Instruktionsbok BLAUPUNKT MEMPHIS MP66

[. . . ] Radio CD SD USB MP3 WMA Memphis MP66 7 646 520 310 7 646 521 310 Bruks- och monteringsanvisning http://www. blaupunkt. com Inhalt 2 Innehåll Innehåll Om bruksanvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 Levererade komponenter . . . . . . . . . . . . . 329 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 Översikt över enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Knappar och reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Börja använda apparaten. . . . . . . . . . . . . . 331 Ta loss/sätta fast frontpanelen . . . . . . 331 Slå på och av apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . 332 Allmänna funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 Mata in CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 Sätta i MMC-/SD-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Ansluta USB-medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Ställa in volymen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Koppla till ljudavstängning . . . . . . . . . . . . . 334 Användning med telefon . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Välja ljudkälla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Tunerteckenfönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Ljud-CD-teckenfönster . . . . . . . . . . . . . . . 336 CD-växlarens teckenfönster. . . . . . . . 337 MP3-teckenfönstret). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 Översikt över manövrering . . . . . . . . . . . 338 Översikt över knapparna . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Översikt över funktionerna MIX, RPT och TA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Koppla till/från slumpvis spelning (MIX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Slå på/av upprepa spår (RPT) . . . . 340 Presentera spår (Scan) . . . . . . . . . . . . . . 340 Knappar för menyanvändning . . . . . . . . 340 Exempel på menyanvändning. . . . . . . . . 341 Öppna menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Välja menyalternativ i inställningsmenyn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Ändra och spara inställning . . . . . . . . 342 Stänga menyalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . 342 Använd Tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Söka station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Söka station manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Söka station automatiskt . . . . . . . . . . . 344 Spara en station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Välja en sparad station . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 Presentera alla mottagningsbara stationer (Scan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 Ställa in apparaten på region Europa, USA eller Thailand. . . . . . . . . 345 Ändra tunerinställningar (meny "Tuner"). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 Ändra våglängdsområde (Band) . . . 347 Växla mellan mono- och stereoläge (Mono). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 På-/avslagning av visning av radiotext (Radio Text) . . . . . . . . . . . . . . . . 348 Tillåta alternativfrekvenser (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 Söka automatiskt efter en UKV-station och spara den på minnesnivån FMT (Travelstore) . . 348 Koppla till/från förbättring av mottagningen (Hicut) . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Tillåta/förhindra automatiskt byte till andra regionalprogram (Regional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Ändra känsligheten för stationssökningen (Sensitivity) . . 350 Inskränka stationssökningen till bestämda programinnehåll (Program Type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 325 Innehåll Trafikmeddelande (TA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 Ta emot ett trafikmeddelande. . . . . . . . 351 Hoppa över trafikmeddelande . . . . . . . 351 Slå på/av företräde för trafikmeddelanden varaktigt . . . . . . . . . . 351 Använda den inbyggda CD-spelaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Hur måste MP3- resp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Funktioner för inbyggd CD-spelare när en CD-ljudskiva har lagts i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 Slå på/av CD-text-visning (TXT) . . . 355 Slå på/av löpande text för CD-text (SCL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 Använda MP3-/WMA-spelare . . . . . . . 356 Visa all information för det aktuella spåret (ALL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Koppla till/från löpande text (SCL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Välj den information om spår som ska visas (INF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Välj spår från en lista (Browser-Modus/Playlist) . . . . . . . . . . . 358 Använd tillval CD-växlare . . . . . . . . . . . . . 360 Ändra namnet på en CD i CDväxlarens magasin (CDN) . . . . . . . . . . . 361 Ändra grundinställningarna i inställnings-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 Ställa in klangbild och balans (Audio Settings). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Ändra diskant eller bas (Treble/Bass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Ändra volymbalans (Balance/Fader) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Ändra equalizer-inställningen (Digital Equalizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Öppna användardefinierad equalizer-inställning (User Equalizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Skapa/ändra användardefinierad equalizerinställning (Adjust) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 Vilken equalizer-inställning är rätt?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 Välja förinställd klangbild (Presets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 Ställa in hastighetsberoende volymanpassning (Auto Sound) . . 