Instruktionsbok ZANUSSI W1002

[. . . ] WASHER-DRYER TVÄTT-/TORKMASKIN PESU-/KUIVAUSKONE STIRALWNO-SUfiILWNAÅ MAfiINA W1002 INSTRUCTION BOOKLET BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE 132998720 GB S FIN RUS RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII Bästa kund, vi ber dig att läsa igenom den här bruksanvisningen noggrant. Framför allt är det viktigt att du läser säkerhetsinformationen på de första sidorna i bruksanvisningen. Förvara alltid bruksanvisningen lättillgänglig, så att du snabbt kan hitta den och slå upp information i den vid ett senare tillfälle. Om du säljer maskinen ska bruksanvisningen överlämnas till nästa ägare. [. . . ] Vid användning av ett non-stop-program är det mycket viktigt att maxvolymerna, 2, 5 kg för bomull och 2 kg för syntet, inte överskrids. Tillsätt tvättmedel och sköljmedel. Använd inte doseringsmått/boll när du använder ett non-stop-program. Plastmaterialet tål inte de höga temperaturerna i trumman under torkningen. Om det är möjligt, undvik att trycka på centrifugreduceringsknappen för att undvika en för lång torktid. På så sätt sparar du energi. Starta programmet genom att tryka på start/stoppknappen. Efter avslutat torkprogram, tryck på START/STOPP-knappen igen för att stänga av maskinen. Efter avslutad torkning bör tvätten genast tas ut för att undvika skrynkling. Vattenkranen måste vara öppen och avloppsslangen ligga i hon eller vara ansluten till dräneringsröret. Välj torktid (inom området för hög eller låg temperatur). Vrid programväljaren till läge F eller K beroende på typ av tvätt som skall torkas. Starta programmet genom att trycka på start/stoppknappen. Efter avslutat torkprogram, tryck på START/STOPP-knappen igen för att stänga av maskinen. Efter avslutad torkning bör tvätten genast tas ut för att undvika skrynkling. 36 Programöversikt Tvätt Normalprogram för bomull och linne Tilläggsfunktioner med knappar Program Temperatur Material Programbeskrivning Max. tvättmängd A 60°-95° VITTVÄTT MED FÖRTVÄTT hårt smutsade arbetskläder, lakan, dukar, underkläder, handdukar Förtvätt 40°C, huvudtvätt 60°-95°C, 3 sköljningar, lång centrifugering 5 kg B 60°-95° VITTVÄTT UTAN FÖRTVÄTT normalsmutsade lakan, handdukar, kökshanddukar, underkläder Tvätt 60°-95°C, 3 sköljningar, lång centrifugering 5 kg B* 30°-60° KULÖRTVÄTT UTAN FÖRTVÄTT underkläder, frotté, dukar, handdukar, lakan, skjortor, blusar Tvätt 30°-60°C, 3 sköljningar, lång centrifugering. 5 kg C Sköljningar KALL Extra sköljningar för handtvättade plagg 4 sköljningar, lång centrifugering 5 kg D Centrifugering Normal centrifugering för handtvättad tvätt Lång centrifugering 5 kg * Program B 60° är referensprogrammet för de värden som anges på etiketten med energiinformation, i enlighet med EU-bestämmelserna i direktivet 92/75/EEC. · Program B inleds med en kortvarig tömning, varefter programväljaren automatiskt flyttas till vattenpåfyllningsläge. · Vi avråder från att stänga av och på maskinen under drift. Detta kan ändra aktuellt programminne och ge otillfredsställande resultat. 37 SVENSKA Programöversikt Tvätt Skonprogram för syntetmaterial, fintvätt och ylle Program Temperatur Material Programbeskrivning Tilläggsfunktioner med knappar Max. tvättmängd G 30°-60° SYNTETTVÄTT MED FÖRTVÄTT hårt smutsade syntetmaterial, underkläder, skjortor, blusar Förtvätt 40°C, huvudtvätt 30°-60°C, 3 sköljningar, sköljstopp 2, 5 kg H 30°-60° SYNTETTVÄTT UTAN FÖRTVÄTT syntetmaterial, underkläder, lätt smutsade skjortor Huvudtvätt 30°60°C, 3 sköljningar, sköljstopp 2, 5 kg J Kort centrifugering Separat centrifugering av handtvättade plagg eller tömning och centrifugering efter dessa program Tömning och kort centrifugering 2, 5 kg L 30°-40° YLLE tvättprogram för ylle, för plagg med yllesymbol eller med etikett/ märkning "Filtar ej" alternativt "Kan tvättas i maskin" FINTVÄTT för alla känsliga material, som t ex gardiner Huvudtvätt 30°40°C, 3 sköljningar, sköljstopp 2 kg M N Sköljningar 30°-40° Huvudtvätt 30°40°C, 3 sköljningar, sköljstopp 2, 5 kg 30°-40°KALL Handtvättade plagg kan sköljas med det här programmet 3 sköljningar, sköljstopp 2, 5 kg P Tömning Tömning av vatten efter dessa program (utan centrifugering) - Tänk på att sista sköljvattnet stannar kvar i maskinen efter programmets slut. Om automatisk torkning väljs tillsammans med ett syntet-program avslutas tvättprogrammet med en centrifugering med 850 varv/min. ·Program H för syntetmaterial och L för ylle inleds med en kortvarig tömning, varefter programväljaren automatiskt flyttas till vattenpåfyllningsläge. · Vi avråder från att stänga av och på maskinen under drift. [. . . ] Slangen kan vridas åt höger eller vänster för att underlätta installationen. Lossa anslutningsmuttern och vrid åt önskat håll. Dra sedan åt muttern ordentligt för att förhindra läckage. Anslutning till golvbrunn: Fäst ett rör på väggen, 60-80 cm från golvet och anslut avloppsslangen till röret. Avloppsslangens ändstycke skall vara ventilerat, d. v. s. [. . . ]