Instruktionsbok ALPINE HDA-5460

[. . . ] R EN Manual to Install MMDriver · INSTALLATION MANUAL Please read before installing this equipment. · INSTALLATIONSANLEITUNG Machen Sie sich bitte vor Einbau des Geräts mit dem Inhalt dieser Anleitung vertraut. · MANUEL D'INSTALLATION A lire avant d'installer cet équipement. · MANUAL DE INSTALACIÓN Lea lo siguiente antes de instalar este equipo. [. . . ] · Var uppmärksam på följande när du ansluter en hårddisk bekräftad av en annan PC: När du ansluter en hårddisk som redan bekräftats av en annan PC, visas meddelandet "Do you want to re-register?" (Vill du registrera dig igen?). Om du väljer "OK", kommer all data i hårddisken att raderas. Om du väljer "Cancel" (Ångra), kommer din data inte att raderas, men hårddisken kan då inte anslutas. · MMDrivern kan inte spela in från en Mixed Mode-CD eller en Extra-CD som innehåller både CDDA (musikdata) och vanlig data. · På grund av fortsatt produktutveckling kan specifikationer och design ändras utan förbehåll. Registrerad dator Annan dator Ljud Data Säkerhet Hårddiskkassett Min spelare 3-SE Programlicens för särskilda ALPINE-produkter VIKTIGT ­ LÄS NOGA INNAN DENNA PROGRAMVARA ANVÄNDS: Detta Licensavtal för särskilda ALPINE ELECTRONICS-produkter ("Licensavtal") är ett juridiskt avtal mellan dig (antingen en individ eller en enhet) och ALPINE ELECTRONICS, Inc. och dess leverantörer och licensgivare (kollektivt "ALPINE") för ALPINEprogrammet ("Programmet"). Programmet kan inkludera någon av följande produkter från ALPINE ELECTRONICS vilka är kända som ALPINE HDA-5460-applikation. Du får enbart installera EN kopia av Programmet. ALPINE överlåter härmed en licens utan ensamrätt till dig för användning av Programmet och all relaterande dokumentation ("Dokumentationen") som lyder under följande villkor: a) Du får: (i) använda Programmet på en valfri dator i taget; (ii) använda Programmet på en andra dator så länge som den första och andra datorn inte används samtidigt; och (iii) kopiera Programmet för säkerhetskopiering och i arkiveringssyfte, förutsatt att alla kopior innehåller originalprogrammets samtliga noteringar om patentskyddet. b) ALPINE kan ändra detta Licensavtal med hänsyn till gratisversioner av Programmet inom 14 dagars skriftigt meddelande till dig. a) Du får INTE: (i) tillåta andra individer att använda detta Program utom under de villkor som anges ovan; (ii) ändra, översätta, omkonstruera, dekompilera, demontera (utom till den grad som denna restriktion uttryckligen är förbjuden enligt lag) eller skapa härledda produkter baserade på Programmet eller Dokumentationen; (iii) kopiera Programmet eller Dokumentationen (utom för säkerhetskopiering eller i arkiveringssyfte); (iv) hyra ut, leasa, överföra eller på annat sätt överföra rättigheten till Programmet eller Dokumentationen; (v) ta bort noteringar om patentskydd eller etiketter på Programmet eller Dokumentationen; eller (vi) använda MP3-kodaren för sändning i realtid (markbunden, via sattelit, kabel eller annat media) eller sända via Internet eller andra närverk som, men inte begränsat till, Intranät. Du får heller inte använda ALPINE PC Application MP3-kodaren i betal-audio eller audio-on-demandprogram. All sådan förbjuden användning avslutar omedelbart din Licens för Programmet. Programmets inspelnings-, uppspelnings och nerladdningsfunktioner är endast avsedda att användas för allmänområdet eller korrekt licenserat innehåll och verktyg för att skapa innehåll med. Du kan behöva ett patent, copyright eller en annan licens från en tredje part för att skapa, kopiera, ladda ner, spela in eller spara filer för uppspelning med detta Program eller för att expediera eller distribueras sådana filer som skall spelas upp av Programmet. b) Du godkänner att du enbart skall använda Programmet och Dokumentationen på ett sätt som följer alla gällande lagar i det distrikt du ämnar använda Programmet och Dokumentationen i, inklusive, men inte begränsat till, gällande restriktioner för copyright och andra intellektuella egendomsrättigheter. c) Du får bara använda detta Program för privat, icke kommersiellt bruk. Du får inte använda Programmet på något sätt för att erbjuda, eller som en del av, en kommersiell tjänst eller applikation. Kopior av innehållsfiler, inklusive men inte begränsat till, sånger och andra ljudinspelningar, vilka laddas ner eller kopieras med hjälp av Programmet, och vilka skyddas av lagen om copyright eller relaterande lagar i något distrikt, är endast för ditt eget privata bruk och får inte distribueras till tredje part eller spelas upp utanför din normala familj och umgängeskrets. d) Du får inte använda Programmet i ett försök att, eller i förbindelse med, någon enhet, program eller tjänst skapad för att kringgå teknologiska restriktioner avsedda att begränsa tillgång för, eller rättigheter till, en innehållsfil eller annat arbete skyddat av lagarna om copyright i något distrikt. 3. Denna licens ger dig inte rätt att utföra några förbättringar eller uppdateringar. I händelse av att Programmet är en Beta-version gäller villkoren i detta Avsnitt. [. . . ] Tillverkare är ALPINE ELECTRONICS, Inc. /1-1-8 Nishi-Gotanda Shinagawa-ku Tokyo 141-8501. Du är skyldig att följa alla handelsrestriktioner och lagar både utländska och inhemska. Du bekräftar att varken Programmet eller dess tillhörande information eller teknologi kan laddas ner eller på annat sätt exporteras eller återexporteras (i) till (eller till en medborgare eller person bosatt i) Kuba, Irak, Libyen, Sudan, Nordkorea, Iran, Syrien eller något annat land som lyder under ett USA-embargo; eller (ii) till någon på U. S. Treasury Departments lista över speciellt angivna Medborgare eller U. S. [. . . ]