Instruktionsbok YAMAHA PSR-S650

[. . . ] DIGITAL WORKSTATION Før du tager instrumentet i brug, skal du læse "SIKKERHEDSFORSKRIFTER" på side 4­5. Läs "FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER" på sidorna 4­5 innan du börjar använda instrumentet. DA SV Svenska Dansk Brugervejledning Bruksanvisning Oplysninger til brugere om indsamling og bortskaffelse af gammelt udstyr Dette symbol på produkter, emballage og/eller medfølgende dokumenter angiver, at brugte elektriske og elektroniske produkter ikke må bortskaffes sammen med det øvrige husholdningsaffald. Aflever gamle produkter på egnede indsamlingssteder for at sikre korrekt behandling, genindvinding og genbrug i henhold til lokal lovgivning og direktivet 2002/96/EF. Ved at bortskaffe disse produkter på korrekt vis er du med til at spare værdifulde ressourcer og forebygge eventuelle skadelige virkninger på menneskers helbred og miljøet, der ellers kunne opstå som følge af forkert affaldsbehandling. [. . . ] Tilldela melodistämman (MAIN, DUAL och LEFT) När [ACMP]-knappen är påslagen: Håll ned [REC]-knappen och tryck omedelbart på en av SONG Track [1]­[8]-knapparna för att visa PART ASSIGN-displayen. Medan du fortsätter hålla ned [REC]-knappen trycker du upprepade gånger på samma spårknapp. Spårramens indikation skiftar som följer: MAIN DUAL LEFT (tom) MAIN . . . Här tilldelar du huvudstämman till nedtryckt spår. OBS! · Stämman kan endast tilldelas ett individuellt spår. Tryck ned och håll nedtryckt Tryck omedelbart Huvudstämman tilldelas spår 1. Utför samma operation för att tilldela huvud-, dual- och vänsterstämmorna till respektive spår. När [ACMP]-knappen är avslagen: Tryck på [REGIST/PART [MIXER]]-knappen på MAIN-displayen tills önskad spårgrupp ("TR1-8" eller "TR9-16") markeras i displayens nedre vänstra hörn. Utför sedan samma operation som för "När [ACMP]-knappen är påslagen:" som beskrivs ovan. 42 Bruksanvisning 4. Spela in ditt eget framförande 3 Börja spela på tangenterna för att starta inspelningen. Du kan också starta inspelningen genom att trycka på [ ]-knappen och bara spela rytmen. När inspelningen startar återgår visningen automatiskt till MAIN-displayen och aktuellt taktnummer visas på denna. Aktuellt taktnummer OBS! · När Song-minnet blir fullt visas ett meddelande om detta på displayen och inspelningen stoppas. Om det händer tar du bort onödiga Song-data med hjälp av radera Song (sida 44) eller radera spår (sida 45) och gör om inspelningen. Starta inspelning 4 Stoppa inspelningen genom att trycka på [ [REC]-knappen. ]- eller OBS! eller · Om du trycker på en av ENDING/rit. [I]­[III]knapparna medan ACMPspåret spelas in stoppas inspelningen så snart avslutningen når slutet. När inspelningen stoppas återgår aktuellt taktnummer till 001 och de inspelade spårnumren visas inramade på displayen. Motsvarande spårknapp lyser grönt. Ett meddelande som uppmanar dig att spara visas. 5 Tryck på [+/YES]-knappen för att spara inspelad Song. Tryck på [+/YES]-knappen för att spara Songen eller på [-/NO]-knappen om du inte vill spara. Om [+/YES]-knappen trycks ned sparas Songen som en MIDI-fil till den User Song som valdes i steg 1. Spela in andra spår. Upprepa steg 2 till 5 för att spela in på de återstående spåren. Du kan lyssna på tidigare inspelade spår medan du spelar in. Numren på inspelade spår visas inramade. Du kan också stänga av tidigare inspelade spår (de avstängda spåren visas inte på displayen) genom att trycka på relevant [1/9]­[8/16]-knapp medan du spelar in nya spår. OBS! · Försök aldrig stänga av strömmen när meddelandet "Writing!" (skriver!) visas på displayen. Detta leder till förlust av inspelade data. OBS! Göra om en inspelning Välj helt enkelt det spår du vill göra om och spela in igen på vanligt sätt. Det nya materialet skriver över tidigare data. · Ett meddelande som frågar om du vill spara Songen visas igen om du väljer en annan Song utan att spara din Song. Du sparar en Song genom att trycka på [+/YES]-knappen och avbryter genom att trycka på [-/NO]-knappen. 6 Tryck på [ ]-knappen för att spela upp inspelad Song. OBS! Om du vill spara Songen till ett USB-minne som säkerhetskopia, se sida 58. · Style-nummer, Style-volym och taktart spelas endast in i början av Songen. Dessa kan inte spelas in mitt i en Song. Bruksanvisning 43 4. Spela in ditt eget framförande Song Clear ­ Radera User Songer Den här funktionen raderar en hel User Song (alla spår). OBS! 1 Tryck på [USER]-knappen och vrid sedan ratten för att välja den User Song (001­005) du vill radera. [. . . ] 5F Ambience Corporate Tower Ambience Mall Complex Ambience Island, NH-8, Gurgaon-122001, Haryana, India Tel: 0124-466-5551 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 INDONESIA PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) PT. [. . . ]