Instruktionsbok ELEKTRO HELIOS SK725-3

[. . . ] 4 Säkerhetsutrustningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Tippskyddet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kastrullskyddet (extra tillbehör) . . . . . . 5 Luckspärren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] g ni n t s a l e b l a mr o n o di v a p pi t tt a n år f n e s i p s ardnih tta rö f , taretnom arav etså m tedd yksppiT íÉÇÇóâëééáq :noitknuf i/taretno m rä ednajlöf tta llit r es motussed ud mo rakö net ehrekäsnraB . påksgöh tt e r elle ggäv ne va sattäsre nak anraknäb va nE nesips mo rodis adåb åp , ad erb m c 04 tsnim , rotysgninllätsva snnif t ed tta llit eS åÉÖåáåíëìêíìëíÉÜêÉâ®p p®âÉêÜÉíëìíêìëíåáåÖÉå 1 tnak erkab sn elläh sgnäl neggäv åp ejnil ne atiR OBS! 1 . anrapporp erkab ed d em såL . netnaklläh rednu gat repirg retnak snadistrok tta ås tåppu nades hco tåd en tt ens tedd yks dirV . netnaklläh revö anrapporp d em nesips åp tedd yks arecalP . nelåh er märf ed i anrapporp ni kc yrT 5 4 3 2 2 (SE BILD). (SE BILD). (SE BILD). min. 40 cm 2 35-65 mm 55-60 mm 1 3 min. 40 cm 4 5 S . trrot akroT . lede mksiddnah hco n ettav t mrav de m rag ets hco ak cul , ngu va akroT . tröhppu gnilkcevtukör hco tkul rän n engu va gnätS . t ekök i ardäV . rutarep met lamixa m t mas e mrävrednu/r evö åp ttäS :tegat i ngu ne va nnärB . adgnäts arav aks anrok culsngU . mrav tekc ym rilb nesipS !tkisppu rednu nrab llåH ~åê~åÖì=î~=åå®ê_ . trrot akrot hco jlökS . lede mksid -dnah hco nettav tmrav i . m annapgnål , tålp aksiD åÉêÜÉÄääáí=êÖåÉo . n ed mokab tner arög tta röf n esips tu tigard ud rän raregnuf etni tedd yksppit tta åp knäT . niksa m i aksid ud nak neD . napåkmi rednu tner arög tta etni mölG . gnirögnervorg ne avöh eb nak dnalbi mos nesips va raled assiv llit motu . gnindnävna r etfe tkerid l ede mksiddnah etil h co nettav t mrav , asart ner ne va pläjh d em tsalkne ud rögner nesipS åÉëáéë=î~=ÖåáêÖåÉo . retsnäv tå m m rap tte tnakrevö snakcul åp nerräps röf , noitknuf i rä etni nerräps mO . regöh tå mm rap tte tnakrevö snak cul åp n erräps röf hco r en k c yrt , mrav rä etni n engu tta arellortnok lliv ud räN . nakcul aks ud rän nerräps ren kc yrT . ru salppok voheb div nak ne m , noitknuf i snarevel div rä n erräpS . nadål /nak cul anppö tta nrab röf eraråvs ted rög nerräpskcuL C B A SÄTTA SPÄRREN UR FUNKTION, ÖPPNA åÉêê®éëâÅìi åÉÖåáåíëìêíìëíÉÜêÉâ®p REPANDE MEDEL, cêÉ=Ñêëí~=~åî®åÇåáåÖ 3 2 1 ANVÄND ALDRIG SKURMEDEL ELLER ANDRA max. °C °C °C °C B max. °C A °C C T . ecivr es atkatnok , aregnuf ratuls ed mO . dgnälsvil gnål tlamron rah hco p ytep malmilg va rä anrop mallortno K ~åêçéã~ääçêíåçh 5 4 3 2b 2a 1c 1b 1a VÄRMEZONERNA SPISEN °C sålsipS llit derV dervtatso mreT d ervsnoitknuF dervtatsomret hco -snoitknuF apmallortno K apmallortno K apmallortno K 1b LILLA UGNEN STORA UGNEN STORA UGNEN STORA UGNEN åÉÖåáåíëìêíìëíÉÜêÉâ®p j~åîÉêé~åÉäÉå 1c 1a °C °C 2b 2a LILLA UGNEN 5 3 °C 4 U . tl a v u d n oz n e d : k e lr ots n et i l i e r kab ed r e l l e a nr e n o z e r m ärf e d a d nä v n a ll i v u d rä n rä h ås röG . n e mr ä v ats göh n e d