Instruktionsbok CANON MV901

[. . . ] Bruksanvisning Svenska Digital-Videokamera Digital videokamera Betjeningsvejledning Digitaalinen videokamera Dansk Käyttöopas Suomi Mini Digital Video Cassette PAL Viktiga anvisningar för användningen Inledning VARNING! FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR, TA INTE BORT LUCKOR ELLER BAKSTYCKEN. INGEN SERVICE AV KAMERAN KAN UTFÖRAS AV ANVÄNDAREN. ÖVERLÅT ALL SERVICE AV KAMERAN TILL KVALIFICERAD PERSONAL. FÖR ATT UNDVIKA BRANDRISK OCH ELEKTRISKA STÖTAR: UTSÄTT INTE KAMERAN FÖR REGN ELLER FUKT. VARNING: FÖR ATT UNDVIKA ELEKTRISKA STÖTAR OCH STÖRNINGAR: ANVÄND ENDAST REKOMMENDERADE TILLBEHÖR. [. . . ] Välj sedan ( alternativet [AUDIO MODE] och tryck på ( ). Ställ in ( ) [16bit] eller [12bit] och tryck på ( ) för att spara ändringarna. Stäng sedan menyn. Den valda inställningen av ljudinspelningssätt visas cirka 4 sekunder. ) Vindbrusfilter Kameran reducerar vindbrus automatiskt (endast vid ljudinspelning med den inbyggda mikrofonen). Du kan stänga av vindbrusfiltret för inspelning inomhus och när du vill att mikrofonen ska vara så känslig som möjligt. Avancerade funktioner Inspelning MENU ( 33) AUDIO SETUP WIND SCREEN AUTO 1. Öppna menyn FUNC. , välj ( ) ikonen och tryck på ( ). Välj ( ) menyn [AUDIO SETUP] och tryck på ( ). Välj sedan ( ) alternativet [WIND SCREEN] och tryck på ( ). Ställ in ( ) [OFF] och tryck på ( ) för att spara ändringarna. Stäng sedan menyn. " " visas när du har stängt av vindbrusfiltret. 49 Användning av en separat mikrofon Du kan ansluta en separat mikrofon till MIC-kontakten. Använd en kondensatormikrofon med egen spänningsmatning som finns i handeln. MIC-kontakt Öppna kontaktluckan Du kan ansluta praktiskt taget alla stereomikrofoner med Ø 3, 5 mm kontakt men ljudnivån kan bli olika den med den inbyggda mikrofonen. 50 Användning av digitala effekter Toning ( 52) Wipe (WIPE) Starta eller avsluta en scen med en toning från eller till svart. Toning med avtryckaren (FADE-T) Sv Hörn-wipe (CORNER) Hopp (JUMP) Flip (FLIP) Pussel (PUZZLE) Avancerade funktioner Inspelning Sicksack (ZIGZAG) Stråle (BEAM) Tidvatten (TIDE) 51 Effekter ( 53) Sepia (SEPIA) Art (ART) Ger en ton eller bildeffekt till dina inspelningar. Svartvitt (BLK & WHT) Mosaik (MOSAIC) Boll (BALL) Kub (CUBE) Våg (WAVE) Color Mask (COLOR. ) Spegel (MIRROR) Val av toningsmetod Med arbetssättet , ställ programväljaren på * * Ej tillgänglig med inställning av TV-typ som [NORMAL TV]. . MENU ( 33) D. EFFECT OFF 1. och välj ( ) ikonen för digitala effekter. Välj ( ) alternativet [FADER] och tryck på ( 3. Välj ( ) ett inställningsalternativ, tryck på ( och stäng menyn. : ). ) Symbolen för den valda toningsmetoden visas på bildskärmen. 