Instruktionsbok RENAULT LAGUNA 04-2008

[. . . ] Framtaget av RENAULTS tekniska experter, motsvarar detta program de högt ställda kraven på märkets fordon. Smörjmedel från ELF påverkar aktivt din bils prestanda. RENAULT rekommenderar godkända smörjmedel från ELF vid oljebyte. Kontakta en RENAULT-representant eller besök webbsajten www. lubricants. elf. com The oil born in Formula One INSTRUKTIONSBOK Denna instruktionsbok innehåller uppgifter som du kommer att ha användning av för att: ­ lära känna din bil så att du på bästa sätt kan utnyttja alla dess möjligheter. ­ se till så att den förblir i så gott skick som möjligt genom att beakta skötselråden. [. . . ] Denna funktion ger extra hjälp vid backning. Med ljudsignaler anger den avståndet mellan bilen och ett föremål. Den kan dock aldrig ersätta förarens vaksamhet eller ansvar vid körning. Föraren bör alltid vara uppmärksam på plötsliga händelser som kan inträffa under körningen. Kontrollera alltid att inga rörliga föremål (barn, djur, barnvagn, cykel etc. ) eller något litet föremål (sten, kvist etc. ) är i vägen vid backningen. automatisk avaktivering av parkeringsassistansen bak Systemet stängs av: ­ när bilens hastighet är högre än ca 10 km/h ­ när du lägger ur backen. 2. 30 PaRKERINGSaSSISTaNS (2/3) Parkeringsassistans fram (kan variera från bil till bil) Funktion Parkeringsassistanssystemet aktiveras endast när bilen kör i en hastighet under cirka 10 km/h. De flesta föremål som befinner sig minst cirka 60 centimeter framför bilen registreras och en ljudsignal hörs. Beroende på bil kan det röda området på displayen 1 tändas. aNm. : När bilen används blir det område där föremål kan kännas av cirka en meter. Om det finns föremål både framför och bakom bilen registreras bara det närmaste föremålet och motsvarande ljudsignal hörs. Om det samtidigt finns föremål både framför och bakom bilen, inom ett kortare avstånd än 30 cm, växlar ljudsignalen mellan att varna för föremålet framför och föremålet bakom. 1 automatisk avaktivering av parkeringsassistansen fram Systemet stängs av: ­ när bilens hastighet är högre än ca 10 km/h ­ när bilen står stilla längre än cirka fem sekunder och ett närliggande hinder registreras (t. ex. Vid körning framåt behöver växelväljaren sedan inte röras. Automatiken sörjer för att rätt växel läggs i vid rätt ögonblick och motorvarvtal och den anpassar växlingarna till körförhållanden och körsätt (hastighet och gaspådrag) samt valt körprogram. Ekonomikörning Kör i läge D med lätt gaspedal, växling kommer att ske automatiskt vid låg hastighet. Snabb körning och omkörning Tryck ner gaspedalen hastigt i botten (tills pedalens spärr överskrids). kickdown-nedväxling som innebär att en lägre växel automatiskt väljs om motorvarvtalet tillåter det. 1 2 Med växelväljarspaken 1 i läge P, slå på tändningen. Håll foten på bromspedalen (kontrollampan c på displayen slocknar) och lämna läge P. Spaken får inte föras mellan lägena D och R om inte bilen står stilla. Foten ska hållas på bromspedalen och gaspedalen vara uppsläppt. När du lämnar läge P måste du trycka på bromspedalen innan du trycker in upplåsningsknappen 2. växelspak 1 Displayen på instrumentpanelen informerar dig om vilket läge och vilken växel som valts. Beroende på bil och enligt de anpassningar som har gjorts av den valda visningen placeras informationen till vänster eller till höger om hastighetsmätaren: P: parkering R: backningsläge N: neutralläge D: automatläge 1, 2, 3. . . : ilagd växel. 2. 34 aUTomaTväxELLÅDa (2/3) Körning i manuellt läge Med väljarspaken i läge D, för spaken åt vänster. Om du stöter till spaken flera gånger kan du lägga i växlarna manuellt: ­ Stöt till spaken bakåt om du vill lägga i en lägre växel. [. . . ] 3. 38 Tvätt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 11 ­ 4. 12 U Underhåll, oljebyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 10 6. 15 Upplåsning av dörrarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 12 ­ 1. 13 Uppumpning av bränsletryck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 81 V Varning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 72 Varningssignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]