Instruktionsbok ARISTONA ARV-645

[. . . ] Gör din egen DVD Model 645 DVD RECORDER Användarhandbok User Manual Käyttöopas 1 001-004-xRV645_Cover-42711 1 3139 246 XXXXX 06/07/2005, 03:52 PM Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. LASER Type Semiconductor laser InGaAlP (DVD) AIGaAs (CD) 658 nm (DVD) 790 nm (CD) 30 mW (DVD+RW write) 1. 0 mW (DVD read) 1. 0 mW (CD read) 84 degrees (DVD) 61 degrees (CD) 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Avsluta genom att trycka på SYSTEMMENU. 5 TIPS: Understruket alternativ är förvald inställning. Tryck på 1 när du vill återgå till tidigare menyalternativ. Tryck på SYSTEM-MENU när du vill stänga menyn. 36 xrv645_Swe_47211-3 36 06/07/2005, 02:10 PM Inspelning (forts. ) Inspelningsläge Med inspelningsläget definierar du inspelningarnas bildkvalitet och den längsta inspelningstiden för en skiva. Under uppspelning väljs rätt bildkvalitet automatiskt. Funktionen kan också nås via knappen REC MODE på fjärrkontrollen. Inspelningsspråk Vissa TV-program sänds ut på två språk (2-kanaligt ljud). Om till exempel ett program är tillgängligt på engelska och spanska, med spanska som det andra språkalternativet, kan du välja önskat språk som standardinställning för inspelning. Inställningen används endast om ett TV-program sänds ut med 2-kanaligt ljud. När du spelar upp inspelningen kan du endast spela upp det ljud som du spelade in. 1 2 Tryck på 4 när du vill välja { Record mode } (inspeln. läge) och tryck på 2 när du vill visa alternativen. Tryck på 3 4 när du vill välja ett av följande inspelningslägen. Record Mode M2 M2x M3 M4 M6 M8 Bildkvalitet DVD-kvalitet ­ Standard Play (SP) DVD-kvalitet ­ Standard Play Plus (SP+) S-VHS-kvalitet ­ Long Play (LP) VHS-kvalitet ­ Extended Play (EP) VHS-kvalitet ­ Super Long Play (SLP) VHS-kvalitet ­ Super Extended Play (SEP) Maximal inspelningstid per skiva 1 2 Tryck på 4 när du vill välja { Language } (språk) och tryck på 2 när du vill visa alternativen. Tryck på 2 när du vill välja ett av alternativen. I } (språk I) : Det ursprungliga utsändningsspråket. II } (språk II) :Ytterligare ljudspråk (2-kanaligt ljud). Bekräfta genom att trycka på 1. 2 timmar 2. 5 timmar 3 timmar 4 timmar 6 timmar 8 timmar 3 3 Bekräfta genom att trycka på 1. Infoga kapitelmarkeringar Du kan infoga en kapitelmarkering i en titel under inspelning. På så sätt kan du lätt hitta ett visst avsnitt på den inspelade skivan på samma sätt som när du väljer kapitel på en DVD. 1 2 Tryck på 4 när du vill välja { Chapters } (kapitel) och tryck på 2 när du vill visa alternativen. Tryck på 3 4 när du vill välja ett av alternativen. { Off } (av) : Stäng av funktionen. { Standard } : En kapitelmarkering infogas automatiskt under inspelning och intervallet beror på vilket inspelningsläge som har valts. Bekräfta genom att trycka på 1. 3 TIPS: To play a alternativ är förvald inställning. Tryck på 1 när du vill återgå till tidigare menyalternativ. TIPS: UnderstruketDVD+R on other DVD players, see "Finalising disc (DVD+R)". Tryck på SYSTEM-MENU när du vill stänga menyn. 37 xrv645_Swe_47211-3 37 06/07/2005, 02:10 PM Inspelning (forts. ) Direktinspelningsfunktion Innan du gör en direktinspelning från TV:n måste du kontrollera att direktinspelningsläge är aktiverat. Mer information finns på sidan 40 "Direktinspelning". Manuell inspelning Använd den manuella inspelningsfunktionen när du vill påbörja inspelning omedelbart (t. ex. [. . . ] Regionkoden återfinns på produktens etikett. Vissa skivor är kompatibla med flera regioner eller alla regioner (ALL). S-Video: Ger tydlig bild tack vare att bilden skickas med separata signaler för luminans och färg. Du kan endast använda S-Video om TV:n är försedd med ett S-Video-uttag. [. . . ]