Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen
[. . . ] BMW Motorrad
The Ultimate Riding Machine
Instruktionsbok G 650 Xmoto
Fordons-/återförsäljaruppgifter
Fordonsdata Återförsäljaruppgifter
Modell
Kontaktperson vid service
Ramnummer
Fru/Herr
Färgkod
Telefonnummer
Registreringsdatum
Registreringsnummer
Återförsäljarens adress/telefon (firmastämpel)
Beroende på motorcykelns utrustning och tillbehör samt landsutförande kan det förekomma avvikelser i bild- och textinnehållet. Sådana avvikelser kan inte läggas till grund för krav mot BMW Motorrad. Mått-, vikt-, förbruknings- och effektuppgifter anges med motsvarande toleranser. Vi förbehåller oss rätt till ändringar i konstruktion, utrustning och tillbehör. [. . . ] Inte ens BMW Motorrad ABS kan sätta de fysikaliska lagar ur spel som gäller vid bromsning i kurvor.
Teknik i detalj z
z
6
54
Teknik i detalj
Tillbehör Allmänna anvisningar . 57
7
55
Tillbehör z
7
56
Allmänna anvisningar
BMW Motorrad rekommenderar att du använder reservdelar och tillbehör till motorcykeln, som godkänts av BMW. För Original BMW reservdelar och tillbehör, andra av BMW godkända produkter och kvalificerad rådgivning är din BMW Motorradåterförsäljare den rätta partnern. Dessa delar och produkter är utprovade av BMW med avseende på säkerhet, funktion och duglighet. För dessa övertar BMW fullt produktansvar. För delar och tillbehörsprodukter, som inte godkänts av BMW, kan BMW däremot inte överta någpt ansvar. BMW Motorrad kan inte bedöma om främmande produkter kan användas till BMW-motorcyklar utan säkerhetsrisk. Även om delarna är typgodkända är detta inte någon
tillräcklig garanti. Sådana provningar uppfyller inte alltid kraven för BMW-motorcyklarna och är därför delvis inte tillräckliga. Använd endast reservdelar och tillbehör som godkänts av BMW för din motorcykel. Observera vid alla tekniska modifieringar vad som föreskrivs enligt registreringsbestämmelserna.
Eluttag FE
Belastbarhet
Tillbehör z
Eluttaget 1 får inte belastas med högre värde än det som anges i tekniska data.
Användning av extraapparater
Användningen av extra apparater belastar batteriet. Kontrollera att batteriets startkapacitet bibehålls.
Kabeldragning
Kablarna från eluttaget till extraapparaten ska dras så att de Inte hindrar föraren Inte begränsar eller hindrar styrutslaget och köregenskaperna Inte kan klämmas fast Felaktigt dragna kablar kan hindra föraren. Dra alltid kablarna enligt beskrivningen ovan.
en och lufttrycket i däcken till totalvikten. Observera maximalt tillåten last på bagagehållaren. Lastning av bagagebryggan max 5 kg
7
57
Bagage
Lasta på rätt sätt
För tung och ojämnt fördelad last kan påverka motorcykelns körstabilitet. Överskrid inte den tillåtna totalvikten och följ lastanvisningarna. Anpassa inställningen av fjäderförspänningen, dämpning-
Tillbehör z
z
7
58
Tillbehör
Underhåll Anvisningar . 92
8
59
Underhåll z
8
60
Anvisningar
I kapitlet Underhåll beskrivs hur du snabbt och enkelt själv kan kontrollera och byta ut slitagedelar. Om du måste tänka på speciella åtdragningsmoment vid monteringen, finns dessa angivna. En översikt över alla nödvändiga åtdragningsmoment finner du i kapitlet "Tekniska data". Informationer om ytterligare underhålls- och reparationsarbeten finner du i reparationshandboken för din motorcykel på DVD/CD-ROM (RepROM), som du kan köpa hos din BMW Motorrad-återförsäljare. För att kunna genomföra vissa av de beskrivna arbetena behövs det speciella verktyg och goda motorcykelkunskaper. [. . . ] BMW Motorrad rekommenderar att syntetiska oljor inte används under de första 1000 milen. Fråga din BMW Motorrad-återförsäljare vilken motorolja som ska användas till din motorcykel. -20 °C, Körning vid låga temperaturer -10 °C
