Instruktionsbok PHILIPS SA3CNT16K

[. . . ] Licenstext, bekräftelse och skriftligt erbjudande kan hämtas från enheten under > Information > Juridisk information. $QSDVVDG ZHEEUDGLR Få hjälp från: KWWSVZZZDXSHRFRPIDT Audible /MXGERN Få hjälp från: KWWSZZZDXGLEOHFRP KHOSFHQWHUKWWSPRELOHDXGLEOH FRPIDT$QGURLGKWP $OWHUQDWLYW WU\FNHU GX Sn I|U DWW |SSQD OLVWDQ PHG SURJUDP VRP lU VRUWHUDGH L DOIDEHWLVN RUGQLQJ 'UD XSSnWQHGnW I|U DWW EOlGGUD LJHQRP OLVWDQ 7U\FN Sn I|U DWW VWlQJD OLVWDQ Navigera på hemskärmen 1DYLJHUD Sn KHPVNlUPHQ I|U DWW KLWWD HWW SURJUDP 'UD nW YlQVWHU HOOHU K|JHU I|U DWW YlOMD HQ ELOG Gå tillbaka till föregående skärmar 7U\FN Sn ÁHUD JnQJHU Gå tillbaka till hemskärmen 7U\FN Sn 12 SV Statusfält och nedrullningsbar lista för meddelanden Nedrullningsbar lista med meddelanden 'UD QHGnW L VWDWXVIlOWHW I|U DWW YLVD GHQ QHGUXOOQLQJVEDUD OLVWDQ PHG PHGGHODQGHQ Strömreglageprogram (widget) 0HG ZLGJHWDU NDQ GX VQDEEW NRPPD nW IXQNWLRQHU Sn KHPVNlUPHQ 3n KHPVNlUPHQ GUDU GX nW YlQVWHU HOOHU K|JHU I|U DWW KLWWD VWU|PUHJODJHZLGJHWDU 7U\FN Sn LNRQHQ I|U HQ IXQNWLRQ I|U DWW DNWLYHUD HOOHU DYDNWLYHUD GHQ a b c d e Statusfält 6WDWXVIlOWHW ÀQQV K|JVW XSS Sn VNlUPHQ +lQGHOVHVLNRQHU YLVDV L IlOWHW %DWWHULHW IXOODGGDW 7RPW EDWWHUL $QVOXWHQ WLOO HWW :L)LQlWYHUN RFK *RRJOHWMlQVWHU $QVOXWHQ WLOO HWW :L)LQlWYHUN gSSQD :L)LQlWYHUN lU WLOOJlQJOLJD )|U DWW In PHGGHODQGHW JnU GX WLOO > Wireless & networks 7UnGO|VW RFK QlWYHUN ! [. . . ] Så här går du tillbaka till hemskärmen: WU\FN Sn NQDSSHQ 4 Spellistor 'X NDQ VNDSD HQ VSHOOLVWD I|U OnWDU VRP GX YLOO VSHOD XSS WLOOVDPPDQV Lägga till låtar i en spellista. 1 2 3 9lOM L ELEOLRWHNVI|QVWUHW HQ DUWLVW HWW DOEXP HQ OnW HOOHU HQ JHQUH 7U\FN RFK KnOO NYDU Sn DUWLVWHQ DOEXPHW OnWHQ HOOHU JHQUHQ WLOOV GLDORJUXWDQ YLVDV 7U\FN Sn [Lägga till i spellistan . . . ] 9lOM HOOHU VNDSD HQ VSHOOLVWD » 'HQ YDOGD OnWHQ HOOHU DOOD OnWDUQD XQGHU HQ DUWLVW HWW DOEXP HOOHU HQ JHQUH OlJJV WLOO L VSHOOLVWDQ 30 SV Byta namn på en spellista 1 2 3 1 2 9lOM HQ VSHOOLVWD 7U\FN RFK KnOO NYDU Sn VSHOOLVWDQ WLOOV GLDORJUXWDQ YLVDV 7U\FN Sn [Byta namn] » 6NlUPHQV WDQJHQWERUG YLVDV 5HGLJHUD QDPQHW Sn VSHOOLVWDQ » 6SHOOLVWDQV QDPQ lQGUDV Bläddra i videobiblioteket Sök efter videor efter titel Ta bort en låt från spellistan 9lOM HOOHU VSHOD HQ OnW L HQ VSHOOLVWD 7U\FN RFK KnOO NYDU Sn OnWHQ WLOOV GLDORJUXWDQ YLVDV 7U\FN Sn [Ta bort från spellista] » 'HQ YDOGD OnWHQ WDV ERUW IUnQ VSHOOLVWDQ Ta bort en spellista 1 2 9lOM HQ VSHOOLVWD 7U\FN RFK KnOO NYDU Sn VSHOOLVWDQ WLOOV GLDORJUXWDQ YLVDV 7U\FN Sn [Radera] » 6SHOOLVWDQ WDV ERUW 7U\FN Sn L ELEOLRWHNVI|QVWUHW » 9LGHRELEOLRWHNHW lU VRUWHUDW L DOIDEHWLVN RUGQLQJ HIWHU WLWHO Spela upp videor från Philips Songbird Med 3KLOLSV 6RQJELUG NDQ GX YlOMD 3KLOLSV OMXGDOWHUQDWLY I|U YLGHRXSSVSHOQLQJHQ Söka efter videor med nyckelord 7U\FN Sn L ELEOLRWHNVI|QVWUHW I|U DWW DQJH Q\FNHORUGHW L VQDEEV|NUXWDQ (OOHU WU\FN Sn V|NUXWDQ L YLGHRELEOLRWHNHW Philips ljudalternativ 3n YLGHRXSSVSHOQLQJVVNlUPHQ WU\FNHU GX Sn RFK YlOMHU [Inställningar] > [Philips ljudalternativ] 6XUURXQGOMXGHIIHNW Spela upp video 1 2 6|N HIWHU HQ YLGHR JHQRP DWW EOlGGUD L YLGHRELEOLRWHNHW 7U\FN Sn EUHGYLG YLGHRQ I|U DWW VlWWD LJnQJ XSSVSHOQLQJHQ » 9LGHRXSSVSHOQLQJHQ VWDUWDV Surroundljud Så här väljer du uppspelningsalternativ på uppspelningsskärmen: 7U\FN I|U DWW SDXVDnWHUXSSWD XSSVSHOQLQJHQ +nOO NYDU I|U DWW VSROD IUDP HOOHU WLOOEDND L DNWXHOO OnW 7U\FN I|U DWW KRSSD |YHU OnWDU SV 31 8 Galleri *n WLOO HOOHU I|U DWW VSHOD XSS YLGHRUELOGHU VRP GX ODJUDU Sn HQKHWHQ Så här listar du bilder eller videor som miniatyrbilder eller i travar efter datum: Dra knappen 2 Så här går du till huvudmenyn i Galleri: 7U\FN Sn NQDSSHQ 3 Bläddra i biblioteket 1 2 c 3n KHPVNlUPHQ JnU GX WLOO » %LOGHU RFK YLGHRPDSSDU YLVDV 7U\FN Sn HQ PDSS » %LOGHU RFK YLGHRU L PDSSHQ YLVDV Spela upp video 1 2 6|N HIWHU HQ YLGHR JHQRP DWW EOlGGUD L YLGHRELEOLRWHNHW 7U\FN Sn HQ YLGHR I|U DWW VWDUWD XSSVSHOQLQJHQ » 8SSVSHOQLQJVVNlUPHQ YLVDV Välja uppspelningsalternativ På uppspelningsskärmen trycker du på ikoner för att välja uppspelningsalternativ: 7U\FN I|U DWW SDXVDnWHUXSSWD XSSVSHOQLQJHQ +nOO I|U DWW V|ND EDNnW HOOHU IUDPnW (OOHU GUD I|UORSSVLQGLNDWRUQ I|U DWW V|ND L YLGHRQ b Välja ljudalternativ Välja ljudinställningar 