Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen
[. . . ] SVENSKA
DIGITALKAMERA
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Europa, Afrika och Mellanöstern
CANON NORGE as
Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo, Norway Tlf: 22 62 93 21 Faks: 22 62 06 15 E-mail: helpdesk@canon. no http://www. canon. no Finland
CANON EUROPA N. V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands
CANON (UK) LTD
For technical support, please contact the Canon Help Desk: P. O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK Tel: (08705) 143723 Fax: (08705) 143340 http://www. canon. co. uk/Support/index. asp
CANON OY
Huopalahdentie 24, FIN-00350 Helsinki Puhelin: 010 54420 HelpDesk 020 366 466 (1, 47 snt/min + pvm) (ma-pe klo 9:00 - 17:30) Sähköposti: helpdesk@canon. fi Internet: www. canon. fi Fax 010 544 30
CANON Communication & Image France S. A.
102 Avenue du Général de Gaulle, 92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France Tél : Hot line 08 25 00 29 23 http://www. cci. canon. fr
Användarhandbok för kameran
CANON SVENSKA AB
Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden Helpdesk: 08-744 8620 http://www. canon. se Fax 08-744 8527
CANON DEUTSCHLAND GmbH
Postfach 100401, 47704 Krefeld, Germany Customer Hotline: 0180/5006022 (0, 12 / Min. ) http://www. canon. de
CANON (SCHWEIZ) AG
Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland Consumer Imaging Group Tel. 01-835-61 61 Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2. 13/min) Via Milano 8, I-20097 San Donato Milanese (MI), Italy Tel: 02/8248. 1 Fax: 02/8248. 4604 http://www. canon. ch Pronto Canon: 02/8249. 2000 Österrike E-mail: supporto@canon. it http://www. canon. it CANON Ges. m. b. H. Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria CANON ESPAÑA S. A. [. . . ] ··· ··· 1/4 000
1/4
84
Ställa in bländaren
När du ställer in bländarvärdet i tidsautomatikläget väljer kameran automatiskt den slutartid som är lämplig för ljusförhållandena. Om du väljer ett lägre bländarvärde (öppnar bländaren) kan du göra bakgrunden oskarp och skapa vackra porträtt. Ett högre bländarvärde (en mindre öppning) ger skärpa åt hela bilden, från förgrund till bakgrund. Ju högre bländarvärdet är, desto större del av bilden blir skarp.
Ställa in slutartiden
1 2 3
Vrid inställningsratten till Av.
Bländarvärdet visas på informationspanelen och LCD-skärmen (eller i sökaren).
Vrid inmatningsratten för att välja ett bländarvärde.
Om du ändrar zoominställningen när har angett bländarvärdet ändras bländarvärdet ibland i enlighet med zoomnivån.
Ta bilden.
Om slutartid och bländare visas i vitt på LCD-skärmen (eller i sökaren) är rätt exponering inställd. Om slutartiden visas i rött på LCD-skärmen (eller i sökaren) är bilden underexponerad (otillräckligt ljus) eller överexponerad (för mycket ljus). Ändra bländarvärdet med inmatningsratten tills slutartiden blir vit. Om du väljer [På] för [Säkerhetförskj] på menyn Lagring ändras bländarvärdet automatiskt till rätt inställning (funktionen Säkerhetsförskjutning (sidan 86)). Du kan ändra de automatiskt valda kombinationerna av slutartid och bländarvärden utan att exponeringen ändras (sidan 105).
85
Ställa in bländaren (forts. )
Beroende på zoomläge är vissa bländarvärden eventuellt inte tillgängliga. Information om vilka inställningar som kan ändras i det här läget finns på sidan 206. Lägg märke till att skakningsoskärpa kan utgöra ett problem vid långa slutartider. Om varningen för skakningsoskärpa visas på LCD-skärmen (eller i sökaren) bör du montera kameran på ett stativ innan du tar bilden. I detta läge är slutartiden med synkroniserad blixt 1/60 sekund till 1/250 sekund. Bländarvärdet kan därför ändras manuellt för att stämma överens med den synkroniserade blixthastigheten trots att det värdet tidigare ställts in.
Så här visas bländarvärdena
Ju högre bländarvärdet är, desto mindre är objektivets bländaröppning.
F2, 4 F5, 0 F2, 8 F5, 6 F3, 2 F6, 3 F3, 5 F7, 1 F4, 0 F8, 0 F4, 5
Bländarvärdena visas på olika sätt på informationspanelen och LCD-skärmen/sökaren.
Bländarvärde Informationspanel LCD-skärm/sökare F2, 4 F2, 4 ··· ··· ··· F8, 0 F8, 0
Säkerhetförskjutning
Om du väljer [På] för [Säkerhetförskj] på menyn Lagring i fotograferingsläget Tv eller Av ändras slutartiden eller bländarvärdet automatiskt till rätt exponering. Funktionen för säkerhetsförskjutning fungerar inte när blixten utlöses.
86
Ställa in slutartid och bländarvärde manuellt
Du kan ställa in slutartid och bländarvärde manuellt om du vill åstadkomma en särskild effekt. Det är praktiskt när du vill fotografera exempelvis fyrverkerier och andra motiv där det är svårt att ställa in rätt exponering automatiskt.
1 2 3 4
Vrid inställningsratten till M.
Slutartiden och bländarvärdet visas på informationspanelen och LCD-skärmen (eller i sökaren).
Ställa in slutartiden
Klicka med inmatningsratten och välj en inställning (slutartid eller bländarvärde).
När du klickar med inmatningsratten växlas inställningen mellan slutartid och bländarvärde.
Vrid inmatningsratten för att välja en slutartid eller ett bländarvärde.
Om du ändrar zoominställningen när har angett slutartiden eller bländarvärdet ändras bländarvärdet ibland i enlighet med zoomnivån.
Ta bilden.
När du trycker ned avtryckaren till hälften visas exponeringskompensationsfältet på informationspanelen, och ett siffervärde på LCD-skärmen (eller i sökaren) visar skillnaden mellan standardexponeringen* och den valda exponeringen. Om skillnaden är mer än 2 steg visas "2" eller "+2" i rött på LCD-skärmen (eller i sökaren).
* Standardexponeringen beräknas av programautomatikfunktionen enligt den angivna mätmetoden.
Visas i rött
87
Ställa in slutartid och bländarvärde manuellt (forts. )
Information om vilka inställningar som kan ändras i det här läget finns på sidan 206. Sambandet mellan bländarvärde och slutartid beskrivs på sidan 84. Om du vill ändra exponeringen justerar du slutartiden eller bländarvärdet med inmatningsratten. LCD-skärmens (eller sökarens) ljusstyrka motsvarar den valda slutartiden och bländaren. Om du väljer en kort slutartid eller fotograferar ett motiv i en mörk omgivning bör du ställa in blixten på (blixt på med reducering av röda ögon) eller (blixt på) eller montera en extern blixt på kameran. LCD-skärmen blir då alltid ljusare.
88
Välja en autofokusram
Inställningsratt
Autofokusramen visar vilken del av motivet som kameran ställer in skärpan på. Den kan ställas in på det önskade området manuellt. [. . . ] 50, 119 Automatisk uppspelning (bildspel) . 48 Avståndsenheter för MF-indikatorn . 108 Exponeringskompensation 107 Externt monterad blixt . 171 Välja tidsfördröjning . [. . . ]