z
Tillåtna viskositetsklasser SAE 10 W-40 SAE 15 W-40
Koppling
Kopplingstyp Våt flerlamellkoppling
10
105
Växellåda
Växellådstyp Växellådsutväxlingar 5-växlad växellåda med klokoppling
Tekniska data z
1, 946 2, 750 1, 750 1, 313 1, 045 0, 875
(37:72 (12:33 (16:28 (16:21 (22:23 (24:21
kuggar), kuggar), kuggar), kuggar), kuggar), kuggar),
Primärutväxling Ettan Tvåan Trean Fyran Femman
0
06
Kardan
Bakhjulsdrivning, typ Bakhjulsupphängning, typ Sekundär utväxling Kedjedrift Tvåarmssving av gjuten aluminium 2, 9 (16:47 kuggar)
Tekniska data
Chassi
Framhjulsupphängning, typ Fjädringsväg fram Bakhjulsfjädring, typ Fjädringsväg vid bakhjulet Upside-Down-teleskopgaffel 270 mm, vid hjulet direkt fastsatt centralt fjäderben med skruvtryckfjäder och enkelrörstryckdämpare 215 mm, vid hjulet
z
Bromsar
Framhjulsbroms, typ Bromsbeläggsmaterial fram Bakhjulsbroms, typ Bromsbeläggsmaterial bak Hydrauliskt manövrerad enskivsbroms med fast fyrkolvsok och flytande bromsskiva Organiska Hydrauliskt manövrerad enskivsbroms med flytande 1-kolvsok och fast bromsskiva Organiska
10
107
Hjul och däck
Rekommenderade däckkombinationer vid redaktionsslut (Datum: 2007-03-27) fram: Pirelli Diabolo, 120/70 R 17 (58H) bak: Pirelli Diabolo, 160/60 R 17 (69H) En översikt över godkända däck får du hos din BMW Motorrad-återförsäljare eller på Internet på "www. bmw-motorrad. com. " Framhjul Framhjul, typ Framhjulsfälgdimension Däckbeteckning fram Gjuten aluminiumfälg, MT H2 3, 50" x 17" 120 / 70 - 17
Tekniska data z
0
08
Bakhjul Bakhjul, typ Bakhjulsfälgdimension Däckbeteckning bak Lufttryck i däcken Gjuten aluminiumfälg, MT H2 4, 50" x 17" 160 / 60 -17 1, 8 bar, Solokörning, med kallt däck 1, 9 bar, Körning med passagerare och/eller last, med kallt däck 2 bar, Solokörning, med kallt däck 2 bar, Körning med passagerare och/eller last, med kallt däck
Tekniska data z
Däcktryck fram
Däcktryck bak
Elsystem
Tillåten belastning för eluttag med FE BMW Motorrad ABS: Säkringar med FE BMW Motorrad ABS: Batteri Batteri, tillverkare och beteckning Batterityp Batterimärkspänning Batterimärkkapacitet Tändstift Tändstiftstillverkare och -beteckning Tändstiftets elektrodavstånd NGK DR8 EB 0, 6. . . 0, 7 mm, Ny max 0, 9 mm, Slitagegräns ETZ 10 S AGM-batteri (Absorptive Glass Matt) 12 V 10 Ah 5A Minisäkringar flatstift 7, 5 och 15 A Minisäkringar flatstift 10 A, 20 A och 30 A
10
109
Tekniska data z
0
10
Lampor Halv- och helljuslampa Parkeringsljuslampa Blinkerlampor fram Blinkerlampor bak H4 / 12 V / 55. . . 60 W W5W / 12 V / 5 W RY10W / 12 V / 10 W RY10W / 12 V / 10 W W5W / 12 V / 5 W
Tekniska data
Lampa för nummerskyltsbelysning
Ram
Ram, typ Typskyltens placering Ramnumrets placering Stålram, bärande drivenhet och skruvad bakre ram Till höger på främre ramen Till höger på främre ramen
z
Mått
Motorcykelns längd Motorcykelns höjd Motorcykelns bredd Förarsäteshöjd 2180 mm max 1184 mm, utan speglar max 1435 mm, med speglar 907 mm, med speglar 880. . . 900 mm, utan förare vid tomvikt
10
111
Vikter
Tomvikt Max tillåten totalvikt Max last 159 kg, DIN tomvikt, körklar, tanken fylld till 90 %, utan FE 335 kg 176 kg
Tekniska data z
0
12
Körvärden
Maxhastighet 167 km/h
Tekniska data z
Service BMW Motorrad Service . 114 BMW Motorrad Service Card - hjälp på platsen . [. . . ]