3n XSSVSHOQLQJVVNlUPHQ WU\FNHU GX Sn I|U DWW PDUNHUDDYPDUNHUD Surround Sound 6XUURXQGOMXG Spela upp bilder a Så här bläddrar du igenom bilderna eller videorna: 'UD nW YlQVWHU HOOHU K|JHU L I|QVWUHW HOOHU 7U\FN Sn NQDSSHQ 1 I|U DWW Á\WWD WLOO ELOGHUQD HOOHU YLGHRUQD Sn I|UHJnHQGH HOOHU QlVWD VLGD 7U\FN Sn HQ ELOG I|U DWW VWDUWD XSSVSHOQLQJHQ » 8SSVSHOQLQJVVNlUPHQ YLVDV 32 SV 1 2 3 4 Så här väljer du uppspelningsalternativ på uppspelningsskärmen: 2P GHW EHK|YV WU\FNHU GX Sn VNlUPHQ I|U DWW YLVD VNlUPNQDSSDUQD 7U\FN I|U DWW VWDUWD ELOGVSHO 'X NDQ VSHOD XSS ELOGHU HQ RFK HQ 7U\FN I|U DWW ]RRPD ELOGHQ XW RFK LQ 6SHOD XSS HQ ELOG VH ¶6SHOD XSS ELOGHU· Sn VLGDQ  7U\FN L XSSVSHOQLQJVVNlUPHQ Sn VNlUPNQDSSHQ Menu 0HQ\ RFK YlOM More 0HU 7U\FN Sn Crop %HVNlU » (Q EHVNlUQLQJVUDP YLVDV 9lOM L EHVNlUQLQJVUDPHQ HWW RPUnGH VRP GX YLOO EHKnOOD 'UD nW YlQVWHUK|JHU I|U DWW PDUNHUD RPUnGHW 'X PLQVNDU|NDU RPUnGHW SURSRUWLRQHOOW JHQRP DWW GUD L UDPHQV K|UQ 'X PLQVNDU|NDU RPUnGHW HIWHU EHKRY JHQRP DWW GUD L UDPHQV NDQWHU 7U\FN Sn Save 6SDUD » 'X VSDUDU GHQ EHVNXUQD YHUVLRQHQ Rotera bilden 5 1 7U\FN L XSSVSHOQLQJVVNlUPHQ Sn VNlUPNQDSSHQ Menu 0HQ\ RFK YlOM More 0HU » (Q OLVWUXWD PHG DOWHUQDWLYHQ YLVDV 7U\FN Sn Rotate Left 9ULG nW YlQVWHU HOOHU Rotate Right 9ULG nW K|JHU Ställa in en bild som bakgrundsbild 'X NDQ VWlOOD LQ HQ ELOG VRP EDNJUXQG WLOO KHPVNlUPHQ 2 1 2 3 4 1 2 6SHOD XSS HQ ELOG VH ¶6SHOD XSS ELOGHU· Sn VLGDQ  7U\FN L XSSVSHOQLQJVVNlUPHQ Sn VNlUPNQDSSHQ Menu 0HQ\ RFK YlOM More 0HU 7U\FN Sn Set as 6WlOO LQ VRP RFK YlOM Wallpaper %DNJUXQGVELOG %HVNlU ELOGHQ YLG XSSPDQLQJ Ta bort bilder. 6SHOD XSS HQ ELOG VH ¶6SHOD XSS ELOGHU· Sn VLGDQ  7U\FN L XSSVSHOQLQJVVNlUPHQ Sn VNlUPNQDSSHQ Menu 0HQ\ RFK YlOM Delete 7D ERUW » 'X WDU ERUW GHQ DNWXHOOD ELOGHQ Beskära bilder *HQRP DWW EHVNlUD HQ ELOG NDQ GX PLQVND GHVV VWRUOHN 5HGLJHUD HOOHU EHVNlU ELOGHQ QlU GX GHODU ELOGHQ YLD HSRVW %OXHWRRWK HOOHU VRFLDOD QlWYHUNVWMlQVWHU HOOHU GX DQJHU ELOGHQ VRP EDNJUXQG SV 33 9 Webbläsare Med NDQ GX EOlGGUD EODQG ZHEEVLGRU 3n KHPVNlUPHQ WU\FNHU GX Sn 7U\FN Sn HQ WH[WUXWD I|U DWW VWDUWD WH[WLQPDWQLQJHQ » 6NlUPHQV WDQJHQWERUG YLVDV $QJH HQ ZHEESODWVDGUHVV 7U\FN Sn Go *n WLOO Sn WDQJHQWERUGHW Sn VNlUPHQ 1 2 3 4 Så här öppnar du en ny webbsida: 7U\FN L ZHEEVLGDQV VNlUP Sn RFK YlOM New window 1\WW I|QVWHU » 'X NDQ Jn WLOO HQ DQQDQ ZHEEVLGD Om du vill växla mellan skärmar 1 2 7U\FN L ZHEEVLGDQV VNlUP Sn Windows )|QVWHU 7U\FN Sn GHQ YDOGD ZHEEVLGDQ RFK YlOM Lägga till ett bokmärke /lJJ WLOO HWW ERNPlUNH 'X NDQ VQDEEW In nWNRPVW WLOO HQ ZHEEVLGD VRP GX KDU EHV|NW 1 2 3 1 2 *n WLOO HQ ZHEEVLGD 7U\FN Sn RFK YlOM More 0HU !Add bookmark /lJJ WLOO ERNPlUNH » (Q GLDORJUXWD YLVDV 5HGLJHUD QDPQHW RFK ZHEEDGUHVVHQ » (WW ERNPlUNH OlJJV WLOO I|U ZHEEVLGDQ Så här går du till en bokmärkt webbsida: 3n KHPVNlUPHQ WU\FNHU GX Sn 7U\FN Sn > Bookmarks %RNPlUNHQ I|U DWW YlOMD HWW ERNPlUNH » 'X JnU WLOO GHQ ERNPlUNWD ZHEEVLGDQ SV 10 Maps 3n KHPVNlUPHQ JnU GX WLOO 'X NDQ använda MapsWMlQVWHUQD |YHU :L)LQlWYHUN LQNOXVLYH My location 0LQ SODWV Directions 9lJEHVNULYQLQJ Places 3ODWVHU Navigation 1DYLJHULQJ RFK Latitude /DWLWXG Så här använder du Maps-tjänsterna: 1 6H WLOO DWW GX KDU nWNRPVW WLOO Maps WMlQVWHUQD YLD :L)LQlWYHUN *n IUnQ KHPVNlUPHQ WLOO > Location & security 3ODWV RFK VlNHUKHW !Use wireless networks $QYlQG WUnGO|VD QlWYHUN 7U\FN I|U DWW VOn Sn IXQNWLRQHQ » 2P IXQNWLRQHQ lU DNWLY lU NU\VVUXWDQ PDUNHUDG 6H WLOO DWW GX KDU DQVOXWLW HQKHWHQtill ett WiFi-nätverk. Söka efter platser I NDQ GX In YlJEHVNULYQLQJDU WLOO HQ YLVV SODWV HOOHU WLOO HQ YLVV VODJV SODWVHU 2 Vägbeskrivningar Med Directions 9lJEHVNULYQLQJ NDQ GX In HQ YlJEHVNULYQLQJ WLOO HQ YLVV SODWV Hitta min plats Med My location 0LQ SODWV YLVDU GX Sn NDUWDQ GLQ DNWXHOOD SRVLWLRQ 1 2 7U\FN L Sn VQDEEV|NUXWDQ Sn NDUWDQ (OOHU WU\FN Sn RFK YlOM » 6NlUPHQV WDQJHQWERUG YLVDV $QJH V|NREMHNWHW » 6|NUHVXOWDWHQ YLVDV Sn NDUWDQ 1 2 *n WLOO » (Q NDUWD YLVDV . OLFND Sn Sn NDUWDQ » 'LQ SODWV XSSGDWHUDV Sn NDUWDQ » (Q EOn SLO DQJHU GLQ XQJHIlUOLJD SODWV Sn NDUWDQ SV 3 7U\FN Sn HWW V|NUHVXOWDW » (Q LQIRUPDWLRQVVLGD YLVDV I|U GHVWLQDWLRQHQ Platser Med Places 3ODWVHU V|NHU GX HIWHU HQ YLVV VRUWV SODWVHU VRP lU QlUD GlU GX EHÀQQHU GLJ WH[ KRWHOO UHVWDXUDQJHU EHQVLQVWDWLRQHU RFK EDQNRPDWHU 