Instruktionsbok BLAUPUNKT SAN DIEGO MP27 WHITE

[. . . ] MENU Tryck: Visa meny Inställningar. Pilknappar X-BASS - justera och koppla funktionen X-BAS Från/Till TRAF·RDS Tryck: Funktion trafikmeddelanden Till/Från. Håll tryckt: RDS-komfortfunktion Till/Från. Knappar 1 - 6 < BND·TS Tryck: Välja FM-minnesnivå resp. [. . . ] När inställningen är färdig: Tryck två gånger på MENU 7. Hinweise: Du kan även justera volymen för trafikmeddelanden direkt under pågående meddelande. Du kan ställa in volymbalans för trafikmeddelanden. Mer information finns i kapitlet "Ljud". Observera En varningssignal hörs om: Du lämnar mottagningsområdet för den trafikradiostation Du lyssnar på. Du tar emot en trafikradiostation och volymen är inställd på minimum (0) eller om Du lyssnar på cd/MP3, cd-växlare eller AUX och lämnar mottagningsområdet för den inställda trafikradiostationen och den då startade automatiska sökningen inte hittar någon ny trafikradiostation. Du byter från en trafikradiostation till en station utan trafikradio. I dessa fall kan Du antingen koppla från Företräde för trafikmeddelanden eller byta till en trafikradiostation. 149 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS När företräde för trafikmeddelanden är aktiverat, visas kö-symbolen i teckenfönstret. ITALIANO Företräde för trafikmeddelanden Till/Från Tryck kort på TRAF·RDS :. FRANÇAIS ENGLISH CD-SPELARE Cd-spelare Med denna apparat kan Du spela vanliga ljud-cd:ar och skrivbara cdskivor (cd-r, cd-rw) med diameter 12 eller 8 cm. Fara för allvarlig skada på cdläsaren!Använd aldrig cd-skivor med annan, ej rund omkretsform ("shape-cd"). Vi frånsäger oss allt ansvar för skador på cd-läsaren som uppkommer genom inmatning av därtill ej lämpliga skivor. Bästa förutsättningar för felfri funktion erhålls med ljudskivor som bär logotypen "compact disc". Skivor med kopieringsskydd kan ge problem vid spelning. Det spår som just presenteras fortsätter att spela. Tryck på MENU 7. flera ggr) tills CD DISP visas i teckenfönstret. Tryck på eller 8 för att välja mellan PLAY TIME och CLOCK. Tryck två gånger på MENU 7. 151 CD-SPELARE Visa cd-text En del cd-skivor har s. k. Cdtexten kan innehålla namn på artist, album och spår. Du kan välja att låta visa cd-texten som löptext en gång i teckenfönstret vid varje spårbyte. Visningen återgår sedan till grundinställningen. För mer information, se avsnittet "Visningsalternativ". Cd-text Till/Från Ta ut cd-skiva Tryck på utmatningsknappen bredvid cd-facket. Cd-skivan matas ut. 3 Ta ut cd-skivan. Observera Om Du inte tar ut den framskjutna skivan, dras den automatiskt in igen efter ca 10 sekunder. Det går att mata ut skivor även om apparaten är frånkopplad eller när Du spelar radio, cd-växlare eller AUX. Tryck på MENU 7. flera ggr) tills CD TEXT visas i teckenfönstret. Koppla cd-text till (TEXT ON) eller från (TEXT OFF) med eller När inställningen är färdig: 8. Tryck två gånger på MENU 7. Trafikmeddelande i läge Cd Om vill ta emot trafikmeddelanden när Du spelar cd-skivor: Tryck på TRAF·RDS :. När företräde för trafikmeddelanden är aktiverat, visas kö-symbolen i teckenfönstret. [. . . ] Dalsze informacje na ten temat znajdà Pastwo w instrukcji obsugi w rozdziale , , Tryb obsugi radia", w punkcie , , Typ programu (PTY)". 3 (CZ) Upozornûní k pfiíjmu s funkcí PTY-EON Pokud se vá pfiístroj pfiepne ze stanice, kterou právû posloucháte, na jinou rozhlasovou stanici, nebo ze zvoleného zdroje (CD nebo mûniã CD) na jiné rozhlasové vysílání, zkontrolujte, jestli není zapnutá funkce PTY (typ programu). Pokud si nepfiejete, aby dolo k pfiepínání pfiístroje funkcí PTY-EON, vypnûte ji v nabídce bodem , , PTY off". Stisknûte nejprve jedno z tlaãítek AUDIO, SRC nebo BND. BliÏí informace k tomuto bodu naleznete v návodu k obsluze v kapitole , , ReÏim rádia" v odstavci , , Typ programu (PTY)". (HU) Utasítás a PTY-EON vételhez Ha az Ön Blaupunkt készüléke egy hallgatott rádiómæsorról egy másik rádiómæsorra vagy egy kiválasztott forrásról (CD vagy CD-váltó) egy rádiómæsorra kapcsol át, úgy kérjük ellenoerizze, hogy bekapcsolta-e a PTY-t (mæsortípus). [. . . ]