Instruktionsbok SONY MHC-GTZ5

[. . . ] VARNING: Utstt inte enheten fr regn eller fukt, eftersom det kan orsaka eldsvda eller elsttar. FRSIKTIGT: FR IN DET BREDA STIFTET S LNGT DET GR I DEN BREDA SKRAN S UNDVIKER DU ELSTTAR. Se till att effekten i ditt eln t verensst mmer med m rkningen p etiketten som sitter p enhetens baksida. Spelaren installeras horisontellt p l mpligt underlag (m bel), med fritt utrymme runtom f r en fullgod ventilation (8~10 cm). Spelaren f r inte installeras ovanp f rst rkare eller annan v rmegenererande utrustning. [. . . ] (Se sidan 30. ) DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl 1 2 3 Tryck p INFO-knappen tv gnger. DVD Tryck p -knappen fr att ppna REPEAT PLAYBACK ( )-menyn. Tryck p -knappen och vlj en REPEAT PLAYBACK-funktion. Tryck p ENTER-knappen. VCD CD TITLE 01/05 CHAPTER 004/040 DVD RECEIVER SMART NAVI Something like you Back for good Love of my life More than words I need you My love Uptown girl Om du tittar p 23 en vcd och sp ret r l ngre n 15 minuter, kan du hoppa fram eller tillbaka fem minuter genom att trycka p . 4 lja REPEAT PLAY * Du kan inte rvdu spelar mp3- ochvia informationssk rmen n jpeg-skivor. 24 A-B Upprepad uppspelning (Repeat Playback) Du kan upprepa uppspelningen av ett visst, angivet avsnitt av en dvd-skiva. Stegfunktion Tryck p STEP-knappen. Varje g ng du trycker p druta i taget. DVD VCD SWE DVD VCD CD knappen under uppspelning, stegar filmen en bil- 1 3 Tryck p INFOknappen tv g nger. 2 4 Tryck p -knappen fr att ppna REPEAT PLAYBACK ( )-menyn. Obs Vid snabb uppspelning av cd eller mp3-cd, h rs ljudet endast vid hastigheten 2x, inte om du v ljer 4x, 8x eller 32x. Det h rs inget ljud vid l ngsam eller stegvis uppspelning. Om du spelar vcd eller cd, tryck en gng p INFO. Val av bildvinkel Tryck p eller och v lj A- , tryck sedan p ENTER i b rjan av vald sekvens. Tryck p ENTERknappen i slutet av vald sekvens. DVD En funktion som innebr att du kan se samma sekvens ur olika vinklar. 1 3 Tryck p INFOknappen. 1/3 2 Tryck p f r att aktivera ANGLE ( )-sk rmen. 1/3 ANV NDNING Nr du trycker p ENTER lagras positionen i minnet. A- Angiven sekvens kommer att spelas upp flera gnger i fljd. A-B REPEAT : A--B A -? REPEAT : A-- V lj en vinkel med hj lp av napparna. , eller sifferk- Varje gng du trycker p knappen byter du vinkel enligt fljande: terg till vanlig uppspelning genom att trycka p och vlja Obs eller 1/3 2/3 OFF. 3/3 A-B REPEAT-funktionen kan inte anv ndas f r mp3- eller jpeg-skivor. Obs Kameravinkelfunktionen fungerar bara om flera vinklar har spelats in p skivan. 25 26 Zoomfunktion (bildf rstoring) En funktion som innebr att du kan frstora en viss del av bilden p tv-skrmen. V lja spr k f r tal/undertexter Funktion fr att vlja talat sprk DVD SWE DVD VCD 1 Tryck p ZOOMknappen. 2 F rflytta dig till den del av bilden du vill f rstora genom att trycka p , , , . 