1 7U\FN L Sn Sn NDUWDQ (OOHU WU\FN Sn KHPVNlUPHQ Sn OLVWDQ PHG DOWHUQDWLY » (Q OLVWD PHG SODWVHU YLVDV L 4 3n LQIRUPDWLRQVVLGDQ YlOMHU GX DOWHUQDWLYHQ JHQRP DWW WU\FND 7U\FN KlU RP GX YLOO In HQ YlJEHVNULYQLQJ WLOO GHVWLQDWLRQHQ 7U\FN KlU RP GX YLOO YLVD GHVWLQDWLRQHQ Sn NDUWDQ 7U\FN KlU RP GX YLOO OlJJD WLOO HQ VWMlUQD WLOO GHVWLQDWLRQHQ 7U\FN Sn NDUWDQ Sn RFK YlOM Directions 9lJEHVNULYQLQJ 9lOM WUDQVSRUWVlWW ELO EXVV HOOHU SURPHQDG 9lOM VWDUW RFK VOXWSODWV Använd My Location 0LQ SODWV VRP VWDUWSODWV 9LOO GX DQYlQGD HWW DQQDW DOWHUQDWLY WU\FNHU GX Sn EUHGYLG WH[WUXWDQ 6|N HIWHU VWDUW RFK VOXWSODWVHU 9LOO GX DQYlQGD HWW DQQDW DOWHUQDWLY WU\FNHU GX Sn EUHGYLG WH[WUXWDQ 7U\FN Sn Kör Eller 1 2 3 2 3 4 7U\FN Sn HQ SODWVW\S » 6|NUHVXOWDWHQ YLVDV 7U\FN Sn HWW V|NUHVXOWDW » (Q LQIRUPDWLRQVVLGD YLVDV I|U GHVWLQDWLRQHQ 3n LQIRUPDWLRQVVLGDQ YlOMHU GX DOWHUQDWLYHQ JHQRP DWW WU\FND 7U\FN KlU RP GX YLOO In HQ YlJEHVNULYQLQJ WLOO GHVWLQDWLRQHQ 9LOO GX YlOMD HWW DQQDW WUDQVSRUWPHGHO W\FNHU GX Sn OLVWPHQ\Q 7U\FN KlU RP GX YLOO YLVD GHVWLQDWLRQHQ Sn NDUWDQ 7U\FN KlU RP GX YLOO OlJJD WLOO HQ VWMlUQD WLOO GHVWLQDWLRQHQ 4 36 SV Visa kartan Lägga till stjärnor till platser 'X KLWWDU VQDEEW HQ SODWV Sn NDUWDQ RP GX OlJJHU WLOO HQ VWMlUQD WLOO GHP GX RIWD DQYlQGHU Navigera till en destination 1 2 , OLVWDQ |YHU V|NUHVXOWDW WU\FNHU GX Sn HQ GHVWLQDWLRQ 9lOM DOWHUQDWLY I|U DWW QDYLJHUD WLOO GHVWLQDWLRQHQ )|U DWW YLVD UXWWHQ Sn NDUWDQ YlOMHU GX DOWHUQDWLYHW 1 2 . OLFND Sn HQ SODWV Sn NDUWDQ RFK KnOO NYDU » (Q SRSXSUXWD YLVDV I|U DGUHVVHQ 7U\FN Sn SRSXSDGUHVVUXWDQ 7U\FN Sn HWW V|NUHVXOWDW » (Q LQIRUPDWLRQVVLGD YLVDV I|U GHVWLQDWLRQHQ 7U\FN Sn Dela platser med vänner Använd Latitude WLOO DWW GHOD SODWVLQIRUPDWLRQ PHG YlQQHUQD 3 Välja vyer Sn NDUWDQ . OLFND Sn » 'X NDQ YlOMD HQ Y\ 7UDÀNY\ $QYlQG JU|QW JXOW HOOHU U|WW I|U DWW PDUNHUD UHDOWLGVWUDÀN OlQJV UXWWHQ 9LVD UXWWHQ L HQ 'VDWHOOLWY\ 9LVD \WIXQNWLRQHUQD 9LVD /DWLWXGHNRQWDNWHU Sn NDUWDQ Gå med i Latitude )|UVWD JnQJHQ GX VWDUWDU Latitude använder du *PDLONRQWRW I|U DWW ORJJD LQ I WU\FNHU GX Sn RFK YlOMHU Join Latitude *n PHG L /DWLWXGH Sn NDUWDQ (OOHU WU\FN Sn Latitude Sn KHPVNlUPHQ 6DWHOOLWY\ 7HUUlQJY\ /DWLWXGH Lägga till vänner 1lU GX KDU JnWW PHG L Latitude OlJJHU GX WLOO YlQQHU L Latitude-I|QVWUHW 1 Navigering Använd Navigation I|U DWW V|ND HIWHU RFK QDYLJHUD WLOO GHVWLQDWLRQHU 7U\FN L KHPVNlUPHQ Sn L OLVWDQ PHG DOWHUQDWLY Söka efter en destination I WU\FNHU GX Sn RFK YlOMHU Latitude Sn NDUWDQ (OOHU WU\FN Sn Latitude Sn KHPVNlUPHQ » (Q OLVWD PHG /DWLWXGHYlQQHU YLVDV 7U\FN Sn RFK YlOM Add friends /lJJ WLOO YlQQHU /lJJ WLOO IUnQ GLQD *PDLONRQWDNWHU HOOHU $QJH HQ HSRVWDGUHVV L WH[WUXWDQ » (WW HSRVWPHGGHODQGH VNLFNDV WLOO NRQWDNWHQ » 2P YlQQHQ lU /DWLWXGHDQYlQGDUH RFK DFFHSWHUDU GLQ LQEMXGDQ NDQ GX GHOD SODWVLQIRUPDWLRQ PHG YlQQHQ 2 1 2 9lOM WUDQVSRUWVlWW ELO EXVV HOOHU SURPHQDG *|U QnJRW DY I|OMDQGH I|U DWW V|ND HIWHU HQ GHVWLQDWLRQ $QJH GHVWLQDWLRQHQV QDPQ 6lJ QDPQHW Sn GHVWLQDWLRQHQ +LWWD GHQ NRQWDNW VRP GHODU SODWVLQIRUPDWLRQ PHG GLJ YLD /DWLWXGH HOOHU 6|N EODQG SODWVHU VRP GX KDU ODJW WLOO HQ VWMlUQD Sn SV Få vänners platser 1 2 3 Så här ändrar du hur du delar platsen med en viss vän: . OLFND Sn Sn NDUWDQ » (Q OLVWD PHG /DWLWXGHYlQQHU YLVDV 7U\FN Sn HQ YlQ » (Q LQIRUPDWLRQVVLGD YLVDV 3n LQIRUPDWLRQVVLGDQ YlOMHU GX DOWHUQDWLYHQ JHQRP DWW WU\FND 7U\FN I|U DWW YLVD YlQQHQV SODWV Sn NDUWDQ 7U\FN I|U DWW In HQ YlJEHVNULYQLQJ WLOO YlQQHQ 1 2 . OLFND L OLVWDQ PHG /DWLWXGHYlQQHU Sn HQ YlQ » (Q LQIRUPDWLRQVVLGD YLVDV 7U\FN Sn Sharing options 'HOQLQJVDOWHUQDWLY I|U DWW YlOMD HWW DOWHUQDWLY GHOD ElVWD WLOOJlQJOLJD SODWV GHOD SODWVHQ Sn VWDGVQLYn HOOHU G|OM SODWVHQ I|U GHQ KlU YlQQHQ Dela din plats med vänner 1 2 3 . OLFND Sn Sn NDUWDQ » (Q OLVWD PHG /DWLWXGHYlQQHU YLVDV 7U\FN Sn GLWW QDPQ » (Q LQIRUPDWLRQVVLGD YLVDV 7U\FN Sn RFK YlOM Privacy 6HNUHWHVV GHOD GLQ DXWRPDWLVNW XSSGDWHUDGH SODWV GHOD GLQ PDQXHOOW YDOGD SODWV HOOHU G|OM SODWVHQ 38 SV 11 Gmail /RJJD LQ Sn GLWW *PDLONRQWR I|U DWW OlVD HSRVW Sn *PDLO 3n KHPVNlUPHQ JnU GX WLOO Se om ny post inkommit via etikett 'X NDQ V|ND HIWHU PHGGHODQGHQ L SRVWOLVWDQV I|QVWHU JHQRP DWW WU\FND Sn > Go to *n WLOO WH[ , QER[ , QNRUJ 6HQW 6NLFNDW RFK $OO 0DLO $OO SRVW Skriva meddelanden 3n SRVWOLVWDQV VNlUP WU\FNHU