Instruktionsbok DAEWOO VR5442-08MK LL

[. . . ] DV-T8W1D-AL/I_S(cover) 01. 5. 3 2:34 PM `1 S Bruksanvisning Sve nsk a Hi-Fi videobandspelare VR5442-08 MK II B r a a t t V E T A Glöm inte att förvara både garantikortet och fakturan väl för eventuella garantianspråk. Se upp Läs noga igenom denna bruksanvisning, så att du lär känna din högväridga videobandspelare och dess funktioner. x Kontrollera om spänningen på elförsörjningen hemma stämmer överens med uppgifterna på videobandspelarens typskylt. x Stäil upp videobandspelaren enligt uppgifterna i kapitlet "Första användningen" (sidan 4). x Se upp! x x x x AUTO SET OP EJECT CH. x x x x x Utsätt inte videobandspelaren för fukt och värme. För att apparaten ska få tillräcklig ventilation, bör den placeras minst 10cm från andra apparater eller föremål. [. . . ] Räkneverket räknar inga tomma delar på bandet. Om du spolar bandet ut över 0:00:00 räknar räkneverket negativa värden (-0:01:15). Indikering klocka / räkneverk STOP SP PR01 ARD STEREO ON 14:00 13/04 1 ggr: Tid och datum + aktuell inställning Tid och datum 2 ggr: Räkneverk + aktuell inställning räkneverk 3 ggr: Avbryte (räkneverket försvinner) Om kassetten inte spelas av eller spolas (PLAY, FF, REW, . . . ), kommer inte den återstående speltiden att visas. Resttid och bandlängd Välj "Band Kontroll" från videons huvud meny. SV/V+ 1 4 2 5 3 6 TV/VCR BAND KONTROLL ÅTERSTÅENDE SPELTID ÅTERSPOLA TILL 0 NOLLSTÄLL RÄKNEVERK PR+/-:VÄLJ OK:BEKRÄFTA MENU:AVBRYT ÅTERSTÅENDE SPELTID E-180 E-240 E-300 PR+/-:VÄLJ OK:BEKRÄFTA MENU:AVBRYT AV A 7 8 9 E-240 01:27 30 0 Din video visar tiden från den aktuella positionen till bandets slut, för att du lättare ska kunna avgöra om inspelningstiden räcker för det du vill spela in. EJECT SP/LP PAL/SEC INDEX PR MENU För att vara säker på att korrekt återstående tid visas markerar du korrekt bandlängd på det inmatade bandet genom att välja denna funktion tills rätt längd är markerad. Visining på displayen av återstående tid fungerar bara om en kassett är laddad. PR A. SEL Ta fram räkneverkspositionen 0:00:00 REW SP ÅTERSPOLA TILL 0 Videobandspelaren spolar fram/tillbacka till räkneverkspositioen 0:00:00 och stannar. 0:03:39 Ställa räkneverket på 0:00:00 NOLLSTÄLL RÄKNEVERK Ställ räkneverket på 0:00:00. 0:00:00 16 DV-T8W1D-AL/I_S 01. 4. 11 10:38 AM ` 17 ÖVRIGA funktioner Menyspråk MENU PR ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS NEDERLANDS SVENSKA SUOMI SPRÅK INSTÄLLN. 2ggr Tag fram "HUVUD MENY" och välj "VIDEO INSTÄLLN. " och sedan "SPRÅK INSTÄLLN". Välj det önskade språket. Menyn kopplas direkt om till detta språk. Bekräfta med OK. PR PR+/-:VÄLJ OK:BEKRÄFTA MENU:AVBRYT Barnlås Tryck in tangenten i ca. 5 sekunder. Nu går det inte längre att använda videobandspelaren. Timer-inspelningar spelar emellertid fortfarande in. Förvara fjärrkontrollen på ett ställe som barn inte kommer åt. Barnsäkringen upphävs genom att man håller tangenten nertryckt i ca. 5 sekunder igen. Videoband PAL Använd endast videoband av hög kvalitet och med VHS-logo. Skydda dina videoband mot fukt och damm, magnetiska och elektriska fält (t. ex högtalare och monitorer). x Videobanden ska alltid spolas tillbaka och förvaras i ett skyddshölje, upprätt stående med bandet upplindat nertill. Du kan även skydda värdefulla inspelningar mot att raderas av misstag: Bryt bort plasttungan på säkerhetsöppningen. Observera att det även finns videoband som har en plasttunga som skjuts åt sidan. Om du sedan återigen vill spela in något på ett band behöver du bara klistra en tejpremsa över öppningen. x och . . . Dämpad video-indikering Displayen på videobandspelaren blir mörkare när du stänger av videobandspelaren. Automatisk frånslagning Din videobandspelare slår automatiskt ifrån om den inte spelar in resp. avspelar något band eller inte tar emot någon kanaler. 17 DV-T8W1D-AL/I_S 01. 4. 11 10:38 AM ` 18 ÖVRIGA funktioner x x Videon tar alltid emot hela ljudsignalen från den inställda kanalen. Om videon är av monotyp, kan man endast höra monoljud. Hi-Fi-stereosystemet Förutom det normala monoljudsystemet som ingår i en VHS-video är din video utrustad med ett stereoljudsystem av högsta kvalitet. Du kan alltså avnjuta x filmer med förstklassigt stereoljud x konsertfilmer med högkvalitativt stereoljud x filmer med det imponerande Surround­ljudet, om du har extra utrustning för detta x filmer med dubbelt ljud (dual, tvåspåkig), vanligen originalljud plus dubbat ljud x VHS-kassetter med mono- eller stereoljud SV/V+ 1 4 2 5 3 6 TV/VCR AV A 7 8 9 30 0 Ljudkvalitet STOP EJECT SP PR10 EURO STEREO ON SP/LP PAL/SEC INDEX PR MENU PR A. SEL När kassettbandet står stilla, visar videon det program som den inställda kanalen sänder. När du byter kanal, eller om den inställda kanalen ändrar sin ljudkavalitet, visas förutom programmet även ljudkvalitet (om inte, tryck A. SEL). x "STEREO" = stereoljud, "BIL I"/"BIL II"= dubbla språk, ingen visning = monoljud. PLAY SP Hi-Fi L+R Under avspelning av en kassett visar videon ljudkvaliteten för det inspelade programmet (om inte, tryck A. SEL). x "Hi-Fi" = stereoljud, dubbla språk, ingen visning = monoljud 18 DV-T8W1D-AL/I_S 01. 4. 11 10:38 AM ` 19 ÖVRIGA funktioner Inställning av högtalarljud PLAY SP Hi-Fi LEFT Hi-Fi L+R x A. SEL 1-4ggr Hi-Fi OFF Hi-Fi RIGHT Mottagning av stereosändning kassettavspelning ­ ("Hi-Fi"/sändning ­ "STEREO") Hi-Fi stereo endast vänster ljudkanal endast höger ljudkanal normalt monoljud från en kassett. STOP SP A. SEL 1-4ggr BIL OFF PR10 EURO BIL BIL I II x BIL I+II Mottagning av tvåspråkigt program: Dubbat språk originalspråk både originalspråk och dubbat språk off. För program som sänds i mono finns inga extra ljudalternativ. x 19 DV-T8W1D-AL/I_S 01. 4. 11 10:38 AM ` 20 Ställa in x x x NYA KANALER Du har slagit på din tv och din video. Välj bilden på din video på tv-apparaten med ett videoprogramplatsnummer eller med AV-tangenten (Audio/Video). [. . . ] 13/24 SCART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/24/25 ShowView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 SP (Stnadard Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14 Standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Se upp Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]