3 Tryck p ENTERknappen. Varje g ng du trycker p 1 knappen v xlar zoomniv n enligt f ljande: Tryck p INFOknappen tv g nger. 2 Tryck p , eller sifferknapparna n r du ska v lja spr k f r talet. Beroende p hur mnga sprk som finns p SELECT ZOOM POSITION dvd-skivan vljs ett nytt sprk (engelska, spanska, franska, etc. ) varje gng du trycker p knappen. SP 2/3 FR 3/3 Obs Med hj lp av fj rrkontrollens AUDIO-knapp v ljer du spr k p ljudsp ret. ANV NDNING EZ VIEW-funktion Tryck p EZ VIEW-knappen. Varje g ng du trycker p DVD Funktion fr att vlja sprk p undertexter DVD 1 3 Tryck p INFOknappen tv g nger. 2 Tryck p f r att aktivera SUBTITLE ( )-sk rmen. knappen v xlar zoomfunktionen mellan ON och OFF (p /av). Om du spelar upp en film i widescreenformat visas svarta r nder i tv-sk rmens ver- och underkant; du tar bort dem genom att trycka p EZ VIEW. EZ VIEW EZ VIEW OFF Tryck p , eller sifferknapparna n r du ska v lja ett spr k. Obs EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 OFF Med hj lp av fj rrkontrollens SUBTITLE Funktionen f r val av spr k p Obs FR 03/ 03 OFF / 03 knapp kan du v lja spr k p undertexterna. tal och undertexter fungerar inte f r alla skivor. Funktionen kan inte anv ndas om dvd-skivan r inspelad med flera kameravinklar. inte bort de svarta r nderna om dvd-skivan har inbyggd horisontell-vertikal bildkvot. 27 28 G direkt till viss sekvens/l t DVD VCD CD Anv nda skivmenyn Du kan anv nda menyerna f r spr k p ljudet, spr k p undertexter, profil, etc. Dvd-menyns inneh ll varierar mellan olika skivor. DVD SWE G till en titel/ett sp r G till ett kapitel 1 Tryck p INFOknappen. 2 1/1 Tryck p , eller sifferknapparna och vlj en titel/ett spr; tryck p ENTER. 3 Tryck p , knapparna fr att ppna CHAPTER ( )skrmen. 01/05 001/040 0:00:01 1/1 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp. 2 Aktivera DISC MENU med hj lp av , tryck p ENTER. 3 V lj alternativ med hj lp av , , , . ENTER. N r du spelar upp en vcd-skiva (version 2), v xlar den h r knappen mellan PBC ON och OFF. Om du v ljer en skivmeny som inte finns med p skivan visas meddelandet This menu is not supported p bildsk rmen. Tryck p 01/05 001/040 0:00:37 03/05 001/002 0:00:01 1/1 4 G till ett kapitel Tryck p , eller siffer knapparna och vlj ett kapitel: tryck p ENTER. V lja en viss tidpunkt V lja en viss tidpunkt ANV NDNING 5 01/05 Tryck p , fr att byta till TIMEskrmen (tid). 6 Mata in en tidpunkt med hj lp av sifferknapparna och tryck sedan p ENTER. 01/05 028/040 1:30:00 1/1 Obs PBC-funktion (Playback Control) Om du spelar upp en vcd-skiva (version 2. 0), kan du vlja ut och visa olika sekvenser med hjlp av menyn. skivan spelas upp i enlighet med menyskrmen. Om vissa funktioner inte kan aktiveras, tgrda genom att vlja "PBC OFF". Skivan spelas upp p samma stt som en musik-cd. 01/05 025/040 0:00:01 1/1 025/040 1:17:30 1/1 Anv nda titelmenyn Om dvd-skivan inneh ller flera titlar kan du se titeln f r varje film. F r alternativen L och R blir inst llningen SMALL. SMALL : V lj den h r inst llningen om du anv nder h gtalarna. NONE : V lj den h r inst llningen om inga h gtalare har installerats. Alternativ metod: tryck p TEST TONE p fj rrkontrollen. Tryck p TEST TONE. Testsignalen skapas s h r: Om du spelar en dvd eller cd, m ste anl ggningen st p stopp. Anv nd den h r funktionen f r att kontrollera att h gtalarna r r tt anslutna och att inga andra problem f religger. L: Fronth gtalare (L) C: Mitth gtalare SW: Subwoofer RS: Bakre h gtalare (R - h ger) R: Fronth gtalare (R) LS: Bakh gtalare (L) Flerkanaligt Pro Logic-l ge Obs N r du anv nder PRO LOGIC och STEREO kan h gtalarfunktionerna variera. Start 39 St ng av testsignalen genom att trycka p TEST TONE igen. 40 Ange tidsf rdr jning Om det inte g r att placera h gtalarna p samma avst nd fr n lyssnarens position, kan du l gga in en tidsf rdr jning i ljudsignalen fr n mitt- och bakh gtalarna. SWE 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp. 2 Tryck p pilknappen och g till AUDIO ; tryck p ENTER. 3 Tryck p pilknappen och v lj DELAY TIME ; tryck p ENTER. 4 Tryck p pilknappen f r att v lja nskad h gtalare; tryck sedan p ENTER. 5 Tryck p , fr att ange tidsf rdr jningen. Du kan ge C en tidsf rdr jning p mellan 00 och 05ms, och LS och RS en f rdr jning p mellan 00 och 15ms. INSTALLATION Ange f rdr jningstid f r h gtalare Med 5. 1-kanals surroundljud f r du b sta ljud tergivningen om avst ndet mellan dig och respektive h gtalare r detsamma. Ljudet n r lyssnaren vid olika tidpunkter beroende p var du placerar h gtalarna; du justerar den skillnaden genom att l gga in f rdr jningseffekter i ljudet fr n mitt- och surroundh gtalarna. St lla in mitth gtalaren (CENTER SPEAKER) Om avst ndet Dc r lika l ngt eller l ngre n avst ndet Df i bilden, v lj 0ms. Annars justerar du inst llningen enligt tabellen. Avst ndet mellan Df och Dc 0, 00 m 0, 34 m 0, 68 m 1, 02 m 1, 36 m 1, 70 m Idealisk placering av MITTH GTALARE F rdr jningstid 0 ms 1 ms 2 ms 3 ms 4 ms 5 ms Obs (Dolby Pro Logic II) kan f rdr jningstiden bli olika f r olika funktioner. Med Om du anv nder AC-3 och DTS kan du ange en f rdr jning p mellan 00 och 15 ms. St lla in bakh gtalarna (REAR (SURROUND) SPEAKERS) Om avst ndet Df r lika l ngt som avst ndet Ds i bilden, v lj 0ms. Annars justerar du inst llningen enligt tabellen. F rdr jningstid 0, 00 m 1, 02 m 2, 04 m 3, 06 m 4, 08 m 5, 10 m 0 ms 3 ms 6 ms 9 ms 12 ms 15 ms Idealisk placering av SURROUNDH GTALARE Alla h gtalare ska helst placeras inom denna cirkel. Df: Avst ndet fr n FRONTH GTALAREN Dc: Avst ndet fr n MITTH GTALAREN Ds: Avst ndet fr n SURROUNDH GTALAREN 41 42 Ange ljudkvalitet Du kan justera balans och ljudniv f r respektive h gtalare. Metod 1 SWE Justering av ljudkvalitet med hj lp av inst llningsmenyn Metod 2 Manuell justering med hj lp av SOUND EDIT-knappen. Justera balansen f r bakre h gtalarna Justera ljudniv n f r mitth gtalaren 1 Tryck p MENU n r spelaren st r p stopp. 2 Tryck p pilknappen och g till AUDIO ; tryck p ENTER. Justera balansen f r fr mre h gtalarna 1 TITLE Tryck p SOUND EDIT och d refter p pilknappen , . CHAP PRGM RDS RT ST 2 TITLE Tryck p SOUND EDIT och d refter p pilknappen , . CHAP PRGM RDS RT ST 3 TITLE Tryck p SOUND EDIT och d refter p pilknappen , . CHAP PRGM RDS RT ST TUNED kHz MHz TUNED kHz MHz TUNED kHz MHz 3 Tryck p pilknappen och g till SOUND EDIT ; tryck p ENTER. 4 Tryck p pilknapparna , f r att v lja och justera nskat menyalternativ. Tryck p -knapparna f r att justera inst llningarna. Justera ljudniv n f r bakre h gtalarna Justera ljudniv n f r subwoofern 4 TITLE Tryck p SOUND EDIT och d refter p pilknappen , . CHAP PRGM RDS RT ST 5 TITLE Tryck p SOUND EDIT och d refter p pilknappen , . CHAP PRGM RDS RT ST INSTALLATION TUNED kHz MHz TUNED kHz MHz Obs Tryck p RETURN f r att terg till f reg ende menyniv . [. . . ] Bildkvaliteten r d lig och bilden r skakig. Du kan inte v lja spr k f r talet eller undertexterna. r str mmen till tv-n p ?kan inte skivor av s mre kvalitet spelas. Anv nder du fj rrkontrollen inom angivet avst nd och fr n r tt vinkel? r skivan deformerad eller Torka av skivans yta. r dess yta repig? r batterierna slut? [. . . ]