GX Sn > Compose 6NULY Q\WW /lJJD WLOO VLJQDWXU YDUMH JnQJ GX VNLFNDU HWW PHGGHODQGH 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn > More 0HU 9lOM Settings , QVWlOOQLQJDU!Signature 6LJQDWXU I|U DWW UHGLJHUD VLJQDWXUHQ Använd mer än ett konto i Gmail 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn > Accounts . RQWRQ!Add account /lJJ WLOO NRQWR 6H RP Q\ SRVW LQNRPPLW YLD NRQWR 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn > Accounts . RQWRQ 7U\FN Sn HWW NRQWR I|U DWW V|ND HIWHU PHGGHODQGHQD L NRQWRW Märk posten 'X NDQ PlUND PHGGHODQGHQD Sn I|OMDQGH VlWW lQGUD PHGGHODQGHWV HWLNHWW OlJJD WLOO HQ VWMlUQD L PHGGHODQGHW PDUNHUD PHGGHODQGHW VRP ROlVW 1lU GX OlVHU HWW PHGGHODQGH WU\FNHU GX Sn RFK YlOMHU GHW DOWHUQDWLY GX |QVNDU Organisera posten 'X NDQ RUJDQLVHUD GLQD PHGGHODQGHQ Sn I|OMDQGH VlWW OlJJD UHOHYDQWD PHGGHODQGHQ XQGHU VDPPD HWLNHWW DUNLYHUD JDPOD PHGGHODQGHQ WD ERUW PHGGHODQGHQ HIWHU EHKRY 1 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn > More 0HU 9lOM Settings , QVWlOOQLQJDU I|U DWW DNWLYHUD Batch operations *UXSSnWJlUGHU » . U\VVUXWDQ PDUNHUDV RP IXQNWLRQHQ KDU DNWLYHUDWV Sn Connect 9lOM HWW PHGGHODQGH JHQRP DWW WU\FND Sn NU\VVUXWDQ Sn SRVWOLVWDQV VNlUP » (Q SRSXSDOWHUQDWLYOLVWD YLVDV 9lOM PHGGHODQGHQ JHQRP DWW WU\FND Sn NU\VVUXWDQ 7U\FN Sn DOWHUQDWLYHW L SRSXS DOWHUQDWLYOLVWDQ » 'H DUNLYHUDGH PHGGHODQGHQD VSDUDV XQGHU HWLNHWWHQ $OO 0DLO $OO SRVW 2 3 4 Välj meddelandealternativ 'X NDQ YlOMD KXU GX DYLVHUDV QlU GX InU PHGGHODQGHQ 1 2 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn > More 0HU 9lOM Settings , QVWlOOQLQJDU 7U\FN I|U DWW YlOMD PHGGHODQGHDOWHUQDWLY E-postmeddelanden 0HGGHODQGHQ YLVDV L GHW |YUH VWDWXVIlOWHW QlU GH NRPPHU Välja signal 9lOMD VLJQDO I|U HSRVWPHGGHODQGH Välj synkroniseringsalternativ 'X NDQ YlOMD KXU OlQJH PHGGHODQGHQD VND YDUD V\QNURQLVHUDGH RFK YLONHQ HWLNHWW VRP VND V\QNURQLVHUDV 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn > More 0HU 9lOM Labels (WLNHWWHU SV 12 E-post 3n Connect NDQ GX WD HPRW RFK VlQGD HSRVW Sn VDPPD VlWW VRP GX J|U Sn HQ GDWRU *|U I|OMDQGH . RQÀJXUHUD HSRVWNRQWRQD Sn VSHODUHQ Så här tar du bort ett konto: 1 2 1 2 7U\FN RFK KnOO NYDU Sn HWW NRQWR L NRQWRI|QVWUHW » (Q GLDORJUXWD YLVDV 7U\FN Sn Remove account 7D ERUW NRQWR 7U\FN RFK KnOO NYDU Sn HWW NRQWR L NRQWRI|QVWUHW » (Q GLDORJUXWD YLVDV 7U\FN Sn Account settings . RQWRLQVWlOOQLQJDU Så här väljer du alternativ för kontona: . RQÀJXUHUD GLWW HSRVWNRQWR . RQÀJXUHUD GLQD HSRVWNRQWRQ Sn I|OMDQGH VlWW Sn Connect . RQÀJXUHUD 323 HOOHU , 0$3SRVWNRQWRQ HOOHU . RQÀJXUHUD GLWW 0LFURVRIW ([FKDQJHNRQWR I|U DWW In nWNRPVW WLOO ([FKDQJHEUHYOnGDQ Sn MREEHW . RQÀJXUHUD GLWW 323, 0$3NRQWR Kontrollera epostmeddelanden 'X NDQ NRQWUROOHUD GLQD PHGGHODQGHQ Sn I|OMDQGH VlWW . RQWUROOHUD HQ NRPELQHUDG EUHYOnGD . RQWUROOHUD PHGGHODQGHQ NRQWRYLV . RQWUROOHUD VWMlUQI|UVHGGD PHGGHODQGHQ . RQWUROOHUD ROlVWD PHGGHODQGHQ 1 2 3 3n KHPVNlUPHQ JnU GX WLOO . RQÀJXUHUD GLWW HSRVWNRQWR $QJH LQIRUPDWLRQHQ RP NRQWRW 9lOM SRS HOOHU , 0$3NRQWR 6OXWI|U NRQÀJXUDWLRQHQ JHQRP DWW I|OMD LQVWUXNWLRQHUQD Sn VNlUPHQ %H HSRVWWMlQVWHQV OHYHUDQW|U RP LQVWlOOQLQJVLQIRUPDWLRQHQ WH[ VHUYUDUQD I|U XWJnHQGH RFK LQNRPPDQGH SRVW *n WLOO NRQWROLVWDQV VNlUP 2P GHW EHK|YV WU\FNHU GX XSSUHSDGH JnQJHU Sn (OOHU WU\FNHU Sn RFK YlOMHU Accounts . RQWRQ L SRVWOLVWDQV I|QVWHU 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn Add account /lJJ WLOO NRQWR RFK YlOM Kontrollera en kombinerad brevlåda )UnQ HQ NRPELQHUDG EUHYOnGD NDQ GX NRQWUROOHUD PHGGHODQGHQ IUnQ ROLND NRQWRQ Så här lägger du till ett konto: 1 2 3n KHPVNlUPHQ JnU GX WLOO 1 2 3n VNlUPHQ PHG NRQWROLVWDQ WU\FNHU GX Sn Combined Inbox . RPELQHUDG LQNRUJ 'X JnU WLOO VNlUPHQ PHG NRQWROLVWDQ JHQRP DWW WU\FND XSSUHSDGH JnQJHU Sn 'X NDQ lYHQ WU\FND Sn RFK YlOMD Accounts . RQWRQ » 2OLND IlUJHU DQYlQGV I|U DWW PlUND PHGGHODQGHQD IUnQ ROLND NRQWRQ SV Kontrollera stjärnförsedda meddelanden Så här kontrollerar du stjärnförsedda meddelanden: 1 *n WLOO NRQWROLVWDQV VNlUP 2P GHW EHK|YV WU\FNHU GX XSSUHSDGH JnQJHU Sn (OOHU WU\FNHU Sn RFK YlOMHU Accounts . RQWRQ L SRVWOLVWDQV I|QVWHU 7U\FN Sn Starred 6WMlUQI|UVHGGD » 6WMlUQI|UVHGGD PHGGHODQGHQ IUnQ DOOD NRQWRQ YLVDV 2 Så här byter du till en annan mapp: 'X NDQ NRQWUROOHUD PHGGHODQGHQD L