Instruktionsbok BRIGGS & STRATTON 474100

[. . . ] 470000, 610000 GB D DK E F GR I N NL P S SF Operating & Maintenance Instructions Betriebsanleitung & Wartungsvorschriften Drifts og vedligeholdelsesvejledning Instrucciones de Mantenimiento & Operación Instructions d'utilisation et de maintenance Ïäçãßåò Ëåéôïõñãßáò & ÓõíôÞñçóçò Istruzioni per l'uso e la manutenzione Anvisninger for bruk og vedlikehold Gebruiksaanwijzing Instruções de operação e de manutenção Instruktionsbok Käyttö & Huolto ohjeet Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, Wisconsin 53201 www. briggsandstratton. com © Copyright 2005 by Briggs & Stratton Corporation FORM NO. 1 12 7 4 5 8 9 10 11 6 3 2 1 2 20 16 19 13 18 17 15 14 13 Fig. 4 Ê Í Ì Ë Ì Anm. : (Denna anmärkning gäller endast motorer som används i U. S. A. ) Underhåll, byte eller reparation av avgaskontrollsdelar och system kan göras av alla motorverkstäder eller av individer. För att erhålla kostnadsfria reparationer under villkoren i Briggs & Stratton garantin måste emellertid service eller reparation/byte av avgaskontrollsdelar utföras av en fabriksauktoriserad verkstad. S MOTORDELAR Fig. [. . . ] Service utförs av alla auktoriserade Briggs & Stratton återförsäljare. Använd endast Briggs & Strattons originaldelar. Andra delar kan ge sämre funktion, skada motorn och orsaka personskador. Dessutom kan icke originaldelar upphäva garantin. Gammal olja är en farlig avfallsprodukt. Bortskaffa använd olja på rätt sätt. Släng den inte tillsammans med hushållsavfall. Rådgör med lokala myndigheter, servicecenter eller handlare. 63 OBS: Ì till den nya luftrenar 4. Rengör noggrant luftrenarkåpan. Montera kåpan och lås klämmorna med gummiventilen nedåt. BYTE AV KYLVÄTSKA VARNING Ta aldrig av kylarlocket eller locket på kylvätskebehållaren när motorn är varm eller går. Ånga eller varm kylvätska kan ge svåra brännskador. · Stäng av motorn och låt den svalna innan locket på kylaren eller kylvätskebehållaren tas av. · För att ta av kylvätskebehållarens lock när motorn svalnat, lägg en tjock trasa på det och vrid långsamt av det. · För att ta av kylarlocket när motorn svalnat, lägg en tjock trasa på det och vrid det långsamt motsols till första stoppet. Ånga under tryck kan spruta ut, så stå åt sidan för att undvika skador. När allt tryck har avlastats, vrid locket motsols och tryck samtidigt ned det för att ta av det. OBS: Gammal kylvätska är en farlig avfallsprodukt. Bortskaffa använd kylvätska på rätt sätt. Rådgör med lokala myndigheter, servicecenter eller handlare. Kylvätsketermometern (om så dan finns) skall visa mellan 80_ och 90_C när motorn går. Om temperaturen stiger över 105 _C, tänds temperatur lampan (om sådan finns). Dra ned gasen till tomgång en stund. [. . . ] Denna garanti täcker endast motorrelaterat defekt material och/eller utförande och täcker inte utbyte av eller ersättning för den maskin på vilken motorn kan vara monterad. Garantin täcker inte heller sådana reparationer som fordras p g a: 1. PROBLEM ORSAKADE AV DELAR SOM INTE ÄR BRIGGS & STRATTON ORIGINALDELAR. Maskinreglage eller montage som förhindrar start, orsakar otillfredsställande motoreffekt eller förkortar motorns livslängd. [. . . ]