Instruktionsbok ALPINE CDE-7854RM

[. . . ] R CDM-7857RB CDE-7855RB CDE-7854RM CDE-7854R CDE-7853R FM/MW/LW/RDS CD Receiver · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] · Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for further information. 19-EN 20-EN Händlerstemple Tips der Polizei: [ [ [ [ [ [ Stellen Sie Ihr Fahrzeug stets gut sichtbar ab. Verschließen Sie Türen, Fenster, Schiebedach und Kofferraum immer, auch bei nur kurzer Abwesenheit. Lassen Sie keine Wertsachen sichtbar im Auto liegen. Wird Ihr Fahrzeug aufgebrochen, wenden Sie sich sofort an die nächste Polizeidienststelle. Belassen Sie Ihr Fahrzeug nach einem Aufbruch im Originalzustand. Informieren Sie sich über technische Sicherungsmöglichkeiten bei einer Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle. Gerät 1 Modell-Nr. : Hersteller: Seriennummer: A L Kaufdatum: Preis: R Car Audio and Navigation Systems GERÄTE-PASS AUDIO SYSTEME Fahrzeugmarke: Amtl. Kennzeichen: Name des Halters: Straße: Wohnort: Bitte füllen Sie diesen Pass vollständig aus und bewahren Sie ihn außerhalb des Fahrzeugs auf: Im Falle eines Diebstahls wird für Sie die Schadensabwicklung mit der Versicherung einfacher, und Sie erleichtern der Polizei die Fahndung nach den Tätern. Typ: SVENSKA Innehåll Om dessa instruktioner VARNING VARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FÖRSIKTIGT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ATT OBSERVERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Manövrering av CD-spelaren Isättning/urtagning av en skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Normal spelning och paus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Musiksensor (Överhoppning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Snabbspolning framåt och bakåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Repeterad spelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Spelning i slumpmässig ordningsföljd) . . . . . . . 12 Avsökning av program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Manövrering av CD-skivväxlare (tillval) (gäller CDM-7857RB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Grundläggande manövrering Hur frampanelen tas loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hur frampanelen fästs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bilstereons nollställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Strömpå- och avslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 In/urkoppling av förutmatning utan signalstyrkevariation (N. F. P. ) (gäller CDM-7857RB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Om en enhet med avbrottsfunktion är ansluten, kommer ljudet automatiskt att dämpas när enheten skickar en avbrottssignal. 3 Kabel för fjärrstyrt strömpåslag (blå/vit) Anslut denna kabel till kabeln för fjärrstyrt strömpåslag på ett slutsteg eller en signalprocessor. 4 Omkopplingsbar strömkabel (tändning) (röd) Anslut denna kabel till ett öppet uttag på fordonets säkringslåda eller till ett annat oanvänt strömuttag som sänder ut (+) 12 volts likström bara medan tändningslåset är tillslaget eller i läget för tillbehörens påslag. 5 Motorantennkabel (blå) Anslut denna kabel till kopplingen +B på en motorantenn, när sådan används. OBS! [. . . ]