Instruktionsbok AEG-ELECTROLUX 590D-W

[. . . ] Fläkten kan förses med ett TVÄTTBART högeffektivt kolfilter. Ventilatoren kan utstyres med et meget effektivt, VASKBART kullfilter. DK Emhætten kan monteres med VASKBART højeffektivt kulfilter. Liesituulettimessa voidaan käyttää PESTÄVÄÄ korkeatehoista hiilisuodatinta. Ytbehandlingen har skett med lösningsmedelsfri pulverlackering. Ventilatoren er overflatebehandlet med pulverlakk uten løsningsmidler. DK Lakeringen er foretaget med pulverlak som er fri for opløsningsmiddel. Pintakäsitelty liuotinvapaalla jauhemaalilla (polttomaalaus). [. . . ] 13 Bruk av ventilatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Vedlikehold og Rengjøring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dersom ventilatoren ikke fungerer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Installasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Sikkerhedsinformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Beskrivelse af emhætten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sådan benyttes emhætten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vedligeholdelse og rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Hvis emhætten ikke fungerer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Turvallisuustietoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Liesituulettimen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Liesituulettimen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Hoito ja puhdistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Jos liesituuletin ei toimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] g n i l k c e v t u s o gi t f ar k r el l e g n i n n är b di v div sadnävna tsadne röb netehgitsah agöh neD . g n i n g a lt a m g il n a v di v a vi t k e f f e r ä a nr et e h g i t s a h agål eD . tehgitsah göh rö f åp netkäl f etni rö K . r etliflok de m ddesröf rä netkälf åd je relläG . r etsnöf tte anppö tta moneg adrägtÅ . te m mur i kör hco guskab akasro atted nak , tesuh nårfini netful rat mos datsdl e neppö n e xe t de m tgiditmas netkälf sdnävnA . )dlib es( n egäl xes rah mos erat yrb - mörtsdirv ne va pläjh de m reks netkälf va gnirelgeR . netkälf va nadisr ednu åp rettis egalger sn etkälF . sdnävna netkälf rän mur ednasnärgna tt e i r etsnöf tt e anräg anppÖ . gnågi rä netkälf rän adgnäts nertsnöfskök röfräd llåH . t ekök i kc yrtr ednu tte sapaks ted etsåm arb ar egnuf llaks netkälf tta röF íâ®äÑ=åáÇ=ìÇ=êÉÇå®îå~=ê®ÜTMp 6 Rengöring av fläkten Viktigt att veta Ventilera på rätt sätt Rengöring/byte av kolfilter Reglering av hastigheten 0 . )dlib es( negnåg tå rörs yl tte röfräd t yB . netkälfsips i tgisart rä rörs yl tte tsadn e mo nevä rank cols n erör adåB !SBO . tgitkisröf ard hco terörs yl åp nednä röf regnif tte ttäs , gnir etno med div terörs yl åp rodaks akivdnu tta röF . tgidrävkil ttyn tt e tom rörs yl tgisart tu t yB . nesalgp mal ansgälvA . tåd en ard nades hco )n eggäv nårf( tå marf ted ak cyrt tta moneg sassol t ertliftteF . tertlifttef ansgälvA . söl mörts arav netkälf llaks rörsyl va et yb diV . tråh röf nakcultnorf llit anravurks ert ed j e garD !SBO . gnindro dnäv mo i reks gniretnom llA . asart gitkuf dem tgitkisröf s erögner negnirelosidujL . led emksiddnah h co n ettav t mrav de m raledllat em h co tsalp alla rögneR . srudem telujhtkälf dirv hco n ednah ardna ned dem telujhtkälf hco nednah ane de m nroto m attaF . raksdnah saredne m mok er lujhtkälf va gnir etno med diV . 230 V Klass 1 109 W 145 430 245 420 45 560 550 27 5 9 . m 1 rä dgnäl sneddalS . V032 llit satulsna llaks hco , pporpk cits dadroj h co ddals de m ddesröf rä netkälF . påksggäv tte ituni hco n etkälf röfnavo sar ecalp röb t egattulE . )dlib es( mc 56 rä llähsag r elle sipssag llit hco mc 05 rä lläh r elle sips ksirtkele llit tnakrednu sn etkälf nårf dnåtsva antållit atsniM . dujlo aröfde m nak t ekliv egäl snrotomtkälf rakr evåp atteD . adiskab snetkälf to m akc yrt råf etni neggäv åp ral ed ednatujkstu tta ar evresbO . påksggäv tte i saretnom netkälF . ted tå a mmok nak nrab åms tta ås telair etamsgnink capröf etni an mäL . nerajläs llit salä mna trabl ed emo llaks raled edankas . ve hco retehgitkalef , rodakS . n etropsnart röf taravsna mos ned llit salämna trablede mo llaks rodakstropsnart alleutnevE . dadaks rä etni n etkälf tta arellortno K !SBO Montering av köksfläkten åçáí~ää~íëåf Elanslutning Placering Uppackning 1. [. . . ]