Instruktionsbok ALPINE CDE-9881R

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R RDS MP3/WMA/AAC CD Receiver EN CDE-9881R/ CDE-9881RB · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] All annan etikettdata ignoreras. 16-SE SETUP Du kan anpassa enheten på ett flexibelt sätt så att den passar dig och ditt användningssätt. Från SETUP-menyn kan du anpassa ljudet, visningen etc. Vridkontroll / /ENT In- och urkoppling av subwoofer SUBW. OFF Utför stegen nedan för att ställa in subwooferns volym när den är inkopplad. 1 I normalläget trycker du upprepade gånger på AUDIO/ RTN för att välja SUBW-läget. SUBW DEFEAT BASS TREBLE BALANCE VOLUME SUBW FADER 2 Ställ in nivån genom att vrida vridkontrollen. Ställa in subwoofersystemet SUBW. SYS 2 Välj antingen SYS 1 eller SYS 2 för önskad subwoofereffekt. SUBW. SYS 1: Subwoofervolymen ändras enligt huvudvolymens inställning. SYS 2: Subwoofervolymen ändras inte enligt huvudvolymens inställning. är låg, kan subwoofern fortfarande höras. AUDIO/RTN FUNC. /SETUP Använd steg 1 till 4 för att välja det SETUP-läge som du vill ändra. Se motsvarande avsnitt nedan för mer information om det valda SETUP-alternativet. Anpassning av visning Byta belysningsfärg ILLUMI TYPE1 (grundinställning) ILLUMI TYPE2 TYPE1 TYPE2 1 2 Håll FUNC. /SETUP intryckt i minst 2 sekunder för att aktivera SETUP-läget. Vrid vridkontrollen för att välja önskat SETUPalternativ och tryck sedan på / /ENT. (välj exempelvis SUBWOOFER) FM-LEVEL RDS REGIONAL*1 PI SEEK*2 ILLUMINATION LCD CONTRAST DIMMER SUBWOOFER (SUBW. SYSTEM)*3 PLAY MODE SCROLL TYPE TEXT SCROLL POWER IC AUX+ SETUP LANGUAGE DEMO FM-LEVEL Du kan ändra belysningsfärgen för följande sex knappar. SOURCE/ BAND/TA, , , , . , *1 Se "Mottagning av regionala (lokala) RDS-stationer" (sidan 9). *2 Se "PI SEEK-inställning" (sidan 10). *3 Visas endast när SUBW är inställt på ON. · CDE-9881R: TYPE1: När de sex knapparna har grön färg är färgen för de övriga också grön. TYPE2: När de sex knapparna har gul färg är färgen för de övriga också gul. · CDE-9881RB: TYPE1: När de sex knapparna har blå färg är färgen för de övriga röd. TYPE2: När de sex knapparna har röd färg är färgen för de övriga också röd. 3 4 Vrid vridkontrollen för att ändra inställningen. (välj exempelvis SUBW. OFF. ) Justera displaykontrast CONTRAST Du kan justera displayens kontrast för bättre synbarhet. Håll FUNC. /SETUP intryckt i minst 2 sekunder för att återgå till normalläget. Du kan justera i intervallet -5 och +3. · Tryck på AUDIO/RTN för att återgå till det föregående läget. · Om ingen åtgärd utförs under 60 sekunder återgår enheten automatiskt till normalläget. · Grundinställningen är "0". Dimmerkontroll DIMMER AUTO (grundinställning) / DIMMER MANU Anpassning av ljudet Styrning av ljudkällans signalnivå FM-LEVEL HI (grundinställning) / FM-LEVEL LOW Ställ in DIMMER-kontrollen på AUTO för att minska belysningens ljusstyrka när fordonets strålkastare är på. Det här läget är användbart om du tycker att enhetens knappljus lyser för starkt på natten. · Om ditt fordon är utrustat med avbländningsreglage för instrumentpanelen ska du inte ansluta DIMMER-kabeln (orange) från radion till detta avbländningsreglage. Styr FM-signalnivån enligt nedanstående anvisningar när skillnaden mellan CD-spelarens och FM-radions volymnivå är för stor. 17-SE Inställning av typ av rullning för text SCROLL TYPE1 / SCROLL TYPE2 (grundinställning) Extern enhet Anslutning till en extern förstärkare POWER IC ON (grundinställning) / POWER IC OFF Två olika typer av rullning kan väljas. Du kan välja den rullningstyp du önskar. SCROLL TYPE1: Tecknen rullar från höger till vänster, ett tecken åt gången. [. . . ] Female Q10. Haben Sie dieses Alpine-Gerät vor dem Kauf mit Geräten anderer Hersteller verglichen? 1. Weiblich Q12. AGE Q13. MARITAL STATUS 1. Married Q10. Lorsque vous avez acheté ce produit Alpine, l'avez-vous comparé à une autre marque? 1. Féminin Q10. Cuando usted compró esta unidad Alpine, ¿la comparó con otros fabricantes? 1. [. . . ]