Instruktionsbok SMEG STA645Q

[. . . ] BRUKSANVISNING FOR ANVNDING DISKMASKIN Innehll 1. 6. Skerhets och anvndningsinstruktioner______________________ 2 Installation och faststtning ________________________________ 5 Beskrivning av kontrollknapparna ___________________________ 9 Operatrsinstruktioner ___________________________________ 15 Rengring och Underhll _________________________________ 28 Problemlsning ________________________________________ 32 Tack fr att Du valt denna produkt. Vi rder dig att lsa bruksanvisningen noga fr att frst hur du ska anvnda diskmaskinen p ett skert och korrekt stt. Manualen r uppdelad i paragrafer som steg fr steg beskriver diskmaskinens funktioner med hjlp av tydliga instruktioner och detaljerade illustrationer. [. . . ] Instllningen mste kas om disken r matt eller har runda flckar. Fr att justera glansmedelsdoseringen ska du rotera behllarens lock ett kvarts varv i moturs riktning och ta bort det. Anvnd sen en skruvmejsel fr att vrida glansmedelsvljaren till nskat lge. Stt tillbaka locket och vrid det i medurs ritktning. Mngden av glansmedel mste kas om disken r matt eller har runda flckar. Om disken, andra sidan, r klibbig eller har vita streck, mste man minska glansmedelinstllningen. 18 Anvndarinstruktioner PFYLLNAD AV DISKMEDEL Tryck ltt p knapp P fr att ppna diskmedelsbehllarens lock. Fyll p diskmedel och och stng locket ordentligt. Behllaren ppnas automatiskt under diskcykeln. Vid val av ett diskprogram som innefattar frdisk med varmvatten (se tabellen ver diskprogram), br extra diskmedel tillsttas i fack G eller H (beroende p modell). Anvnd endast diskmedel som r speciellt avsedda fr diskmaskin. Fr att uppn ett optimalt diskresultat r det viktigt att anvnda ett diskmedel av bra kvalitet. Diskmedelsfrpackningarna mste tillslutas och frvaras torrt fr att frhindra att klumpar, som kan inverka negativt p diskresultatet, bildas. Nr diskmedelspaketet vl ppnats ska det inte frvaras alltfr lnge eftersom det kan frlora sin effekt. Anvnd inte diskmedel som r avsedda fr handdisk eftersom de bildar alltfr mycket ldder och kan inverka negativt diskmaskinens funktion. En otillrcklig mngd diskmedel resulterar i att smutsen endast avlgsnas delvis frn diskgodset medan en fr stor mngd r slseri och ger ingen frbttring i frga om diskresultatet. 19 Anvndarinstruktioner Idag kan du kpa diskmaskinsmedel i bde flytande form och pulverform och dessa kan innehlla fosfater eller vara fosfatfria men innehlla naturliga enzymer. - Diskmedel som innehller fosfater r mer effektiva fr att avlgna fett och ingrodd smuts vid temperaturer ver 60C. - Enzymhaltiga diskmedel r, andra sidan, effektivare vid lgre temperaturer (frn 40 till 55C) och r lttare nedbrytningsbara. Med enzymhaltiga diskmedel gr det allts att f diskresultat vid lga temperaturer som r jmfrbara med de som man fr vid 65C nr man anvnder traditionella diskmedel. Med hnyn till miljn rekommenderar vi att fosfat- och klorfria diskmedel anvnds. Det finns ven diskmaskinsmedel i tablettform som enligt tillverkarens utsago eliminerar behovet av salt eller skljmedel. Dessa diskmaskinsmedel ger inte alltid ett tillfredsstllande resultat, srskilt vid korta diskcykler och/eller vid diskcykler vid lg temperatur. Om resultatet inte r tillfredsstllande (om det t ex frekommer en vit belggning inuti diskutrymmet eller p tallrikarna, om torkningen r undermlig eller om det finns kvarlmnade smutsrester vid diskcykelns slut), rekommenderar vi att du tergr till konventionella produkter (diskmaskinssalt, diskmaskinsmedel i pulverform och flytande skljmedel). Vid tergng till konventionellt salt, br du dock vara medveten om att dismaskinen behver kras ett antal gnger innan systemet blir effektivt igen. [. . . ] Pripojit na vrchn okraj dverovho panelu ATTENZIONE: Quota "H": secondo i modelli 820870 oppure 860910. CAUTION: Depending on the model, distance "H" may be 820870 or 860910. ATTENTION: Cote "H" : selon les modles 820870 ou 860910. ACHTUNG: Ma "H": gem den Modellen 820870 oder 860910. [. . . ]