dyrektywa o maszynach), 73/23/CEE (Dyrektywa o niskim napieciu), 93/68/CEE (Dyrektywa o oznakowaniu CEE) oraz 89/336/CEE (Dyrektywa o zgodnosci elektromagnetycznej), Dyrektywa 2000/14/ECC (Aneks V).
Valmadrera, 01. 10. 01 Pino Todero (Direttore Tecnico), E. O. P. I. 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italia
From the Electrolux Group. 1 choice.
The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
PN 248749 REV. 01 (12/02)
OBS!
Alla personer som använder den elektriska häckklipparen måste känna till följande säkerhetsföreskrifter och råd för användning väl.
Specifikationer
W 5-50 5-60 6-60 6-70 500 500 600 600 50 60 60 70 22 22 27 27 3, 2 3, 3 3, 6 3, 7 x2 x2 x2 x2
Allmän beskrivning
5 6 7
1 Klinga 2 Skydd 3 Främre strömbrytare 4 Främre handtag 5 Motor 6 Bakre strömbrytare 7 Strömkabel 8 Utdragbart kabelfäste
1 4 3 2 8
Säkerhetsföreskrifter
Använd en dubbelisolerad förlängningskabel. Kontrollera innan varje användning att både elkabeln och förlängningskabeln är intakta. Häckklipparen får endast användas om elkabeln och förlängningskabeln är i gott skick. Lämna aldrig redskapet obevakat utan att ha dragit ut kontakten ur eluttaget. Var uppmärksam på att inte skada förlängningskabeln när
1 2 3 4
du skär. Om detta skulle hända - koppla omedelbart ur kontakten från eluttaget. Håll alltid häckklipparen framför dig. Låt förlängningskabeln passera över axeln och försäkra dig om att den hålls i den positionen under klippningen. Håll knivarna på tvären mot kvistarnas riktning (Fig. Det är tillrådligt att börja klippa nerifrån och sedan gå uppåt. Man garanterar ett långvarigt jämnt bladverk om man ger en bredare form nertill i
Fig. 3
förhållande till toppen.
36
Elektrisk säkerhet
Elspänning Kontrollera att elspänningen i nätet motsvarar den som återges på märkplåten som sitter på häckklipparens motor. Ström Häckklipparen arbetar endast med växelström. Kontakter/förlängningskablar Vi rekommenderar starkt att ni använder skyddade uttag, kablar och kontakter i PVC eller typgodkänt gummi. Eluttag Verktyget måste anslutas till ett eluttag med passande effekt och inte ett för belysning. OBS!: innehållet i denna manual friar inte användaren från försiktighetsåtgärder vad gäller säkerhet och korrekt användning.
Föråldrade produkter och miljön
Om du en dag anser att din produkt behöver bytas ut eller om du inte längre behöver den - tänk på miljön!Din lokala återförsäljare tar emot din gamla maskin och ordnar med säker undanröjning för att skydda miljön.
Information om överensstämmelse med EU-direktiv
Provexemplaret av den testade produkten överensstämmer med följande EUdirektiv: 98/37/EEC Maskindirektiv 73/23/EEC Direktiv för Lågspänning 89/336/EEC Direktiv för Elektromagnetisk kompatibilitet 93/68/EEC Direktiv för CE-märkning 2000/14/EEC Direktiv (Annex V) Nivå effekt ljud-garanterad: LWA 100 (dBA) (ISO 3744) Uppmätt ljudeffektnivå: LWA 98, 5 (dBA) (ISO 3744) Registrerade ljudtrycksnivåer LpA 88 (dBA) (ISO 7182) Vibrationsnivåer registrerade vid användarens handposition var vid: Framhandtag Bakhandtag 2, 38 m/s2 4, 32 m/s2
37
Säkerhetsnormativ
VARNING: stäng av och dra ur kontakten från eluttaget innan du lagar eller rengör redskapet och om kabeln har trasslats till. [. . . ] Varje gång du startar häckklipparen bör du först försäkra dig om att förlängningskabeln inte ligger i klippningsområdet. Bär kroppsnära plagg och skyddskläder. Vi rekommenderar gummihandskar och ytterskor i gummi. Bär alltid ett lämpligt skydd för ögonen, d v s skyddsglasögon. [. . . ]