Instruktionsbok CANON MV600I

[. . . ] PUB. DIM-181 Digital videokamera Bruksanvisning Svenska Inledning Mastering Grundläggande hantering Användning av alla of Features Redigering MV650i MV630i Mini Digital Video Cassette Användning av ett minneskort Den här bruksanvisningen är gemensam för MV650i, MV630i, MV600i och MV600. Illustrationer och beskrivningar i bruksanvisningen är baserade på MV650i. Övrig information PAL Viktiga anvisningar för användningen Sv VARNING: FÖR ATT UNDVIKA ELEKTRISKA STÖTAR: SKRUVA INTE ISÄR KAMERAN. INGA DELAR I KAMERAN KAN LAGAS UTAN SPECIELLA KUNSKAPER, VERKTYG OCH RESERVDELAR. ÖVERLÅT ALL SERVICE AV KAMERAN TILL KVALIFICERAD PERSONAL. [. . . ] Ändra inställningen om "H" visas ( 37). Kvaliteten i kopian blir litet lägre än i originalet. För anslutning till en digital videoinspelare: Du kan bara ansluta en enhet till kameran med DV-kabeln. Tomma avsnitt på bandet kan spelas in som en oregelbunden bild. Om bilden inte visas, lossa och anslut DV-kabeln igen eller stäng av och sätt på strömmen till kameran. Exempel: Redigering till en videobandspelare CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD CAMERA 1. Anslut kameran till videobandspelaren. Se Uppspelning i en TV ( 39). 2. Ställ in kameran på PLAY (VCR) och sätt i en inspelad kassett. Redigering 3. Ansluten enhet: Sätt i en oinspelad videokassett och ställ videobandspelaren i pausläge för inspelning. Ställ originalbandet i pausläge strax före scenen som du vill kopiera. Ansluten enhet: Starta inspelningen när scenen som du vill kopiera startar. Stoppa inspelningen när scenen är kopierad. Stoppa uppspelningen. 86 Anslutning av en digital videoenhet Se också bruksanvisningarna för de andra apparaterna. Sv Sida med pil Signalriktning 4-polig till 4-polig: DV-kabel CV-150F (extra tillbehör) 4-polig till 6-polig: DV-kabel CV-250F (extra tillbehör) Redigering 87 MV650i MV630i MV600i Sv Inspelning från en analog videobandspelare, TV eller analog videokamera Du kan spela in videofilmer eller TV-program från en videobandspelare eller analog videokamera till ett band i kameran. En onormal signal som sänds från den anslutna enheten kan spelas in som en oregelbunden bild (även om den inte ser ut så i LCD-monitorn eller sökaren) eller den kanske inte spelas in alls. Du kan inte spela in från band med skyddssignaler för copyright. Hörlurar kan inte användas under inspelning av analoga signaler. Om du ställer in kontakten för AV/Hörlurar på [PHONES H] ställs den automatiskt om till [AV]. Om du vill ansluta en TV eller videobandspelare med scartkontakt måste du använda en scartadapter som kan ge signaler in till kameran (finns i handeln). Den medlevererade scartadaptern PC-A10 är endast avsedd för uppspelning. CAMERA PLAY (VCR) CARD CAMERA CARD CAMERA 1. Anslut kameran till den analoga videoenheten. Se Uppspelning i en TV ( 39). 2. Ställ in kameran på PLAY (VCR) och sätt i en oinspelad kassett. Ansluten enhet: Sätt i den inspelade kassetten. Redigering 4. Tryck på knappen REC PAUSE på fjärrkontrollen. AV INSERT AV DV REMOTE SET I pausläge för inspelning och under inspelning kan du kontrollera bilden i LCD-monitorn eller sökaren. REC PAUSE WIRELESS CONTROLLER WL-D79 5. [. . . ] Med anslutning till en Exif Print-kompatibel skrivare kan data som registrerades vid fotograferingen användas för att förbättra utskriftskvaliteten. Stillbild: JPEG (komprimeringsgrader: Superfin, Fin, Standard) Rörlig video: Motion JPEG Sv Fokuseringssystem: Närgräns: Kortaste slutartid Min. belysning: Rekommenderad belysning: Filtergänga: Sökare: LCD-monitor: Mikrofon: Inspelningsmedia*1: Antal pixels för inspelning*1: SD Memory Card SDC-8M kapacitet (cirka)*1: Filformat*1: Övrig information Bildstabilisator*1 *1 Endast MV650i/MV630i *2 Endast MV650i 151 Sv USB-kontakt 1 DV-kontakt in/ut*2: AV-kontakt in/ut*2: S-videokontakt in/ut*2: MIC-ingång: Hörlurskontakt: Temperaturområde för drift: Mått: Vikt: mini-B Speciell 4-polig kontakt (enligt IEEE 1394) ø 5 mm minijack Audio in -10 dBV/40 kohm eller mer Ljudutgång -10 dBm (47 kohm belastning)/<3 kohm, obalanserad Video: Video: 1 Vp-p/75 ohm obalanserad 1 Vp-p/75 ohms (Y signal), 0, 3 Vp-p/75 ohms (C signal) ø 5 mm stereo minijack -57 dBV (med 600 ohm mikrofon)/5 kohm eller mer ø 5 mm stereo minijack 0 ­ 40°C 103 x 58 x 147 mm MV650i: 525 g, MV630i/MV600i/MV600: 520 g *1 Endast MV650i/MV630i *2 Endast MV650i/MV630i/MV600i CA-570 Nätaggregat Elanslutning Effekt Utgång (nom. ) Temperaturområde för drift: Mått: Vikt: 100240 V AC, 50/60 Hz 17 W 8, 4 V DC, 1, 5 A 0 ­ 40°C 52 x 90 x 29 mm 135 g BP-512/BP-508 Batteri Batterityp: Märkspänning: Temperaturområde för drift: Batterikapacitet: Mått: Vikt: Uppladdningsbart litiumjonbatteri 7, 4 V DC 0 ­ 40°C BP-512 1100 mAh, BP-508: 800 mAh 38 x 21 x 55 mm BP-512: 70 g, BP-508: 65 g SDC-8MSD minneskort Övrig information Kapacitet: Gränssnitt: Temperaturområde för drift: Mått: Vikt: 8 MB SD minneskort standard 0 ­ 40°C 32 x 24 x 2, 1 mm 2g Vikt och mått är ungefärliga. Inget ansvar för fel och utelämnanden. [. . . ]