Instruktionsbok AEG-ELECTROLUX KAM120

[. . . ] Fresh Time Cafe KAM 120 automatic Kaffeeautomat mit integrierter Kaffeemühle Coffee Maker with integrated Coffee Mill Cafetière avec moulin à café intégré Koffieautomaat met geïntegreerde koffiemolen Caffettiera con macinacaffè integrato Cafetera automática con molinillo de café Cafeteira automática com moinho integrado Kaffebryggare med inbyggd kaffekvarn Kahvimyllyllä varustettu kahvinkeitin Kávovar s integrovaným mlýnkem Automata kávéfõzõk beépített kávédarálóval Ìç÷áíÞ ôóu êáöÝ ìå åõóùìáôùìÝõó ìýëó ôóu êáöÝ Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Instrucciones para el uso Instruções de utilização Bruksanvisning Käyttöohje Návod k pouzití Használati útmutató Ïäçãßåò ÷ñÞóçò 1 Ausstattung A Frischwasserbehälter mit Deckel und Einsatz für Kohlefilter B Schwenkfilter mit Filtereinsatz, Aromadeckel und Antitropfventil C Kaffeekrug mit Tassenmarkierung und Krugdeckel D Warmhalteplatte beschichtet E Typschild (Geräteunterseite) F G H J K L M A Bedienelemente Display Auslösetaste für Schwenkfilter Kaffeemehlauswurf Mahlgradeinstellung Vorratsbehälter Kaffeemühle mit Deckel Mahlgradposition 2 Bedienelemente A Display für Anzeige: Tageszeit (bzw. Einschaltzeit), Tassenmenge, Kaffeestärke B Ein/Aus-Taste mit Betriebsanzeige (rot) C Aromataste mit Betriebsanzeige (grün) D Uhrstelltaste für Stunden E Programmiertaste für Einschaltzeit, Tassenmenge, Kaffeestärke F Uhrstelltaste für Minuten G Taste für Tassenmenge H Taste für Kaffeestärke J Taste für Programmaktivierung mit Betriebsanzeige (grün) K Filterkontrolle mit Betriebsanzeige (grün) 2 3 4 5 6 7 8 3 9 10 11 12 13 14 15 16/A 16/B 3 17 4 18 5 19 4 s sBästa kund!Bästa användare! Läs genom den här bruksanvisningen noga. Observera framför allt säkerhetsanvisningarna på de första sidorna i denna bruksanvisning! [. . . ] Vi rekommenderar att du först provar med mittinställningen eftersom den är anpassad efter de kaffetyper som oftast finns i handeln. 6. 5 Kaffets styrka Knapp (bild 2/H) Koppen i displayen betyder, från vänster till höger: svagt, mellanstarkt och starkt kaffe. Antag att du vill ha 4 koppar mellanstarkt kaffe. Då ser du: 6 Ställa in funktioner med manöverpanelen (bild 2) 6. 1 Första användningen Sätt i kontakten. I displayen (2/A) visas (och därefter blinkar klockan). Apparaten är försedd med en klocka som du kan ställa in, och dessutom kan du ställa in en tidpunkt när du vill slå på bryggaren (upp till 24 timmar i förväg). När du ställer in tiden måste du trycka länge på knapparna (minst 1 sekund). 6. 6 Förinställning av påslagstid, antal koppar och kaffestyrka. Tryck då på: Knappen (bild 2/E) Knappen (bild 2/D) Knappen (bild 2/F) Om du vill förinställa antalet koppar och kaffestyrka, se punkt 6. 3 och 6. 5. Anta att du du vill ha 4 koppar medelstarkt kaffe klockan 8 på morgonen ­ då visas: Du avslutar programmeringen med knappen (bild 2/E). Då visas klockan och standardinställningarna igen. (Under programmeringsläget blinkar inställningen för kaffestyrkan. ) 6. 2 Ställa in klockan Ställa in timmar: Knapp (bild 2/D) Ställa in minuter: Knapp (bild 2/F) 6. 3 Antal koppar Knapp (bild 2/G) 55 s 7 Koka kaffe Nu har du förmodligen genomfört förberedelserna i punkt 1-6 och därmed upptäckt alla möjligheter som finns med din kaffebryggare. 7. 4 Kaffe via kaffekvarnen med programmering av påslagstid (bilderna 2 och 13) Fyll på vatten (punkt 2), sätt i filter (punkt 3) och sätt kaffepannan på värmeplattan (punkt 4)och tryck på knappen , , , , , , . Den gröna lampan för knappen (bild 2/J) tänds. Skjut filtret (bild 13) åt vänster så att det kommer på plats. Malningen och bryggningen startar automatiskt vid den tid du har valt. Vid den tid då apparaten ska slås på släcks den gröna lampan för knappen och den röda lampan (bild 2/B) tänds. När malningen är färdig svängs filtret automatiskt till läget för bryggning, och själva bryggningen påbörjas. Anmärkning: Om du inte vill ändra den den programmering du gjort behöver du bara trycka på för att slå på programmet. 7. 1 Brygga kaffe med förmalt kaffe (bild 2 och 12) Fyll på vatten (punkt 2), sätto filter (punkt 3), fyll på kaffepulver, sätt kaffepannan på värmeplattan (punkt 4) och tryck sedan på (bild 2/B). Den röda strömlampan tänds. Bryggningen startar. 7. 2 Kaffe med förmalt kaffe och förprogrammerad starttid (bilderna 2 och 12) Fyll på vatten (punkt 2), sätt i filter (punkt 3), fyll på kaffe och sätt kaffepannan på värmeplattan (punkt 4), tryck på knappen , , , , . Bryggningen startar automatiskt vid den tid du har valt. När apparaten kopplas på släcks den gröna driftslampan (bild 2/K) och den röda lampan nedanför knappen tänds (bild 2/B). Anmärkning: Om du inte vill ändra den förprogrammerade påslagstiden behöver du bara trycka på för att slå på programmet. 7. 5 Snabbstart Om du vill ha ditt kaffe trots att apparaten är förprogrammerad med Auto-funktionen (lampan för knappen är tänd när programmet är aktivt) kan du trycka på knappen (bild 2/B). Den röda lampan (bild 2/B) tänds och den gröna lampan (bild 2/I) som gäller programmet släcks. Malningen och bryggningen startar direkt. 7. 3 Kaffe med färdigmalet kaffe (bilderna 2 och 13) Fyll på vatten (punkt 2), sätt i filter (punkt 3) och sätt kaffepannan på värmeplattan (punkt 4), tryck på knappen, Ställ in antalet koppar med och kaffets styrka med . [. . . ] 663 910 450). Kaffekanna Om kaffekannan skulle gå sönder kan du skaffa en ny i fackhandeln eller hos AEG Kundtjänst genom att uppge modellbeteckningen för din apparat. Den hittar du på märkskylten (bild 1/E). 58 Garantiebedingungen AEG Kundendienst in Deutschland Sollte dieses AEG Gerät wider Erwarten nicht funktionieren, wenden Sie sich bitte an unseren Service. Wir werden die Abholung und Instandsetzung durch unsere Werkstatt veranlassen. AEG Kleingeräte-Zentralwerkstatt Firma Trepesch GmbH Steinstraße 500 90419 Nürnberg In Deutschland stehen wir Ihnen für Fragen, Anregungen oder bei Problemen rund um unsere Kleingeräte und Raumpflegegeräte montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr zur Verfügung. [. . . ]