ROLND PDSSDU WH[ , QER[ 6HQW 'UDIWV RFK 2XWER[ , QNRUJ 6NLFNDGH 8WNDVW RFK 8WNRUJ Så här lägger du till en stjärna till ett meddelande: 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn VWMlUQDQ EUHGYLG PHGGHODQGHW » bU PHGGHODQGHW VWMlUQI|UVHWW lU VWMlUQDQ PDUNHUDG (OOHU 1 2 1 2 , SRVWOLVWDQV I|QVWHU WU\FNHU GX Sn YlOMHU Folders 0DSSDU 7U\FN Sn GHQ YDOGD PDSSHQ RFK 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn NU\VVUXWRUQD EUHGYLG PHGGHODQGHQD » . U\VVUXWRUQD PDUNHUDV 7U\FN Sn DOWHUQDWLYHW OlQJVW QHG Sn VNlUPHQ Kontrollera meddelanden kontovis Så här kontrollerar du meddelanden från ett enskilt konto: Kontrollera olästa meddelanden Så här kontrollerar du de olästa meddelandena: , SRVWOLVWDQV I|QVWHU lU GH ROlVWD PHGGHODQGHQD PDUNHUDGH Så här märker du de markerade meddelandena som lästa eller olästa: 1 *n WLOO NRQWROLVWDQV VNlUP 2P GHW EHK|YV WU\FNHU GX XSSUHSDGH JnQJHU Sn (OOHU WU\FNHU Sn RFK YlOMHU Accounts . RQWRQ L SRVWOLVWDQV I|QVWHU 7U\FN Sn GHW YDOGD NRQWRW » 0HGGHODQGHQ IUnQ NRQWRW YLVDV 1 2 2 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn NU\VVUXWRUQD EUHGYLG PHGGHODQGHQD » . U\VVUXWRUQD PDUNHUDV 7U\FN Sn DOWHUQDWLYHW OlQJVW QHG Sn VNlUPHQ SV (OOHU 1 2 7U\FN RFK KnOO NYDU Sn HWW PHGGHODQGH L SRVWOLVWDQV I|QVWHU » (Q DOWHUQDWLYOLVWD YLVDV 7U\FN Sn DOWHUQDWLYHW I|U DWW PlUND PHGGHODQGHW VRP OlVW HOOHU ROlVW Organisera e-postmeddelanden Så här tar du bort aktuellt meddelande: 1lU GX KDU OlVW PHGGHODQGHW WU\FNHU GX Sn VNlUPNQDSSHQ Så här tar du bort de markerade meddelandena: Skriva e-postmeddelanden Så här skriver du nya meddelanden: 1 2 1 'X YlOMHU GHW NRQWR GX VND DQYlQGD I|U DWW VNLFND PHGGHODQGHW JHQRP DWW Jn WLOO NRQWROLVWDQV VNlUP 2P GHW EHK|YV WU\FNHU GX XSSUHSDGH JnQJHU Sn (OOHU WU\FNHU Sn RFK YlOMHU Accounts . RQWRQ L SRVWOLVWDQV I|QVWHU , SRVWOLVWDQ I|QVWHU WU\FNHU GX Sn > Compose 6NULY Q\WW » , I|QVWUHW VRP YLVDV NDQ GX VNULYD HWW PHGGHODQGH 'X YlOMHU DOWHUQDWLY JHQRP DWW WU\FND Sn /lV GHW YDOGD PHGGHODQGHW JHQRP DWW WU\FND Sn GHW L SRVWOLVWDQV I|QVWHU » 0HGGHODQGHWV LQQHKnOO YLVDV 7U\FN Sn DOWHUQDWLYHW L I|QVWUHW 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn NU\VVUXWRUQD EUHGYLG PHGGHODQGHQD » . U\VVUXWRUQD PDUNHUDV 7U\FN Sn DOWHUQDWLYHW OlQJVW QHG Sn VNlUPHQ 2 3 1 2 Så här svarar du på ett aktivt meddelande: Så här vidarebefordrar du det aktuella meddelandet: 1lU GX OlVHU HWW PHGGHODQGH WU\FNHU GX Sn RFK YlOMHU Forward 9LGDUHEHIRUGUD Så här lägger du till din signatur i dina utgående meddelanden: 1 2 7U\FN L SRVWOLVWDQV I|QVWHU Sn Settings , QVWlOOQLQJDU RFK YlOM 2P GX VND UHGLJHUD VLJQDWXUHQ YlOMHU GX Signature 6LJQDWXU SV 13 Bluetooth 9LD %OXHWRRWK NDQ GX J|UD I|OMDQGH WUnGO|VW Sn Connect 7D HPRW HOOHU VlQGD ÀOHU IUnQ HOOHU WLOO HQ DQQDQ DQVOXWHQ %OXHWRRWKHQKHW /\VVQD Sn OMXGÀOHU L %OXHWRRWK VWHUHRK|UOXUDU 7U\FN Sn Scan for devices 6|N HIWHU HQKHWHU » (QKHWHQ YLVDV L Scan for devices 6|N HIWHU HQKHWHU QlU GHQ KDU XSSWlFNWV 3 Ansluta spelaren till Bluetooth-enheter 'X NDQ DQVOXWD Connect WLOO %OXHWRRWKHQKHWHU Sn I|OMDQGH VlWW $QVOXW HQ DQQDQ %OXHWRRWKHQKHW %OL DQVOXWHQ DY HQ DQQDQ %OXHWRRWKHQKHW Tips , QQDQ GX DQVOXWHU HQKHWHQ OlVHU GX L DQYlQGDUKDQGERNHQ WLOO %OXHWRRWKHQKHWHQ I|U DWW In NRGHQ I|U %OXHWRRWKLKRSSDUQLQJ (OOHU I|UV|N PHG HOOHU 3DUD LKRS PHG HQKHWHQ 7U\FN L Connect Sn HQKHWHQ RFK DQJH O|VHQRUGHW QlU GX XSSPDQDV WLOO GHW $QJH O|VHQRUGHW Sn HQKHWHQ QlU GX XSSPDQDV WLOO GHW » (WW PHGGHODQGH YLVDV QlU LKRSSDUQLQJHQ lU NODU Bli anslutenav en annan Bluetooth-enhet 1 . RQWUROOHUD Sn Connect att andra %OXHWRRWKHQKHWHU NDQ LGHQWLÀHUD Connect 7U\FN Sn KHPVNlUPHQ Sn > Wireless & networks 7UnGO|VW RFK QlWYHUN !Bluetooth settings %OXHWRRWKLQVWlOOQLQJDU 2P GHW EHK|YV WU\FNHU GX I|U DWW DNWLYHUD Bluetooth » 2P IXQNWLRQHQ lU DNWLY lU NU\VVUXWDQ PDUNHUDG 7U\FN Sn Discoverable , GHQWLÀHUEDU » Connect JnU DWW LGHQWLÀHUD L VHNXQGHU Ansluta en annan Bluetooth-enhet 1 3n %OXHWRRWKHQKHWHQ NRQWUROOHUDU GX DWW HQKHWHQ JnU DWW LGHQWLÀHUDV DY HQ DQQDQ %OXHWRRWKHQKHW 0HU LQIRUPDWLRQ ÀQQV L DQYlQGDUKDQGERNHQ WLOO %OXHWRRWK HQKHWHQ 6|N Sn Connect HIWHU %OXHWRRWKHQKHWHQ 7U\FN Sn KHPVNlUPHQ Sn > Wireless & networks 7UnGO|VW RFK QlWYHUN !Bluetooth settings %OXHWRRWKLQVWlOOQLQJDU 2P GHW EHK|YV WU\FNHU GX I|U DWW DNWLYHUD Bluetooth » 2P IXQNWLRQHQ lU DNWLY lU NU\VVUXWDQ PDUNHUDG » YLVDV L VWDWXVIlOWHW 2 6|N Sn %OXHWRRWKHQKHWHQ HIWHU Connect RFK SDUD LKRS GHP 6H L DQYlQGDUKDQGERNHQ WLOO %OXHWRRWK HQKHWHQ KXU GX VND J|UD 2 SV 6NLFND RFK WD HPRW ÀOHU YLD Bluetooth 6NLFND ÀOHU WLOO HQ DQQDQ %OXHWRRWKHQKHW Lyssna på musik i Bluetoothstereohörlurar Anslut Bluetooth-stereohörlurarna )|OM VWHJHQ L"Ansluta en annan Bluetoothenhet". » 1lU DQVOXWQLQJHQ lU NODU YLVDV » 1lVWD JnQJ GX DNWLYHUDU %OXHWRRWK Sn VSHODUHQ RFK HQKHWHQ XSSUlWWDV %OXHWRRWKDQVOXWQLQJHQ DXWRPDWLVNW Lyssna på musik i Bluetooth-stereohörlurarna 6SHOD PXVLN Sn Connect » 'X O\VVQDU Sn PXVLNHQ JHQRP GH DQVOXWQD %OXHWRRWKK|UOXUDUQD 1 6H WLOO DWW GX KDU SDUDW LKRS Connect PHG %OXHWRRWKHQKHWHQ %OXHWRRWK lU DNWLYW Sn EnGH Connect RFK %OXHWRRWKHQKHWHQ 6NLFND ÀOHU YLD %OXHWRRWK Sn Connect 7U\FN Sn ELEOLRWHNV HOOHU XSSVSHOQLQJVVNlUPHQ Sn > Send via BT 6NLFND YLD %7 HOOHU Share 'HOD 9lOM DOWHUQDWLYHW I|U |YHUI|ULQJ YLD %OXHWRRWK 7U\FN L ÀOOLVWDQ I|U DWW YlOMD ÀOHU 7U\FN Sn GHQ LKRSSDUDGH HQKHWHQ I|U DWW VWDUWD |YHUI|ULQJHQ » När Connect lU DQVOXWHQ WLOO %OXHWRRWKHQKHWHQ YLVDV L I|QVWUHW 7D HPRW ÀOHUQD Sn %OXHWRRWKHQKHWHQ %HNUlIWD QlU XSSPDQLQJHQ YLVDV 6SDUD ÀOHUQD QlU GX XSSPDQDV WLOO GHW 6H WLOO DWW GX KDU SDUDW LKRS Connect PHG %OXHWRRWKHQKHWHQ %OXHWRRWK lU DNWLYW Sn EnGH Connect RFK %OXHWRRWKHQKHWHQ 6NLFND ÀOHU IUnQ %OXHWRRWKHQKHWHQ WLOO Connect YLD %OXHWRRWK » När Connect lU DQVOXWHQ WLOO %OXHWRRWK HQKHWHQ YLVDV L I|QVWUHW 7D HPRW ÀOHU Sn Connect %HNUlIWD QlU XSSPDQLQJHQ YLVDV »I skapas en BluetoothPDSS I|U GH PRWWDJQD ÀOHUQD 2 3 7D HPRW ÀOHU IUnQ HQ DQQDQ %OXHWRRWKHQKHW 1 2 3 SV 14 Kalender 3n HQKHWHQ NDQ GX V\QNURQLVHUD NDOHQGHUQ PHG GLQ *RRJOHNDOHQGHU Sn ZHEEHQ NDOHQGHUQ Sn GLWW 0LFURVRIW ([FKDQJH NRQWR VH ¶$QYlQGD HQKHWHQ L I|UHWDJVQlWYHUN· Sn VLGDQ  Välja alternativ för påminnelserna 7U\FN Sn NDOHQGHUVNlUPHQ Sn RFK YlOM More 0HU !Reminder settings 3nPLQQHOVHVLQVWlOOQLQJDU Så här använder du meddelanden i statusfältet: 1 Lägga till händelser i kalendern 1 2 3n KHPVNlUPHQ JnU GX WLOO 7U\FN Sn Sn NDOHQGHUVNlUPHQ RFK YlOM More 0HU !New event 1\ KlQGHOVH (OOHU WU\FN RFK KnOO NYDU Sn HWW GDWXP HOOHU HQ WLGVOlQJG L NDOHQGHUQ 9lOM New event 1\ KlQGHOVH L GLDORJUXWDQ /lJJ WLOO HQ KlQGHOVH 7U\FN Sn WH[WUXWRUQD I|U DWW UHGLJHUD KlQGHOVHQ LQNOXVLYH lPQHW WLGSXQNWHQ RFK SODWVHQ 2P GHW EHK|YV OlJJHU GX LQ HQ SnPLQQHOVH nW GLJ VMlOY $NWLYHUD PHGGHODQGHQ L VWDWXVIlOWHW 7U\FN L Reminder settings 3nPLQQHOVHVLQVWlOOQLQJDU Sn EUHGYLG 6HW DOHUWV QRWLÀFDWLRQV $QJH YDUQLQJDU RFK PHGGHODQGHQ 9lOM 6WDWXV EDU QRWLÀFDWLRQ 0HGGHODQGH L VWDWXVIlOW » 9LG SnPLQQHOVHWLGHQ YLVDV L VWDWXVIlOWHW » 'UD QHGnW L VWDWXVIlOWHW I|U DWW YLVD KlQGHOVHLQIRUPDWLRQHQ L PHGGHODQGHWV QHGUXOOQLQJVEDUD OLVWD 3 4 Såhär använder du en varning: 1 $NWLYHUD ODUPHW 7U\FN L Reminder settings 3nPLQQHOVHVLQVWlOOQLQJDU Sn EUHGYLG 6HW DOHUWV QRWLÀFDWLRQV $QJH YDUQLQJDU RFK PHGGHODQGHQ 9lOM Alerts 9DUQLQJDU 9lOM ULQJVLJQDO 7U\FN L Reminder settings 3nPLQQHOVHVLQVWlOOQLQJDU EUHGYLG Select ringtone 9lOM ULQJVLJQDO 9lOM HQ ULQJVLJQDO » 9LG WLGHQ I|U SnPLQQHOVHQ OMXGHU YDUQLQJVVLJQDOHQ 2 a b 7U\FN Sn NQDSSHQ 1 I|U DWWvälja upprepningsalternativen för påminnelsen, varje dag, vecka, månad eller år. 7U\FN Sn NQDSSHQ 2 I|U DWW VWlOOD LQ SnPLQQHOVHWLGHQ HQ SHULRG I|UH GHQ SODQHUDGH WLGHQ DY KlQGHOVHQ 5 7U\FN Sn NQDSSHQ Sn VNlUPHQ I|U DWW EHNUlIWD SV Visa kalendern 'X NDQ YLVD NDOHQGHUQ SHU GDJ SHU YHFND HOOHU SHU PnQDG Månadsvy 1 2 1 7U\FN L NDOHQGHUQ Sn RFK YlOM DOWHUQDWLYHW I|U PnQDGVY\ 'X YlOMHU HQ PnQDG JHQRP DWW GUD XSSnW HOOHU QHGnW 6n KlU JnU GX WLOO YHFNRY\Q 7U\FN L PnQDGVY\Q Sn HWW GDWXP L YHFNDQ WU\FN Sn RFK YlOM DOWHUQDWLYHW I|U YHFNRY\ 7U\FN L GDJVY\Q Sn RFK YlOM DOWHUQDWLYHW I|U YHFNRY\ 'X YlOMHU HQ YHFND JHQRP DWW GUD nW YlQVWHU HOOHU K|JHU Veckovy 2 Dagsvy 7U\FN L PnQDGV HOOHU YHFNRY\Q Sn HWW GDWXP » . DOHQGHUQ VRUWHUDV HIWHU KlQGHOVH Agendavy 7U\FN L NDOHQGHUVNlUPHQ Sn > Agenda » (Q OLVWD PHG KlQGHOVHU YLVDV Redigera en händelse 1 2 7U\FN L Sn HQ KlQGHOVH I|U DWW YLVD LQIRUPDWLRQHQ 3n VNlUPHQ PHG KlQGHOVHLQIRUPDWLRQ NDQ GX J|UD I|OMDQGH 5HGLJHUD KlQGHOVHQ JHQRP DWW WU\FND Sn RFK YlOMD Edit event 5HGLJHUD KlQGHOVH 7D ERUW lQGHOVHQ JHQRP DWW WU\FND Sn RFK YlOMD Delete event 7D ERUW KlQGHOVH SV 15 FM-radio