r e g 21 rä d , 21­0 n årf at krä m r ä a n r e n oz e mrä v l l it n e d e rV . n et k äl f s k ö k v a g n ä t s hco derv snesips llätsllon , dnarb diV . n ysllit natu tgildnätnattäl tanna relle ni ffarap , tte f va gnin - tl ä m s , g n i n k o kr y t ir f gir dl a a n m ä L . n e ll ä h a d a k s et n i tt a r ö f ei l o f h c o t s al p t l ä m s t m a s d al e mr a m . xe. t llåhennirekcos tgöh dem kokrevö hco rekcos tr o b a t n a p ar k s d e m ) t e h r ä u n n ä n e ll ä h n a d e m( tsaneg etsåm u D . noitaraper rö f ecivres atkat -nok hco nesips llit ne m mörts t yrB . raled ednarö f -sgninnäps llit ren agnärt kokrevö div nak akstäV ANVÄND ALDRIG EN SPRÄCKT GLASKERAMIKHÄLL. KVÄV ELDEN MED LOCK, åÉää®Ü=î~=ÖåáåÇå®îå^ . stalpsgniravröf r elle -sgnintsalva , -åts mos nelläh girdla dnävnA . nelläh akcärps nak ren ral mar mos nravkddyrk nE . gals röf tgilsnäk rä ne m , rekcohcrutarep met hco al yk , emräv låt n elläh i tesalG . dgnätsva rä n ed tta r etfe nevä C°55 ac nä era mrav rä nenoz mo res yl nap maL . noz ejrav röf ne , rop mal ar yf rah neranrav emräV . nat yrgksif llit rassap eksnak artsnäv alavo neD . rak elrots akilo i r enoz adnur snnif n ellurtsak/nannapkets röF . anrenoz erkab åvt ed åp nekelrots ardnä tta tehgiljöm rah uD . gnintt ehrevö ardnihröf tta röf åd , dnalbi nenoz rank cols negninllätsni atsgöh ned åp nevÄ . tederv åp tlav ud egäl tekliv åp edn eoreb redoirep agnål akilo i ned res yl noz ne åp rettäs ud räN . renoz emräv ar yf rah nellähkimareksalG dä~ëâÉê~ãáâÜ®ääÉå åÉää®Üâáã~êÉâë~äd 1 l l it t e d e r v åp e gä l ta ks nö l lit m arf s ru d e m di rV 2 . a nra n g u åvt e d r e d nä v na u d r ä n a n r e n oit k n uf a ki l o e d ap mä l lit ud ll a ks r u H . ra n l la k n e d rä n mr of a g il g n urpsr u nis l l it rå gr etå n et å lP . ) v e ks ri lb( g is r å ls n e d tta ks ir t e d s n n if tå lp n e åp azz ip . x e. t v a g n ir e ca lp n m äj o r e l l e/ h c o ra g n ilxä v rut ar ep m et d iV , gnindnävna rednu mrav rilb nengU . g n i nt t e hr e v ö v a d n ur g å p s a d a k s n e jl a m e nak ne mrävrednu sardniH . nettobsngu åp tkerid t å l p r e l l e a n n a p g n å l , e il o f m u i n i m u l a gir dl a g g ä L HÅLL BARN ÖåáåÇå®îå~=âëáíâ~êm . e m rä vr e d n u/r e vö a d nä v na tta erttäb t e d r ä C°522 r e vö r e r ut ar ep m et d iV . g n in k n äs er röts ots e d r utar ep m et er gö h uJ . C °522 h c o 061 n al l e m r utar ep m et n e a d n äv n a a ks u d tt a råts t etp e c er i t e d m o %02-51 d e m n e ruta r ep m et k nä S . e mr äv r e d n u/ r e vö d i v n ä r uta r ep m ets n g u er gä l n e a d nä v na na k u d tta räb en n i ts atf o t e k l iv , t v it k eff e h c o tbba ns s rö fr e vö n e m rä V . t er l la gt kä lf m o n e g ni s gus r etå n e d n an n i n e ng u i r ar e l u kr i c n et fu l a mra v n e D . n et kä lf va p lä j h d e m g gä v er k ab s n e n g u i r e la na k -tf ul mo n eg s di rps na d es m os , n etf ul pp u r e mr ä v n et - k äl f t n ur t n e m e l e g n ir tt e s u lp t n e m e l e n ett ob h c o - kaT qcrijo^s=o£c=kbmf`kfom