Instruktionsbok EPSON EB-G5350NL

[. . . ] (EB-G5350NL : 1024×768) (EMP-5600 : 800×600) q Kompakt och lätt En kompakt utformning gör den lätt att bära med sig. (Ca 6, 8 kg, 14, 9 liter) q DVI-D*-port som stöder digitala signaler Utrustad med en DVI-D-port för digitala insignaler. Denna kan även anslutas till en dators digitala utgång. Egenskaper - 1 7600en. bk Page 2 Thursday, June 28, 2001 4:04 PM s Innehållsförteckning Tillbehörsförteckning Egenskaper Innehållsförteckning Använda den här handboken 1 1 2 7 Symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Säkerhetsåtgärder 8 Innan du använder utrustninge Delar, delarnas namn och funktioner 13 13 Projektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Fjärrkontrollens funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sätta i batterier i fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Installation Installationsprocess 23 23 Installationsexempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Bildstorlek och projektionsavstånd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Projektionsvinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Anslutningar Ansluta projektorn till en dator 26 26 Kompatibla datorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Computer 1-ingång (mini D-Sub 15 stift) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Computer 2-ingång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 DVI-D* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2- Innehållsförteckning 7600en. bk Page 3 Thursday, June 28, 2001 4:04 PM Ljudanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ansluta extern ljudutrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ansluta musen (trådlös musfunktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ansluta videoutrustning 37 Kompositvideosignaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 S-videosignaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Komponentvideosignaler (färgskillnad*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 D-utgång för digital kanalväljare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 RGB-videosignaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Projektio Projektion 41 41 Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Påbörja projektionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Avsluta Justera projektionsläget 45 47 Fotjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Justera projektionsstorleken 48 Zoominställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Keystone-korrigering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Justering av bildkvaliteten 50 Skärpeinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Autojustering (vid projektion av datorbilder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Tracking-justering (vid projektion av datorbilder) . . . . . . . . . . . . . . . 51 Synkroniseringsjustering (vid projektion av datorbilder) . . . . . 51 Aktivera justeringsvärden (vid justering av datorbilder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Funktionspresentation 52 Innehållsförteckning- 3 7600en. bk Page 4 Thursday, June 28, 2001 4:04 PM Användbara funktioner Användbara funktioner 53 53 Hjälpfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Projektionsredigering 55 A/V Mute-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Freeze-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Storleksändring Förstora bilder (E-Zoom-funktion) Effect-funktion 56 57 58 Cursor/Stamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Spotlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Avbryta effekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 P in P-funktion 61 Justeringar och inställningar Volymjustering Menukonfiguration 62 62 63 Menyalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Menyanvändning 65 Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Inställningsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Registering av användarlogotyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 4- Innehållsförteckning 7600en. bk Page 5 Thursday, June 28, 2001 4:04 PM Felsökning Felsökning 74 74 På/av-lampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Lampindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Temperaturindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 När indikatorlamporna inte är till någon hjälp 77 Bilden projiceras inte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Bilden är otydlig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Bilden klipps av (stor)/liten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Bildfärgen är dålig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Bilden är mörk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Inget ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Fjärrkontrollen fungerar inte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Kan inte avsluta (efter att du tryckt på [Power]-knappen) . . 