Kommentar $QVOXW DOOWLG GH PHGI|OMDQGH K|UOXUDUQD QlU GX VWlOOHU LQ UDGLRNDQDOHU +|UOXUDUQD IXQJHUDU RFNVn VRP DQWHQQ )|U ElWWUH PRWWDJQLQJ Á\WWDU GX K|UOXUVNDEHOQ L ROLND ULNWQLQJDU Tips 1lU GX Á\WWDU WLOO HQ Q\ SODWV WH[ HQ Q\ VWDG HOOHU HWW Q\WW ODQG VWDUWDU GX RP GHQ DXWRPDWLVND LQVWlOOQLQJHQ I|U ElWWUH PRWWDJQLQJ 'X VWDUWDU RP GHQ DXWRPDWLVND LQVWlOOQLQJHQ JHQRP DWW WU\FND Sn RFK YlOMD Auto tune $XWRPDWLVN LQVWlOOQLQJ Manuell inställning $QYlQG PDQXHOO LQVWlOOQLQJ I|U DWW VWlOOD LQ HQ IUHNYHQV HOOHU NDQDO 1 Ställa in radiokanaler Automatisk inställning 3n KHPVNlUPHQ JnU GX WLOO » 'HQ NDQDO VRP VHQDVW VSHODGHV E|UMDU VSHODV XSS 3n XSSVSHOQLQJVVNlUPHQ I|U UDGLR GUDU GX nW YlQVWHU HOOHU K|JHU L IUHNYHQVIlOWHW » 'X VWlOOHU LQ QlVWD WLOOJlQJOLJD NDQDO IUnQ DNWXHOO IUHNYHQV 2 1 3n KHPVNlUPHQ JnU GX WLOO » 'HQ NDQDO VRP VHQDVW VSHODGHV E|UMDU VSHODV XSS » Första gången du ställer in radion VWDUWDU GHQ DXWRPDWLVND LQVWlOOQLQJHQ DXWRPDWLVNW » 8SS WLOO WLOOJlQJOLJD NDQDOHU ODJUDV VRP VQDEEYDO 7U\FN I|U DWW VSHOD XSS HQ VQDEEYDOVNDQDO Lagra snabbvalskanaler 3n Connect NDQ GX ODJUD XSS WLOO VQDEEYDOVNDQDOHU 2 3 9ULG VNlUPHQ WLOO OLJJDQGH HOOHU VWnHQGH Y\ /LJJDQGH Y\ XSSVSHOQLQJVVNlUP I|U UDGLR 6WnHQGH Y\ VQDEEYDOVOLVWD 2P GX YLOO YlOMD HQ VQDEEYDOVNDQDO J|U GX I|OMDQGH Sn UDGLRXSSVSHOQLQJVVNlUPHQ GUD nW YlQVWHUK|JHU I|U DWW E\WD WLOO QlVWDI|UHJnHQGH I|ULQVWlOOGD NDQDO (OOHU WU\FN Sn I|U DWW Jn WLOO VQDEEYDOVOLVWDQ 6n KlU VWlQJHU GX DYVlWWHU Sn OMXGHW YLG UDGLRO\VVQLQJ WU\FN Sn Sn XSSVSHOQLQJVVNlUPHQ I|U UDGLR 1 2 6WlOO LQ HQ UDGLRNDQDO 7U\FN L UDGLRXSSVSHOQLQJVVNlUPHQ Sn RFK YlOM Save preset 6SDUD I|ULQVWlOOQLQJ » 6QDEEYDOVNDQDOHQ YLVDV L OLVWDQ PHG VQDEEYDO 'UD VQDEEYDOHW WLOO HQ YDOG SODWV 3 4 SV 16 Inspelningar *n IUnQ KHPVNlUPHQ WLOO XSSVSHOQLQJDU I|U DWW J|UD LQ RFK FM-radioinspelning 1 2 3 4 3n KHPVNlUPHQ JnU GX WLOO 6WlOO LQ HQ UDGLRNDQDO 7U\FN Sn Sn UDGLRXSSVSHOQLQJVVNlUPHQ » , QVSHOQLQJVVNlUPHQ YLVDV )|OM VWHJ RFK XQGHU Röstinspelning Röstinspelningar 1 2 3 3n KHPVNlUPHQ JnU GX WLOO » , LQVSHOQLQJVELEOLRWHNHW YLVDV EHÀQWOLJD LQVSHOQLQJDU 7U\FN Sn I|U DWW Yl[OD WLOO LQVSHOQLQJVVNlUPHQ 6H WLOO DWW PLNURIRQHQ lU QlUD OMXGNlOODQ VRP VND VSHODV LQ Spela upp inspelningar 1 2 3 3n KHPVNlUPHQ JnU GX WLOO » , LQVSHOQLQJVELEOLRWHNHW YLVDV EHÀQWOLJD LQVSHOQLQJDU 7U\FN Sn HQ LQVSHOQLQJ I|U DWW VWDUWD XSSVSHOQLQJHQ 7U\FN Sn I|U DWW SDXVnWHUXSSWD XSSVSHOQLQJHQ Dela inspelningar MIC 'X NDQ GHOD PHG GLJ DY LQVSHOQLQJDU YLD LQWHUQHW HOOHU %OXHWRRWK 4 *|U I|OMDQGH I|U DWW VWDUWD SDXVD HOOHU VWRSSD LQVSHOQLQJHQ 7U\FN I|U DWW VWDUWD LQVSHOQLQJHQ 7U\FN I|U DWW VWRSSD LQVSHOQLQJHQ 1 7U\FN Sn I|U DWW Yl[OD WLOO LQVSHOQLQJVELEOLRWHNHW » , LQVSHOQLQJVELEOLRWHNHW YLVDV EHÀQWOLJD LQVSHOQLQJDU 7U\FN Sn RFK YlOM Share 'HOD 7U\FN I|U DWW YlOMD DOWHUQDWLY 6NLFND YDOGD ÀOHU PHG KMlOS DY LQVWUXNWLRQHUQD Sn VNlUPHQ 5 2 3 4 7U\FN Sn I|U DWW Yl[OD WLOO LQVSHOQLQJVELEOLRWHNHW SV 17 Väckarklocka 3n VSHODUHQ NDQ GX VWlOOD LQ ODUP Ställa in ett larm 1 2 3 6H WLOO DWW GX KDU VWlOOW NORFNDQ VH ¶'DWXP RFK WLG· Sn VLGDQ  3n KHPVNlUPHQ WU\FNHU GX Sn 7U\FN Sn 6WlOO LQ YlFNDUNORFNDQ 7U\FN Sn Add alarm /lJJ WLOO SnPLQQHOVH 'X lQGUDU HWW ODUPHQ SnPLQQHOVH JHQRP DWW WU\FND Sn GHQ I|ULQVWlOOGD ODUPWLGHQ 9lOM GLWW DOWHUQDWLY %HNUlIWD QlU XSSPDQLQJHQ YLVDV 6WlOOD LQ ODUPWLGHQ 9lOM ULQJVLJQDO I|U ODUPHW W\VWQDG VXPPHU HOOHU XSSULQJQLQJVVLJQDO 9lOM KXU ODUPHW UHSHWHUDV /lJJ WLOO EHVNULYQLQJ I|U ODUPHW 4 Tid Ringsignal Repetera Etikett Aktivera och avaktivera ett larm > Sn NU\VVUXWDQ I|U DWW DQJH 7U\FN L ODUPWLGHQ » 2P IXQNWLRQHQ lU DNWLY lU NU\VVUXWDQ PDUNHUDG » 1lU GX DNWLYHUDU ODUPHW YLVDV VWDWXVIlOWHW L Använda larmet /DUPHW OMXGHU Sn GHQ DQJLYQD ODUPWLGHQ RFK HWW PHGGHODQGH YLVDV L VWDWXVIlOWHW 'UD QHGnW Sn VWDWXVIlOWHW I|U DWW YLVD LQIRUPDWLRQHQ 'X VWlQJHU DY ODUPHW JHQRP DWW WU\FND Sn Snooze » /DUPHW OMXGHU WLR PLQXWHU VHQDUH 'X VWlQJHU DY KHOW JHQRP DWW WU\FND Sn Dismiss $YIlUGD » /DUPHW UHSHWHUDV Sn QlVWD DQJLYQD ODUPWLG SV 18 Kalkylator 7U\FN L KHPVNlUPHQ Sn UlNQDUHQ I|U DWW DQYlQGD 1 $QJH VLIIURU RFK PDWHPDWLVND RSHUDWRUHU $QYlQG WDQJHQWERUGHW Sn VNlUPHQ QlU GX PDWDU LQ 'UD nW YlQVWHU I|U DWW DQYlQGD ÁHU PDWHPDWLVND IXQNWLRQHU 7U\FN Sn = I|U DWW E|UMD EHUlNQLQJHQ 7U\FN I|U DWW SODFHUD PDUN|UHQ EDNRP GHQ SRVW GlU GX