Instruktionsbok YAMAHA YDP-S30

[. . . ] DIGITAL PIANO YDP-S30 Bruksanvisning Information om hur du monterar klaviaturstativet finns i anvisningarna på sid. 34­36 i denna bruksanvisning. SV SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over, or roll anything over power or connecting cords of any kind. [. . . ] (Om ljud 1 inte har någon efterklang (är inställt på OFF) kommer efterklangen för ljud 2 att användas. ) Inställningen för efterklangsdjupet (sid. 20) påverkar bara ljud 1. Den lägsta tangenten C1 F1 Ljudet som ligger på den lägre tangenten kommer att bli ljud 1 och det som ligger högre upp på klaviaturen kommer att bli ljud 2. Du kan göra följande inställningar för ljuden 1 och 2 i Dual-läget: Ställa in oktavläget Du kan höja och sänka tonhöjden i oktavsteg för ljud 1 och ljud 2 oberoende av varandra. Beroende på vilka ljud du kombinerar i Dual-läget kan det hända att kombinationen låter bättre om ett av ljuden höjs eller sänks en oktav. Håll knappen [PIANO/VOICE] nedtryckt och tryck på någon av tangenterna C5 till F5. C5 F5 Den högsta tangenten Tangent C5: ­1 (Ljud 1), tangent D 5: ­1 (Ljud 2), Ställa in balansen tangent C 5: 0 (Ljud 1), tangent D5: +1(Ljud 1), tangent E5: 0 (Ljud 2), tangentF5: +1 (Ljud 2) Du kan ställa in volymbalansen mellan de två ljuden. Du kan till exempel ställa in ett ljud som huvudljud och ställa in volymen starkare på det ljudet, och låta det andra ljudet vara svagare. Tryck ned någon av tangenterna F#5­F 6 medan du håller knappen [PIANO/VOICE] nedtryckt. Inställningen "0" ger en jämn balans mellan de båda ljuden i Dual-läget. Inställningar under "0" höjer volymen för ljud 2 i förhållande till ljud 1, och inställningar över "0" höjer volymen för ljud 1 i förhållande till ljud 2. F5 -6 -4 -2 C6 +1 +3 F6 +6 -5 -3 -1 0 +2 +4 +5 Den högsta tangenten 2. Lämna Dual-läget och återgå till normalt spelläge. Håll knappen [PIANO/VOICE] nedtryckt och tryck på någon av tangenterna C1 till F1. YDP-S30 Bruksanvisning 21 Transponering Med digitalpianots transponeringsfunktion kan du höja och sänka tonhöjden för hela klaviaturen i halvtonssteg till maximalt 6 halvtonsteg. På så sätt kan du enkelt anpassa klaviaturen till tonhöjden för en sångare eller något annat musikinstrument. Om du till exempel anger transponeringsvärdet "5" och slår an tangenten C, får du tonarten F. Du kan alltså spela en melodi som om den vore i C-dur och låta instrumentet transponera den till F. Tillvägagångssätt För att ange önskad transponering, tryck ned en av tangenterna F#2-F#3 medan du håller knapparna [DEMO/SONG] och [PIANO/VOICE] nedtryckta. F2 -6 -4 -2 C3 +1 +3 F3 +6 Transponera: Byta tonart. På det här instrumentet ändras tonhöjden för hela klaviaturen vid transponering. -5 -3 -1 0 +2 +4 +5 Transponera Transponera nedåt. Normal tonhöjd. [DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tangent C3: Ger klaviaturen normal tonhöjd. [DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tangent B2 (den vita tangenten till vänster om C3): Sänker tonhöjden en halvton. [DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tangent B 2 (den första svarta tangenten till vänster om C3): Sänker tonhöjden en helton (två halvtoner). [DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tangent F 2: Sänker tonhöjden sex halvtoner. [DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tangent C 3 (den svarta tangenten till höger om C3): Höjer tonhöjden en halvton. [DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tangent D3 (den första vita tangenten till höger om C3): Höjer tonhöjden en helton (två halvtoner). [DEMO/SONG] + [PIANO/VOICE] + tangent F 3: Höjer tonhöjden sex halvtoner. Finstämma tonhöjden Du kan finstämma tonhöjden för hela instrumentet. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. [. . . ]