Instruktionsbok BOSE LIFESTYLE VS-2-VIDEOEXPANDER

[. . . ] Lifestyle® VS-2 Video Enhancer Owner's Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d'utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Spara anvisningarna ­ för framtida referens. Var uppmärksam på alla varningar ­ på produkten och i användarhandboken. [. . . ] Anslut bildkabelns andra ände till motsvarande Video INPUT-uttag på VS-2-enheten. Var återigen noga med att färgen på kontakten motsvarar färgen på uttaget den ansluts till. I installationsguiden till LIFESTYLE®-systemet hittar du anvisningar om hur du gör ljudanslutningar. 2. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English Använda S-Video-uttaget på tv-apparaten Ansluta VS-2-enhetens S-Video-uttag till tv-apparaten Du kan använda S-Video-kabeln som medföljde ditt LIFESTYLE®-system för att göra den här anslutningen. Anslut tv-apparaten till VS-2-enheten med en S-Video-kabel enligt följande: 1. Anslut S-Video-kabelns ena ände till S-Video-uttaget på tv-apparatens baksida. Anslut S-Video-kabelns andra ände till Video OUTPUT S-Video-uttaget på VS-2-enheten. Gå till sida 13 och läs om hur du ansluter andra A/V-enheter till din VS-2. TV VS-2 12 English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Thai Korean S. Chinese Arabic Välja anslutningsalternativ för dina A/V-enheter Om du ansluter tv-apparaten till VS-2-enheten med en S-Video-kabel kan du bara använda en S-Video- eller kompositanslutning för dina A/V-enheter, även om enheten har utdatauttag för HDMI eller komponentvideo. Titta på bakpanelen på varje A/V-enhet så att du kan avgöra vilka bildutdatauttag den har. Välj med hjälp av följande tabell det bilduttag som ger bästa möjliga bildkvalitet. Vi rekommenderar att du väljer S-Video-uttaget om ett sådant finns tillgängligt. Kryssa i en ruta i tabellen för att markera vilket slags uttag du använder för var och en av dina A/V-enheter. VS-2 Om någon av A/V-enheterna inte har ett S-Video-uttag kan du använda ett komposituttag. Kom ihåg att VS-2-enheten konverterar detta till S-Video-format. ANVÄND INTE Bildkvalitet Ganska bra Bild-uttag S-Video VCR CBL·SAT AUX (övriga) Standard Komposit Ansluta en A/V-enhet till VS-2-enheten 1. Anslut bildkabelns ena ände till ett lämpligt bildutdatauttag på A/V-enhetens baksida. Anslut bildkabelns andra ände till motsvarande Video INPUT-uttag på VS-2-enheten. I installationsguiden till LIFESTYLE®-systemet hittar du anvisningar om hur du gör ljudanslutningar. ANVÄND INTE ANVÄND INTE 13 Arabic S. Chinese Korean Thai Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English Använda kompositvideouttaget på tv-apparaten Ansluta VS-2-enhetens kompositvideouttag till tv-apparaten Du kan använda kompositvideokabeln som medföljde ditt LIFESTYLE®-system för att göra den här anslutningen. Anslut tv-apparaten till VS-2-enheten med en kompositvideokabel enligt följande: 1. Anslut kompositvideokabelns ena ände till komposituttaget på tv-apparatens baksida. Anslut kompositvideokabelns andra ände till Video OUTPUT Compositeuttaget på VS-2-enheten. [. . . ] BOSE KAN UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HÅLLAS ANSVARIGT FÖR NÅGRA TILLFÄLLIGA ELLER INDIREKTA SKADOR OCH EJ HELLER FÖR NÅGRA FÖLJDSKADOR. PÅ VISSA PLATSER TILLÅTS INGA ERSÄTTNINGSBEGRÄNSNINGAR ELLER -INSKRÄNKNINGAR I SAMBAND MED TILLFÄLLIGA ELLER INDIREKTA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR AV DET ANGIVNA BELOPPET. AV DEN ANLEDNINGEN KAN DET HÄNDA ATT OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR INTE GÄLLER FÖR DIG. ÖVRIGA VILLKOR: FÖR DIN EGEN SKULL REKOMMENDERAR VI ATT DU ANTECKNAR DE/DET SERIENUMMER SOM FINNS PÅ PRODUKTEN/PRODUKTERNA, SAMT ANNAN INKÖPSINFORMATION, OCH SPARAR DEM TILLSAMMANS MED INKÖPSBEVISET. MED HJÄLP AV DESSA UPPLYSNINGAR KAN VI VID BEHOV GE DIG BÄTTRE SERVICE. [. . . ]