367 Ställa in basförstärkning (X-Bass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Stänga av equalizern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Konfigurera förförstärkarutgång för lågbas (Subout) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Ändra teckenfönsterinställningar (Display Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 Ändra teckenfönstrets ljusnivå dag/natt (Brightness) . . . . 369 Slå på/av skärmsläckare (Screen Saver) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 Slå på/av hälsningsfras (Turn On Text) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 Ändra bilder och animationer (SD Browser/USB Browser) . . . . . . . 370 Anpassa teckenfönstrets vinkel (Angle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Ändra inställningar för volymnivå (Volume Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Ändra förinställningar för volymnivå på trafikmeddelande (Traffic Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Ändra förinställningar för volymnivå för telefonen (Phone Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Ändra förinställningar för volymnivå för signaltonen (Beep Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 326 Innehåll Ändra förinställningar för påslagsvolym (On Volume) . . . . . . . . . 373 Återställ volym när du slår på apparaten (Last Volume) . . . . . . . . . . . . 373 Ändra inställningar för klockan (Clock Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Ställa klockan (Time Setting) . . . . . 374 Slå på/av visning av klockslag om apparaten har slagits av (Off Clock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 RDS-synkronisering av på-/ avslagning av klocka (Auto Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Slå på/av 24-timmarsvisning (24 h Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Konfigurera audioingångar (Aux Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Aktivera/avaktivera audioingångar (Auxiliary 1/2) . . . . . 376 Byt namn på audioingångar (Edit Auxiliary 1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 Ändra särskilda inställningar (Various Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 Ändra hälsningsfras (Turn On Text) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 Slå på/av intern förstärkare (Internal Amp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Återställ apparatens fabriksinställningar (Norm Set) . . 378 Ändra presentationstid (Scan Time) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Visa serienummer (Serial Number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Felsökningstabell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 Ordlista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Sakregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 Blaupunkt står för oöverträffad teknisk kompetens inom mobil radiomottagning, navigeringssystem och ljudåtergivning. [. . . ] Tryck på kommandoknappen : (bredvid "User EQ Off") för att slå av equalizern. 364 Ändra grundinställningarna i inställnings-menyn Skapa/ändra användardefinierad equalizer-inställning (Adjust) Du kan anpassa de tre olika användardefinierade equalizer-inställningarna till olika situationer, t. bara för föraren, för föraren och framsätespassageraren eller för förare och passagerare fram och bak. Välj den användardefinierade equalizer-inställning som du vill skapa/ ändra på samma sätt som beskrevs i föregående avsnitt. Tryck på kommandoknappen < (bredvid "Adjust"). Menyn "User EQ 1/2/3" öppnas. Microphone? Adjust User EQ 1 Automatic Manual EQ Low 1 EQ Low 2 EQ High 1 User EQ 1 EQ High 2 EQ High 3 EQ High 4 Place Micro 1 Automatiskt: Du kan skapa en av de tre equalizer-inställningarna automatiskt med en kalibreringsmikrofon (finns som tillbehör). Se till att följande villkor är uppfyllda innan du börjar: · Kalibreringsmikrofonen måste anslutas innan apparaten monteras som beskrivs i apparatens monteringsanvisning. · Medan kalibreringen pågår måste det vara helt tyst eftersom ljud utifrån stör processen avsevärt och ger fel mätvärden. Stäng därför alla fönster, dörrar och takluckan. Stäng av motorn men låt tändningen vara påslagen. · Temperaturen i bilen måste ligga under 55 °C. · Alla högtalare måste vara inkopplade. Se till att inga olämpligt placerade föremål står i vägen för högtalarnas direkta strålriktning. Placera kalibreringsmikrofonen · bara för föraren, 10 cm från förarens högra öra, · för förare och framsätespassagerare, mitt emellan dem båda i huvudhöjd, · för förare och passagerare fram och bak, i huvudhöjd mitt i bilen. Se till att alla passagerare i bilen sitter ner och håller sig stilla. 365 Ändra grundinställningarna i inställnings-menyn Växla till menyn "User Equalizer" och öppna en användardefinierad equalizer-inställning ("User EQ 1" till User EQ 3") på samma sätt som beskrevs i föregående avsnitt. Öppna menyn "User EQ 1/2/3" på samma sätt som beskrivs på sidan 365. Tryck på kommandoknappen 7 (bredvid "Automatic") och följ därefter anvisningarna i teckenfönstret. Efter en nedräkning på 5 sekunder hör du testljudet och i teckenfönstret visas omväxlande "Silence Please" och "Adjusting". Den automatiska equalizer-inställningen har avslutats korrekt om "Adjustment OK" visas i teckenfönstret. En inställning som tidigare sparats i denna equalizer-inställning skrivs då över. Den nya inställningen kan nu öppnas i motsvarande equalizer-inställning ("User EQ 1" till "User EQ 3"). Manuellt: Alternativt kan du skapa equalizerinställningen manuellt utan kalibreringsmikrofon. I vart och ett av de sex frekvensbanden kan du välja en enstaka mittfrekvens och fininställa dess nivå och kvalitetsfaktor Q. 366 Lägg i en CD som du känner väl till. Nollställ bas, diskant, balans och fading. [. . . ] · Beroende på konstruktionstyp kan fordonet avvika från denna beskrivning. Vi frånsäger oss allt ansvar för skada eller följdskada pga. Om här givna monteringsanvisningar ej stämmer överens med faktiska förhållanden, vänligen kontakta Blaupunkt fackhandel, representant för fordonets tillverkare eller vår telefonkundtjänst. Vid montering av förstärkare eller cdväxlare måste först apparatstommen jordas, innan stickpropparna ansluts till in- eller utgångarna (hylstag line-in resp line-out). [. . . ]