VND E|UMD UHQVD 7U\FN XSSUHSDGH JnQJHU Sn CLEAR 3RVWHU I|UH PDUN|UHQ UHQVDV 'X UHQVDU DOOD SRVWHU JHQRP DWW WU\FND RFK KnOOD NYDU Sn CLEAR 2 1 2 Så här rensar du: SV 19 Använda enheten i företagsnätverk Du kan använda Connect L I|UHWDJVQlWYHUN , QVWDOOHUD GH VlNUD LQORJJQLQJVXSSJLIWHUQD HOOHU VlNHUKHWVFHUWLÀNDWHQ LQQDQ GX DQVOXWHU WLOO I|UHWDJVQlWYHUN $QVOXWQLQJHQ WLOO I|UHWDJVQlWYHUN LQQHElU NDQVNH DWW GX NDQ NRQÀJXUHUD GLWW 0LFURVRIW ([FKDQJH NRQWR RFK OlJJD WLOO 931 Sn HQKHWHQ 0HG 0LFURVRIW ([FKDQJHNRQWRW NDQ GX NRPPD nW GLQ ([FKDQJHEUHYOnGD Sn MREEHW Så här använder du säkra inloggningsuppgifter: 1 9DU QRJD PHG DWW DQJH O|VHQRUGHW I|U ODJULQJ DY LQORJJQLQJVXSSJLIWHUQD I YlOMHU GX Location & security 3ODWV RFK VlNHUKHW !Set password $QJH O|VHQRUG I YlOMHU GX Location & security 3ODWV RFK VlNHUKHW ! [. . . ] 9LVD VWU|PI|UEUXNQLQJHQ YLG YDUMH SURJUDP VRP N|UV -XULGLVN LQIRUPDWLRQ I|U Connect 9LVDU GHW UHJLVWUHULQJV , ' VRP GX DQYlQGHU I|U DWW UHJLVWUHUD Connect PHG ZZZSKLOLSVFRP ZHOFRPH 0RGHOOQXPPHU I|U Connect 9HUVLRQ Sn IDVW SURJUDPYDUD I|U GHQ $QGURLGSODWWIRUP VRP HQKHWHQkörs på 3URJUDPYDUXYHUVLRQ I|U Connect Batterianvändning 2 Juridisk information Registrerings-ID Information I Information VHU GX VWDWXV RFK LQIRUPDWLRQ RP GLQ Connect Systemuppdateringar 6|N HIWHU V\VWHPXSSGDWHULQJDUQD av Connect 6H WLOO DWW GX KDU DQVOXWLW HQKHWHQ WLOO LQWHUQHW Status Batteristatus Batterinivå Wi-Fi MAC-adress Modellnummer: Android-version Build-nummer Bluetooth-adress 9LVD ODGGQLQJVVWDWXV 9LVD nWHUVWnHQGH NDSDFLWHW L SURFHQW 9LVD GHQ XQLND LGHQWLÀHUDUH VRP WLOOGHODWV WLOO QlWYHUNVDGDSWHUQ I|U Connect 2P 0$& DGUHVVÀOWUHULQJ DNWLYHUDWV Sn URXWHUQ OlJJHU GX WLOO 0$& DGUHVVHQ I|U Connect L OLVWDQ PHG HQKHWHU VRP WLOOnWV DQVOXWD WLOO QlWYHUNHW 9LVD %OXHWRRWKDGUHVVHQ I|U Connect när %OXHWRRWKIXQNWLRQHQ lU SnVODJHQ Philips 3n Connect NDQ GX |SSQD 3KLOLSV RQOLQHWMlQVWHU |YHU LQWHUQHW WH[ UHJLVWUHULQJ GDWXP RFK WLG RFK XSSJUDGHULQJ DY IDVW SURJUDPYDUD Registrering RegistreraConnect 'X UHJLVWUHUDU Connect Sn ZZZSKLOLSV FRPZHOFRPH JHQRP DWW DQYlQGD HQ HSRVWDGUHVV VRP NRQWR 6OXWI|U VHGDQ UHJLVWUHULQJHQ YLD ZHEESODWVOlQNHQ VRP GX ÀFN L HSRVWPHGGHODQGHW 1 6H WLOO DWW GX KDU DQVOXWLW HQKHWHQ WLOO LQWHUQHW SV 61 2 )|U DWW UHJLVWUHUD Connect YlOMHU GX Philips > [Registrering] > [Registrera] $QJH GLQ JLOWLJD HSRVWDGUHVV » 'X InU HWW HSRVWPHGGHODQGH IUnQ &RQVXPHU&DUH#3KLOLSVFRP $QYlQG ZHEEVLGOlQNHQ L H SRVWPHGGHODQGHW I|U DWW VOXWI|UD UHJLVWUHULQJHQ Kontrollera registreringsuppgifter 'X NDQ NRQWUROOHUD RP GX KDU UHJLVWUHUDW GLQ Connect RP GX KDU VOXWI|UW UHJLVWUHULQJHQ RFK YLONHW NRQWR GX KDU DQYlQW I|U UHJLVWUHULQJ 7U\FN Sn [Registrering] > [Registreringsinformation] AvregistreraConnect 2P GX YLOO DQYlQGD HQ DQQDQ HSRVWDGUHVV VRP GLWW NRQWR Sn ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH NDQ GX DYUHJLVWUHUD Connect 1 2 1 2 7U\FN Sn [Registrering] > [Avregistrera] %HNUlIWD QlU XSSPDQLQJHQ YLVDV Uppgradera 6H WLOO DWW GX KDU DQVOXWLW HQKHWHQ WLOO LQWHUQHW 7U\FN Sn [Uppgradering] » (QKHWHQ E|UMDU V|ND HIWHU XSSGDWHULQJ DY GHQ IDVWD SURJUDPYDUDQ » 1HGODGGQLQJHQ RFK LQVWDOODWLRQHQ DY XSSGDWHULQJHQ DY IDVW SURJUDPYDUD VWDUWDU DXWRPDWLVNW Kommentar Ha Connect SnVODJHQ WLOOV XSSGDWHULQJHQ DY IDVW SURJUDPYDUD lU VOXWI|UG 62 SV 21 Söka efter uppdatering av fast programvara 2P Connect lU DQVOXWHQ WLOO :L)L NDQ GX WD HPRW PHGGHODQGHQ RP XSSGDWHULQJDU DY IDVW SURJUDPYDUD 'UD QHGnW IUnQ GHW |YUH VWDWXVIlOWHW I|U DWW NRQWUROOHUD PHGGHODQGHQ 'X NDQ XSSGDWHUD GHQ IDVWD SURJUDPYDUDQ I|U Connect Sn HQKHWHQ Uppdatera fast programvara på enheten 3n Connect NDQ GX XSSGDWHUD GHQ IDVWD SURJUDPYDUDQ |YHU LQWHUQHW PHG 3KLOLSV RQOLQHWMlQVWHU VH ¶8SSJUDGHUD· Sn VLGDQ  SV 63 22 Teknisk information Ström 6WU|PI|UV|UMQLQJ ODGGQLQJVEDUW P$K OLWLXPMRQSRO\PHUEDWWHUL 8SSVSHOQLQJVWLGó OMXG WLPPDU YLGHR WLPPDU Display 7\S SHNNlQVOLJ /&'VNlUP 'LDJRQDO VNlUPVWRUOHN WXP 8SSO|VQLQJ [ SL[ODU +9*$ IlUJHU +|MGEUHGGI|UKnOODQGH Plattform $QGURLG Programvara 3KLOLSV 6RQJELUG I|U DWW |YHUI|UD PHGLHÀOHU Anslutningar +|UOXUDU PP 86% PHG K|J KDVWLJKHW 7UnGO|VW /$1 :L)L EJQ %OXHWRRWK %OXHWRRWKSURÀOHU $'3 $95&3 2EMHFW SXVK SURÀOH %OXHWRRWKYHUVLRQ ('5 Ljud . DQDOVHSDUHULQJ ! G% )UHNYHQVRPInQJ ² +] 8WHIIHNW [ P: 6LJQDOEUXVI|UKnOODQGH ! [. . . ]