4. Tona in: I pausläge för inspelning, tryck på knappen D. EFFECTS och starta inspelningen genom att trycka på avtryckaren. Tona ut: Under inspelning, tryck på knappen 52 D. EFFECTS och ställ kameran i pausläge genom att trycka på avtryckaren. Toningen aktiveras eller deaktiveras när du trycker på knappen D. EFFECTS. Tona in: I pausläge under uppspelning, tryck på knappen D. EFFECTS och starta uppspelningen genom att trycka joysticken ( ) mot / . Tona ut: Under uppspelning, tryck på knappen D. EFFECTS och ställ kameran i pausläge under uppspelning genom att trycka på joysticken ( ) mot /. Toningen aktiveras eller deaktiveras när du trycker på knappen D. EFFECTS. Val av en effekt Med arbetssättet , ställ programväljaren på * * Ej tillgänglig med inställning av TV-typ som [NORMAL TV]. . MENU ( 33) D. EFFECT OFF Avancerade funktioner Inspelning 1. och välj ( ) ikonen för digitala effekter. Välj ( ) alternativet [EFFECT] och tryck på ( ). [. . . ] SP: 18, 83 mm/s, LP: 12, 57 mm/s SP: 80 min, LP: 120 min Cirka 2 min 20 s (med en 60 min kassett) 2, 7 tum, bredbildsformat, TFT färg, cirka 112 000 pixels 0, 3 tum TFT färg-LCD, cirka 123 000 pixels Stereoelektretkondensatormikrofon : 2, 6-65 mm f/1, 8-4, 4, 25x motorzoom motsvarar på 24x36 mm: Band: 16:9 (med bildstabilisator): 43, 6-1090 mm 16:9 (utan bildstabilisator): 41, 0-1025 mm 4:3: 49, 8-1245 mm : f=2, 6-57, 2 mm, f/1, 8-3, 9, 22x motorzoom motsvarar på 24x36 mm: Band: 16:9 (med bildstabilisator): 43, 6-959 mm 16:9 (utan bildstabilisator): 41, 0-902 mm 4:3: 49, 8-1096 mm 10 linser i 8 grupper TTL autofokus, manuell fokusering möjlig 1 m; 1 cm med max. vidvinkel Automatisk vitbalansering, förinställd vitbalansering (dagsljus, glödlampsljus) eller egen vitbalansering 2, 0 lux (inspelningsprogrammet Night, slutartid 1/6 s) Mer än 100 lux Elektronisk Bandformat Bandhastighet Max. inspelningstid (80 min kassett) Snabbspolningstid LCD-monitor Sökare: Mikrofon Objektiv Objektivets uppbyggnad Autofokussystem Närgräns Vitbalansering Min. belysning Rekommenderad belysning Bildstabilisator Ingångar och utgångar AV-kontakt Ø3, 5 mm minijack, endast utgångar Video: 1 Vp-p/75 ohm obalanserad Audio: -10 dBV (47 kohm belastning)/3 kohm eller mindre Speciell 4-polig kontakt (enligt IEEE 1394) Ingång/Utgång Endast utgång Ø3, 5 mm stereominijack ­57 dBV (med 600 ohm mikrofon)/5 kohm eller mer DV-kontakt MIC-kontakt 82 Elanslutning/Övrigt Spänningsmatning (nom. ) Effekt (AF på) Omgivningstemperatur för drift Mått (B x H x D) Vikt (endast kameran) 7, 4 V DC 2, 4 W (med sökaren), 2, 5 W (med bildskärmen och normal ljusstyrka) 0° ­ 40° C 49 x 92 x 115 mm utom utskjutande delar 375 g Sv CA-570 Nätaggregat Elanslutning Effekt Utgång (nom. ) Omgivningstemperatur för drift Mått Vikt 100 ­ 240 V AC, 50/60 Hz 17 W 8, 4 V DC, 1, 5 A 0° ­ 40° C 52 x 90 x 29 mm 135 g BP-2L5 Batteri Batterityp Spänning (nom. ) Omgivningstemperatur för drift Batterikapacitet Mått Vikt Uppladdningsbart litiumjonbatteri 7, 4 V DC 0° ­ 40° C 530 mAh 33, 3 x 16, 2 x 45, 2 mm 40 g Vikt och mått är ungefärliga. [. . . ]