Instruktionsbok ALPINE CDA-9812RR

[. . . ] R FM/MW/LW/RDS CD Receiver CDA-9815RB CDA-9813R CDA-9812RB CDA-9812RR FM/MW/LW/RDS CD Receiver EN DE CDA-9811R · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] När du utfört ovanstående kan du ändra placeringen på de vänstra och högra högtalarna genom att fördröja tiden. *2 Eftersom tidsskillnaden redan ställts in på 1, 5 ms för den främre vänstra högtalaren i step (1), gör ytterligare korrigering i STEP 15 att tidsskillnaden för den främre vänstra högtalaren blir 3, 0 ms. Tidskillnadstabell Fördröjningsnr 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tidsskillnad (ms) 0. 0 0. 1 0. 2 0. 3 0. 4 0. 5 0. 6 0. 7 0. 8 0. 9 1. 0 1. 1 1. 2 1. 3 Fördröjningsnr 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Tidsskillnad (ms) 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 1. 8 1. 9 2. 0 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 Fördröjningsnr 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 - 98 99 Tidsskillnad (ms) 2. 8 2. 9 3. 0 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 3. 8 3. 9 4. 0 - 9. 8 9. 9 · Justering av tidskorrigeringen påverkar också de justeringar som du gjort i läget Bass Focus. · Bass Focus-läget avbryts automatiskt om du ingen knapp trycks in inom 15 sekunder. Exempel på inställning för steg 2 och 3 (1) Välj de främre (vänster-höger) högtalarna genom att trycka på BAND/TEL. Välj sedan 1, 5 ms (tidsfördröjning 15 i tabellen) med Vridkontrollen. Tidsfördröjningen är 1, 5 ms för de främre (vänster och höger) högtalarna. 1. 5ms 1. 5ms *1 22-SE Justera och lagra en tidskorrigering (Lagring endast tillgänglig på CDA-9815RB/CDA-9813R) Innan du utför följande procedurer, se "Tidskorrigering" (sidan 21). Ställa in MX-läge MX (Media Xpander) gör att sång eller instrument får ett mer distinkt ljud oberoende vilken musikkälla du lyssnar på. Radio, CD och MP3 kan återges klart även i bilar som bullrar mycket. 1 Utför tidskorrigeringar genom att trycka på T. CORR/ X-OVER. Varje tryckning ändrar läget enligt följande: Bass Focus läge Tidskorrigering läge normalt läge Bass Focus läge 1 2 3 4 Ställ in MX på ON genom att trycka på MX. Välj den källa du vill aktivera MX (Media Xpander) för genom att trycka på SOURCE/POWER. Aktivera nivåinställningsläget genom att hålla MX intryckt i minst 2 sekunder. Välj önskat läge eller OFF genom att vrida vridkontrollen. 2 Välj den högtalare som ska justeras genom att trycka på BAND/TEL. CDA-9815RB/CDA-9813R F­LF­RR­LR­RS­LS­RF­L CDA-9812RX/CDA-9811R F­LF­RR­LR­RF­L FM (MX level 1 till 3): Mellanregistret och de höga frekvenserna blir klarare och återger ett välbalanserat ljud i alla frekvensomfång. CD (MX level 1 till 3): I CD-läget bearbetas stora datamängder. Den här datakraften utnyttjar ljudkällor av CD-kvalitet. MP3/WMA/DAB (MX nivå 1 till 3): Det här korrigerar information som utelämnades vid komprimeringen. Ljudet återges välbalanserat och nära originalljudet. DVD (Video CD) (MOVIE MX nivå 1 till 2): Dialoger i filmer återges tydligare. (MUSIC MX nivå 1): A DVD eller Video CD innehåller stora mängder data såsom musikstycken. MX använder denna data till att återge ljudet riktigt. AUX (MX nivå 1): Använd det MX-läge (MP3, MUSIC eller MOVIE) som motsvarar ansluten media. Om två externa källor ansluts kan olika MX-inställningar väljas för respektive media. 3 Justera önskat tidskorrigeringsvärde genom att vrida vridkontrollen. 1) Håll den av förvalsknapparna (1 till 6) som du vill lagra inställningen på intryckt i minst 2 sekunder. Lagra inställningarana (endast CDA-9815RB/CDA-9813R) 4 5 Upprepa steg 2 och 3 om du vill ställa in en annan högtalare. När inställningen är klar återgår du till normalt läge genom att hålla T. CORR/X-OVER intryckt i minst 2 sekunder. · Om ingen operation utförs inom 15 sekunder återgår enheten till normalt läge. Aktivera en lagrad inställning för tidkorrigering (endast CDA-9815RB/CDA-9813R) 1 5 Utför tidskorrigeringar genom att trycka på T. CORR/ X-OVER. Varje tryckning ändrar läget enligt följande: Bass Focus läge Tidskorrigering läge normalt läge Bass Focus läge Återgå till normalläge genom att trycka på vridkontrollen. 2 3 Tryck på den förvalsknapp (1 till 6) som den önskade tidskorrigeringen är lagrad på. Återgå till normalläget genom att hålla T. CORR/XOVER intryckt i minst 2 sekunder. · Tidskorrigeringsläget avbryts automatiskt om ingen knapp trycks in inom 15 sekunder. · Du stänger av MX-läget för alla musikkällor genom att trycka på MX. · MX-läget avbryts automatiskt om ingen knapp trycks in inom 15 sekunder. [. . . ] 5 Omkopplingsbar strömkabel (tändning) (röd) Anslut denna kabel till ett öppet uttag på fordonets säkringslåda eller till ett annat oanvänt strömuttag som sänder ut (+) 12 volts likström bara medan tändningslåset är tillslaget eller i läget för tillbehörens påslag. 6 Motorantennkabel (blå) Anslut denna kabel till kopplingen +B på en motorantenn, när sådan används. · Danna kabel ska bara användas för att styra fordonets motorantenn. Använd den inte för att slå på och stänga av en förstärkare, en signalprocessor eller liknande. # Systemomkopplare Om du använder en processor med hjälp av Ai-NET, ställer du denna omkopplare i läget EQ/DIV position. Om du inte har någon sådan enhet ansluten låter du omkopplaren stå i läget NORM. · Glöm inte att du måste slå av strömmen till enheten innan du ändrar läget på omkopplaren. 7 Induktansspole med säkringshållare (20A) 8 Batterikabel (gul) Anslut denna kabel till bilbatteriets positiva pol (+). [. . . ]