Instruktionsbok BLAUPUNKT MODENA CD53

[. . . ] 8 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Einbau (Anschlüsse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 NEDERLANDS Inhoud Regelaars, indicators en aansluitingen . . . 32 Adviezen voor de veiligheid/Kenmerken . . . [. . . ] 59 Instalação (Ligação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Seriennummer/Serial Number/Numéro de série/No. di serie/Serienummer/ Serienummer/Número de serie/Série nº: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaufdatum/Date of Purchase/Date d'achat/Data di acquisto/Aankoopdatum/ Inköpsdatum/Fecha de compra/Data de compra: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > F 8 : 5 4 6 7 ; 9 3 ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PORTUGUÊS KONTROLLER, INDIKERINGAR OCH ANSLUTNINGAR DEUTSCH PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH 1 2 3 4 5 6 ANSLUTNING SPÄNNINGSINGÅNG (RÖD) För anslutning till pluspolen på ditt bilbatteri eller till en annan konstant +12V-källa. ANSLUTNING INGÅNG FJÄRRSTYRD INKOPPLING (ORANGE) För anslutning till fjärrkontrollens kabel eller till ljudkällans antennkabel för fjärrstyrt TILL/FRÅN. ANSLUTNING INGÅNG JORD (SVART) För koppling till jord på fordonets chassi. SPÄNNINGSINDIKERING Denna indikering börjar lysa när den interna försörjningen med brytström aktiveras och enheten är driftberedd. SIGNALINGÅNGAR VÄNSTER/HÖGER FRÄMRE KANAL För anslutning till ljudkällans främre kanalutgång. PARALLELL INGÅNGSBRYTARE "IN": När den parallella ingången befinner sig i läget "IN", separeras de ingångssignaler som kommer genom den främre kanalens signalingångar och leds samtidigt till de främre och bakre kanalerna. (Denna funktion används när ljudkällan inte har några separata främre, bakre eller Subwooferkanalutgångar. ) "OUT": Om ljudkällan har oberoende främre och bakre kanalutgångar avaktiverar du den parallella ingången genom att ändra brytaren till läget "OUT". 7 8 9 : ; SIGNALINGÅNGAR VÄNSTER/HÖGER BAKRE KANAL För anslutning till ljudkällans främre kanalutgång, MEN SE TILL ATT INGÅNGSBRYTAREN BEFINNER SIG I LÄGET "OUT". JUSTERBAR UTGÅNGSNIVÅ PORTUGUÊS DEUTSCH ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Skyddsanvisningar Vänligen beakta följande skyddsanvisningar under pågående montage och anslutning. - Lossa polskon från batteriets minuspol!Följ därvid fordonstillverkarens skyddsanvisningar. - Se till att inga av fordonets komponenter skadas i samband med borrning av hål. - Plus- och minuskabelns ledningsarea måste vara minst 0, 75 mm2. - Beroende på konstruktionstyp kan fordonet avvika från denna beskrivning. Vi frånsäger oss allt ansvar för skada eller följdskada p. g. a. Om här givna monteringsanvisningar ej stämmer överens med faktiska förhållanden, vänligen kontakta Blaupunkt fackhandel, representant för fordonets tillverkare eller vår telefonkundtjänst. Egenskaper EXKLUSIV KOMPAKT FÖRDELNINGSFILTERDESIGN ASYMMETRISKT ELEKTRONISKT FÖRDELNINGSFILTERDESIGN BASS BOOST KOPPLINGSKRETS MED KVASIPARAMETRISK FÖRVRÄNGNINGSKORREKTION En plomberad högtalarkåpa gör att en bastons frekvenskurva löper ut med en hastighet på 12 dB per oktav under kåpans resonansfrekvens. Den kvasiparametriska förvrängningskorrektionen på vår BASS BOOST-kopplingskrets ger en enoktavig höjning med 12 dB vid 45 Hz, för att garantera en jämn och exakt baston. STEREO/MONO SUBWOOFER FÖRGYLLDA CINCH-ANSLUTNINGAR NIVÅFJÄRRKONTROLL (tillval) Med denna fjärrkontroll går det att reglera lågpassnivån från ditt fordons förarhytt. 41 SENASTE SYSTEMKONTROLLEN Senaste systemkontrollen 1. Ställ in ingångsförstärkningen från den främre, bakre och Subwoofer-förstärkare på halva maximalvärdena. Ställ in växelfrekvenserna och utgångsnivån på följande sätt: Bi-Amp-system Främre frekvensväljare: Frekvensmultiplikator: Bakre frekvensväljare: Subwoofer frekvensväljare: Främre utgångsnivå: Bakre utgångsnivå: Subwoofer utgångsnivå: Tri-Amp-system Främre frekvensväljare: Frekvensmultiplikator: Bakre frekvensväljare: Subwoofer frekvensväljare: Främre utgångsnivå: Bakre utgångsnivå: Subwoofer utgångsnivå: Observera: c. [. . . ] Sedan drar du åt monteringsskruvarna till alla audiokomponenter ordentligt. FELSÖKNING SYMPTOM 1. MÖJLIG ORSAK · Kontrollera alla jord-, B+- och fjärrkontrollanslutningar avseende att de sitter fast korrekt. Kontrollera alla strömförande kablar med hjälp av en volt/ohmmeter, för att se efter om systemet får +12V-spänning. Kontrollera om det elektroniska fördelningsfiltrets B+-spänningsingång är direkt ansluten till batteriet. [. . . ]