VARMLUFT m osr etf e , l l e n o itar r e m n eg n i n kab ri lb deM UNDER UPPSIKT. ÖVER/UNDERVÄRME ~åê~åÖr RN . tu rarppis tfasttök erdnim h co )ppu aräks( ar ehcnart tta erattäl nades råg tettö K . r etuni m 51 ac aliv ned retål hco eilofmuinimula d em ned rekcät , nek ets tu ud rat ddånppu rä rutarep mettök daksnö räN . nengu ad mrävröf ned va n el ed erd en i n ek ets ni ttäS . neb rell e ttef to m r etöts n ed mo rutar ep met l ef asiv nak r et emo mret ne tta åp knäT . tettök i enni arav t erör al eh tsl eh röb röfräd , nr etemo mr et rakr evåp n emrävsngU . tsis rån ne mräv tid nek ets va n el ed etsakcojt ned i tti m an mah nrete momr etk ets åp n esteps etsåm tatluser atsäb röF êÉíÉãçãêÉíâÉíë=î~=ÖåáåÇå®îå^ . sanppö aks nesåp rän agnå teh åp gid annärb tta neksir åd raksni m uD . nengu i ni sttäs ned nanni nesåp åp nröh tte i låh åd ppilk , esåpkets rednävna ud mO . n ed tu rat ud rän gitkisröf rav h co annapgnål ne relle tafk ets trots tte röfräd dnävnA . daps tek cy m atfo ted sadlib akniksluj va gninkabsngu diV . ni rakrot n yks tta ud r ekivdnu ås , stalp råf sic erp nek ets räd tnak gål de m mrof rekässngu ne jläV . rutar ep met -sngu ergöh div nä dit ergnäl etil rat n em , emrävsngu C°521 i sagallit ed mo tsagitfas rilb , rålnanni hco ffib -tsor mos , ttöktön va raketS hco i edåb tksitkarp hco t mävkeb rä ngu i ak ets ttA ÖåáåâÉíp= íÑìäãê~î=ÇÉã=ÖåáåÖ~äí~j= ÖåáåÖ~äí~j= ~åê~åÖr ÖVER/UNDERVÄRME . d. o ragniddup , regnätarg llit gilp mäl djöh agål nis de m rä nengu allil neD . tsäb rassap kelrots srav ngu ned jläV . slaf ne åp gningaltam div tsäb leger i rä VARMLUFT . raksnö ud gnindro ned i agidräf med åf tta röf nengu i negninttäsni ud rassapna , dit gnål akilo revärk anr ettär mO . rut -ar ep met a mmas ah aks mos rettär ajläv tta åp knäT . tressed ­ ttärduvuh ­ ttärröf , r editlå m al eh va gningallit röf h co rallubttök , ap milsräfttök . xe. t tgidit mas reåvin ar elf i gningalta m div ud rednävna UNDERVÄRME VARMLUFT. ÖVER/ SN . ak cits -vorp ne de m avorp , segna je nak diT . anit tta tek cy m rah ud mo reslaf ar elf åp sare calp nak ratålp/rellaG . tllätsllon arav ted ervtatso mret aks , atråtllur . x e. t , krevkab adll yf relle edar esalg , ksif , ttök va gninitppu diV . åp tedervsnoitknuf llätS Öåáåáíéér= . mo tnur gräf ah aks mos , akniksluj va gnir ejlirg . xe. t , rettär -ta m "agöh" llit adnävna tta tkrä mtU . rarelukri c netful a mrav ned tta rög netkälf hco rettäsgräf t etn emel ellirG ÖåáêÉåáí~êÖëíÑìäãê~= . r egnära m r ell e rokakåms addärg aks ud mo gnin mrävppubbans kivdnu , gatnadnu natu l eger n egni , neM . Cº002 llit nengu ppu a mräv tta retuni m attå a c rat teD . noitknuf daksnö ud rejläv n erutar ep met adlav ned i ppu ti m mok nengu räN . rut -ar epmet dllätsni llit nengu va gninmrävppubbans röf adnävna nevä ud nak n enoitknuf räh neD . rasågröms amrav hco regnätarg va gninttäsgräf div tkrämtU . gninllirg div dgnäts arav aks nakculsngU . ta m dnärb llaf atsräv i hco gikårt , rrot r eg ditllirg gnål röf nE . nedit rednu gnåg ne tsnim dnäv h co agon assaP . gnin mrävppu sr etuni m 5­3 r