83 Underhåll 84 Rengöra projektorn, rengöra objektivet, rengöra luftfiltret 84 Rengöra projektorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Rengöra objektivet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Rengöra luftfiltret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Byta luftfiltret 86 Anvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Byta lampa 87 Anvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Återställa lamptiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Övrigt Valfria tillbehör 90 90 Innehållsförteckning- 5 7600en. bk Page 6 Thursday, June 28, 2001 4:04 PM Transport Terminologi Specifikationer Kontrollblad Index 91 92 94 95 97 6- Innehållsförteckning 7600en. bk Page 7 Thursday, June 28, 2001 4:04 PM EB-G5350NL/5600E SAFE. FM s Använda den här handboken Symboler Ett antal olika bilder och symboler används i den här handboken och på produkten för att produkten ska användas säkert och på rätt sätt. På så sätt kan faror för användare och andra personer, samt skador på egendom undvikas. [. . . ] · Justeringsvärdet registreras under en förinställd siffra som motsvarar systemets aktuella status. Kontrollera att optimala värden har valts innan du registrerar denna information. · De förinställda justeringsvärdena tillämpas genom att du trycker på [Preset]-knappen (se sidan 51). Ej registrerat Menyanvändning - 67 7600en. bk Page 68 Thursday, June 28, 2001 4:04 PM EB-G5350NL/5600E MENU. FM Övermeny Video Undermeny Video Signal Funktion Ställer in videosignalens format. Tryck på [Enter]-knappen och välj önskad inställning från den meny över videosignalsformatalternativ som visas. · Videosignalens format programmeras automatiskt i [Auto]läget. [Auto]-läget ska dock inte användas för PAL-systemet (60Hz). Återställer alla bildmenyns justeringsvärden till dess grundvärden. Tryck på [Enter]-knappen och välj sedan [Yes] (ja) på den bekräftelsebild som visas. · Välj [Reset All] för att tillämpa grundinställningarna på alla bild- och ljudvärden (se sidan 71). Justerar styrkan på de höga tonerna. Justerar styrkan på de låga tonerna. · När keystone-korrigeringen har utförts minskar bildens storlek. · Keystone-korrigeringens status registreras. När projektorns position eller vinkel har ändrats ska nya justeringar göras som matchar projektorns nya position. · Minska skärpan om bilden flyter ihop efter en keystonekorrigering (se sidan 67). Bestämmer bildkällan för bild-i-bildfunktionens infällda bild. · Bild-i-bildfunktionen styrs genom att du trycker på [PinP]knappen på fjärrkontrollen (se sidan 61). Statusen hos [No Image Signal Input] och andra meddelanden visas. · Användarlogotypen måste registreras och programmeras in innan den kan ändras. Bestämmer om bildkällan ska anges på skärmen eller inte. Bestämmer bildstatusen när du trycker på [A/V Mute]knappen. · Användarlogotypen måste registreras och programmeras in innan den kan ändras. [. . . ] onNegative Positive Green The image The projector is not able to receive the Flimmeris not clear Projektionsmönster SYNC mode Separate The image is blurred or cannot be focused. signals Insignalens upplösning X Composite Sync on Green Stripes are displayed Logotyp (meddelandet visas ej) Vissa tecken fattas Uppdateringsfrekvens Hz Input resolution X Flickering Blue screen (blue back) Refresh sheet Färgen/bilden är dålig missing mörk Information (video) Hz Certain characters are eller för Projection pattern Information (video) H Logo (the message is not displayed) Mörk Lamptid Lamp ON Time H The color or the image is bad or too dark Dålig eller mörk färg (dator) AUTO Videosignalsystem AUTO Video signal system Dark NTSC Dåligcolor ismörk färg (computer) NTSC The eller bad or dark (video) Others The color is färg dark (video) Annorlundabad or på TV och CRT Övriga The color is different on a TV and CRT An area on which nothing is displayed exists The image smaller Bilden är inteistydlig than the screen The screen is distorted into a trapezoid shape Suddig bild/skärpa kan inte ställas i Certain dots are missing Beskriv problemet: Describe the problem ELP ELP Serienummer Serial number Inköpsdatum Purchasing time år månad Year, Indikatorlampormonth Indicator (Beskriv färg, of the indicator blinkand (Describe the color status och lamps and the status of illumination and blinking) På/av-lampa Operation Lampindikator Lamp Temperaturindikator Temperature Kontakt Connector Är plugged ordenligt?Dator Computer Computer1 (D-Sub 15 Computer1(D-Sub15 pin) stift) Computer2 Computer2 DVI-D DVI-D Video Video Composite Composite S port S-ingång Component Component Datorinställningar Computer settings (screen property) (bildskärmsegenskaper) LDC display exists LCD-skärm Resolution X Upplösning X Refresh sheet Uppdateringsfrekvens Hz Hz Dator Computer Win MAC · - EWS Win · - MACEWS Tillverkare: Manufacturer's name( ) Modell: Model ( ) Notebook, desktop, en Note, desktop, single unitenhet Skärmupplösning Panel resolution( X ) Videokort Video board ( ) Kontakt Connector Är Is it plugged in firmly? den isatt ordentligt? Elsladd Power cable Är den isatt ordentligt? [. . . ]