Instruktionsbok HITACHI CP-X809W

[. . . ] Projector ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS CP-X809W User's Manual (concise) Please read this user's manual thoroughly to ensure the proper use of this product. Manuel d'utilisation (résumé) Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le fonctionnement de l'appareil. Bedienungsanleitung (Kurzform) Um zu gewährleisten, dass Sie die Bedienung des Geräts verstanden haben, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig. Manual de usuario (resumido) Lea atentamente el manual de usuario del proyector para garantizar un uso adecuado del mismo. Manuale d'istruzioni (condensato) Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d'istruzioni per garantire una corretta comprensione delle istruzioni. Brukerhåndbok (konsis) Vennligst les denne brukerhåndbok grundig for å være garantert driftssikker bruk. Gebruiksaanwijzing (beknopt) Lees deze gebruikershandleiding grondig door, zodat u de werking ervan begrijpt en correct gebruik verzekerd is. Manual do Usuário (resumido) Leia atentamente o presente manual do utilizador para garantir a utilização correcta por via da sua compreensão. SVENSKA SUOMI Bruksanvisning (koncis) Läs denna bruksanvisning noga för att förstå alla instruktionerna för ett korrekt bruk. POLSKI Käyttäjän ohjekirja (suppea) Lue käyttäjän ohjekirja huolellisesti varmistaaksesi, että ymmärrät miten laitetta käytetään oikein. AE 68 NOTE or copy of all or any part of this document is not permitted without express written consent. REMARQUE son contenu est interdite sauf autorisation spéciale écrite. HINWEIS NOTA NOTA contenuto senza espressa autorizzazione scritta. MERK av dette dokumentet eller deler av det, er ikke tillatt uten uttrykt skriftlig tillatelse. [. . . ] Anslutning av annan utrustning och nätverksinställningar. 11 2. 3. 3 "Internet-alternativ" setting . 15 2. 4 Manuella inställningar av nätverksanslutningar . 25 3. 3 Snabb anslutning till nätverket . 26 3. 3. 2 Välja anslutningssätt . 32 3. 4. 1 Att få tag på Passcode . 42 3. 6 Kontrollera anslutningen till din valda enhet . 50 3. 6. 1 Anslutning och överföring . . 52 53 2 54 54 56 57 58 60 60 60 3. 8. 3 61 3. 8. 4 . 67 4. 1. 2 68 4. 1. 3 69 4. 1. 4 Port Settings (Portinställningar) . . 71 4. 1. 5 Mail Settings (e-postinställningar). 72 4. 1. 6 Alert Settings (Inställningar för varningsmeddelanden). 73 4. 1. 7 Schedule Settings (Schemainställningar). 75 4. 1. 8 Date/Time Settings (Datum-/tidsinställningar). 77 4. 1. 9 Security Settings (Säkerhetsinställningar) . 79 4. 1. 10 Projector Control (Projektorkontroll). . 81 4. 1. 11 86 4. 1. 12 Projector Status (Projektorns status). 92 4. 4 Schemalägga händelser . . 96 4. 6 Kommandokontroll via nätverket. 106 5. 2. 3 Åtgärd på miniatyrmenyn . 3. 8. 1 Försiktigt Försiktigt [Restriktioner när det gäller lagringsmedia och wireless nätverkskort] SD-minneskortet medan det arbetar. Minnesmediet kan endast tas bort då det inte används. MIU-menyn i Bruksanvisning (detaljerad) - Funktionsguide) FÖRSIKTIGT Medföljande IEEE802. 11b/g trådlöst nätverkskort använder radiofrekvensbandet 2, 4 Använda trådlöst nätverkskort nära ovanstående kan resultera i radiostörningar vilket i sin tur kan resulterat i en minskning av kommunikationshastigheten och även i fullständig förlust av kommunikation. Beroende på platsen där du försöker använda trådlöst nätverkskort kan det bli störningar med radiovågorna vilket i sin tur kan leda till minska överföringshastighet eller till att kommunikationen bryts helt. [. . . ] Garanti och efterservice Om det uppstår ett problem med enheten läser du i kapitel "6. Felsökning" ( 117) först och genomför alla föreslagna kontroller. Om problemet kvarstår kontaktar du återförsäljaren eller serviceföretaget. De informerar dig om de garantivillkor som gäller. 121 Projector CP-X809W User's Manual ­ Operating Guide Technical Resolution (H x V) H. [. . . ]