Instruktionsbok CANON MD101

[. . . ] Digital videokamera Bruksanvisning Digital-Videokamera Svenska Dansk Suomi Betjeningsvejledning Digitaalinen videokamera Käyttöopas Mini Digital Video Cassette PAL CEL-SG3HA2M0 2 Rengöra videohuvudena Inled ning Digital videokameror registrerar videosignaler som tunna linjer på videobandet (ung. Om videhuvudena blir det minsta smutsiga kan du drabbas av följande symptom. · Mosaik- eller rutformade artefakter (Bild 1) eller ränder (Bild 2) i den uppspelade bilden. · Ljudet blir förvrängt, eller också får du inget ljud alls vid uppspelning. [. . . ] Fungerar även som en varningssignal. POWER SAVE [ ON], [ OFF] För att spara ström när kameran drivs med batteri, stängs kameran av automatiskt om inga knappar manövreras under fem minuter. Cirka 30 sekunder innan kameran stängs av visas meddelandet " AUTO POWER OFF". Ställa in datum /klocka Avancerade funktioner [ ON], [ OFF] Demofunktionen presenterar kamerans viktigaste funktioner. Demon går igång automatiskt när du startar kameran med nätadaptern och lämnar den igång i mer än fem minuter utan att sätta i band/ minneskort. Du avbryter demofunktionen genom att trycka på en knapp, stänga av kameran eller sätta i ett videoband. Syst eminstä ln n gar (ljudsigna ler, etc. ) i DATE/TIME SETUP-DATUM/KLOCKSLAG INSTÄLLNING T. ZONE/DST DATE/TIME DATE FORMAT ( ( 19) 20) [Y. M. D (2007. 1. 1 AM 12:00)/Å. M. D (. . . . )], [M. D. Y (JAN. 1, 2007 12:00 AM)/M. D. Å (. . . )], [D. M. Y (1, JAN. 2007 12:00 AM)/D. M. Å (. . . )] Ändrar datumformatet för skärminfon. 30 Inspelningsprogram Inspe lningspr ogra m Använda inspelningsprogram Kameran justerar fokus, epxonering och övriga inställningar automatiskt. Du behöver bara sikta och trycka. Enkel inspelning : Inspelningsprogram ( [ PROGRAM AE] Kameran ställer in bländarvärde och slutartid. 31) [ NIGHT/NATT] Med den här funktionen kan du spela in även i svagt ljus. [ SUNSET/ SOLNEDGÅNG] Med den här funktionen spelar du in fantastiska solnedgångar. [ PORTRAIT/PORTRÄTT] Kameran använder en stor bländare, fokuserar på motivet och lägger oskärpa på andra, distraherande detaljer. [ SNOW/SNÖ] Den här funktionen passar bra i en ljusstark skidbacke. På så sätt undviker du underexponering. [ SPOTLIGHT] En funktion som används för inspelning av spotlightbelysta scener. [ SPORTS/SPORT] En funktion som lämpar sig för inspelning av sportscener, som t. ex. tennis eller golf. [ BEACH/STRAND] Med den här funktionen spelar du in på en solig strand. På så sätt undviker du underexponering. [ FIREWORKS/ FYRVERKERI] En funktion som används för inspelning av fyrverkerier. Inspelningsprogram 31 : Ändra slutartid och använda specialfunktioner Använd autoexponeringen (AE) för att ställa in slutartiden, eller välj någon av de speciella inspelningsprogrammen. KONTROLLERA ( Programväljare: 7) Slutartid, riktlinjer 1/50 Allmänna inspelningar. 1/250, 1/500, 1/1000 Inspelning från en bil eller ett tåg, eller inspelning av rörliga motiv som t. ex. 1/2000 Inspelning av utomhussport, som t. ex. golf eller tennis en solig dag. SV FUNC. ( 17) Tänk på att det bara är nämnaren som visas på skärmen - " 250" anger en slutartid på 1/250, etc. Ikon som visar aktuellt inspelningsprogram Önskat alternativ OBSERVERA Ändra inte programväljarens inställning medan du spelar in. Bildens ljusstyrka kan förändras snabbt. [ PROGRAM AE] - När du ställer in slutartiden blinkar numret på skärmen om det valda värdet inte passar inspelningsförhållandena. Välj i så fall ett annat värde. - Om du använder en lång slutartid i svagt ljus får du en ljusare bild, men bildkvaliteten kan bli sämre och autofokus kanske inte fungerar lika bra. flimra lite om du spelar in med korta slutartider. - Slutartiden återgår till [ AUTO] om du ställer programväljaren på eller byter inspelningsprogram. [. . . ] inspelningstid (60-minutersband) Bildskärm Sökare Mikrofon Objektiv Allmän Information Ingångar och utgångar AV-uttag 3, 5 mm minijack, endast utgång Video: 1 Vp-p/75 ohm obalanserad Ljud: -10 dBV (47 kOhm belastning/3 kOhm eller lägre) 4-polig (IEEE1394 standard), : ingång/utgång); : endast utgång MIC-kontakt 3, 5 mm stereominijack ­57 dBV (med 600 Ohm mikrofon)/5 kOhm eller mer DV-uttag 60 Allmän information Elanslutning/Övrigt Spänningsmatning (nom. ) Strömförbrukning (AF på) Driftstemperatur Mått (B x H x D) Vikt (endast kameran) 7, 4 V DC (batteri), 8, 4 V DC (nätaggregat) 2, 1 W 0 ­ 40 °C 57 x 92 x 119 mm exkl. handrem 375 g CA-590E Kompakt nätadapter Ineffekt Utgång (nom. ) Driftstemperatur Mått Vikt 100 ­ 240 V AC, 50/60 Hz, 0, 14 ­ 0, 08 A 8, 4 V DC, 0, 6 A 0 ­ 40 °C 46 x 26 x 70 mm 93 g BP-2L5 Batteri Batterityp Spänning (nom. ) Driftstemperatur Batterikapacitet Mått Vikt Uppladdningsbart litiumjonbatteri 7, 4 V DC 0 ­ 40 °C 530 mAh 33, 3 x 16, 2 x 45, 2 mm 40 g Vikt och mått är ungefärliga. Inget ansvar för fel och utelämnanden. Förbehåll för ändringar. Allmän Information 61 Index 6-second auto date . [. . . ]