etfe allirg ajröB . rutarep met daksnö åp t edervtatso mr et h co åp ted ervsnoitknuf llätS . n engu va n el ed erden i sarecalp lläjps -sn ebv er akcojt . xe. t nad em n engu i ppu tgöh sar ecalp . d. o reélifksif , raffib , rett eltokksälF . m. m knätsttef ppu al mas tta röf terllag r ednu , ddälk eilof anräg , annapgnål ne ar ecalP . lå meksnö r etfe addyrk hco t erllagsngu åp ted ggäl hco va akroT . tepåkslyk nårf tkerid sat etni sallirg aks mos t ed mo tsäb rilb tetatlus erllirG . aty dnärb röf n eksir rakö n em , gräf erttäb r eg rodd yrk -llirg relle/hco ajlollirG . )tliv hco tön( ttök tkrö m mos ttasgräf ttäl akil etni rilb )sirg hco vlak , legåf( ttök tsujl hco ksiF . tetatlus er hco nedit åp rakr evni allirg aks ud mos t ed åp nerutar epmet hco nedgnä m , n emrof , )tt ef tgnärpsni( negnir eromram , n ek elrotS S Fíê~íëÄÄ~åëE=ÖåáêÉåáí~êd= Öåáåääáêd= ~åê~åÖr TN . ragnin mrävppu argån ret fe rekcirps t e d tt a ll it a d el n a k a nr et n a k i r a g n i n d li b k c ir p S . tesalgkcul radaks etni ud tta ås gitkisrö f raV . gnirögner div trob at ud nak , netnorfkcul , neled ertty neD . rutarep metty ergäl ne eg tta röf salg ednar -etkelferemräv d em raled åvt va råtseb nak culsngU ~åê~åÖr GÖR SÅ HÄR OM UGNARNA ÄR MYCKET SMUTSIGA: . jla me täls rah anrangU äÉëíâë=ÜÅç=ÖåáêÖåÉo ~åê~åÖr 1 . trrot akroT . llulåvt de m tgitkisröf ading avöheb ud nak . ve , nettav tner de m n ed sattävt tanlavs nengu räN . retuni m 01 ac i emrävrednu /revö h co C°001 åp n engu ttäS . nakcul gnätS . n engu i apås tu pmavs ne d em k yrtS . edapskets n e . x e. t de m ud rassol , tsaf rettis mos kokrevö r elle llipS RENGÖRING MELLAN GLASEN å~âÅìäëåÖr 4 1 . anrappalt yrg trob aT . stalp åp n etnorf kc yrt h co tnak ervö snakcul åp anrardäjf åvt ed ren nad es kc yrT . rodis adåb åp dakahtsaf trekäs rettis nakcul tta llit eS . naparkssdalbkar ednajlöfde m ned adnävna ud nak tgistu ms tekc y m rä tesalg mO ( nelosnok i netnorf tsaf r etå ud rakah l ede mstupr etsnöf tte de m gnirögn er retfE . netnorfkcul trob at hco tnak ervö snak cul åp anrardäjf åvt ed ren kc yrt , t egatdnahkcul i llåH . nakcul ppu nades lläF ( nenräjgnåg i anragåb nal -le m rappalt yrg edallurpoh . xe. t , negi åls tta nårf nakcul ardnih tta röf , arecalp hco nakcul anppÖ . netnorfkcul , neled ertt y n ed trob rat ud nanni noitknuf i rä nerräps -kcul tta hco mrav rä etni n engu tta ar ellortno K SE BILD). SE BILD). 6 5 4 3 2 3 2 3 4 2 UN . ) n etå lpsff o rp et n i r el lä g ( ap ar ksstå lp kab n e d e m tr ob u d rat ra k c äl f a d nä rbtsa F . d na h rö f sa k -si d v oh eb d i v na k h c o r epp apsl lå hs u h d e m v a sa kr ot a n n ap g n ål h c o , rat ålpsff orp a l l e ut n e v e n e vä , r at å lP . ll u lå vt . x e . t d e m rö g n e r u d na n n i tö lb i m e d gg ä l , a g ist u ms tl ä j er rä e d mO . [. . . ] För Kontrollera jästiden mot receptets lång jäsning efter utbakning ger ett platt rekommendation. Mat/vetebrödsdegar ska jäsa dragfritt i rumstemperatur. Vid ett lätt tryck på degen ska fördjupningen gå tillbaka. För lite jäst eller bakpulver. [. . . ]