Instruktionsbok HARMAN KARDON CINESPECIAL 29-11

[. . . ] DVD 49 och DVD 39 DVD-Spelare BRUKSANVISNING SVENSK Innehållsförteckning Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Terminologi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Egenskaper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Skivtyper som den här spelaren kan spela . . . . . . . . . 6 Kompatibel med Minneskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kompatibilitet USB-apparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Uppgraderingsbar via Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Förpackningslista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kontroller på framsidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Informationsdisplay på framsidan . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Funktioner på fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Anslutningat på baksidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Inställningar och Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Anslutning till en TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Hur ansluter man en Receiver/Förstärkare, med Dolby Digital eller DTS decoder. . . . . . . . . . . . . . . . 14 Anslutning av en receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Digital Ljudanslutning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Anslutningar med en optisk kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Dolby Digital och DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 DVD-Audio och SACD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Grundläggande användning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Avspelningsfunktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Om Filmfiler i format DivX och DivX Ultra . . . . . . . . 17 Inställning av systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Standardinställningar av systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Systeminställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ljudinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Högtalarinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Videoinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Testbild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Justering av TV bilden med hjälp av Testbilden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Player Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Använda menyn Player Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Använda Statusdisplayen på TV-skärmen. . . . . . . . . 24 CD-uppspelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CD Avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Upprepningssekvens A-B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Funktionen Bild av (Video Off). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 SACD skivor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Uppspelning av MP3, Windows Media och JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Programmering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Programmera en Spellista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Försäkran om överensstämmelse Vi, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE förklarar härmed att den produkt som beskrivs i denna bruksanvisning överensstämmer med följande tekniska normer: EN 55013:2001 EN 55020:2002 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995+A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, inc. Denna DVD-spelare är konstruerad och tillverkad för att vara kompatibel med den regioninformation som finns kodad på de flesta DVD-skivor. DVD-spelaren är endast avsedd för avspelning av skivor med regionkod 2 eller skivor som saknar information om regionkod. [. . . ] Denna undermeny innehåller följande inställningar. Följ den förklarande texten i den Instruktionsrad (på den nedre delen av bildskärmen). Display Language: Här väljer man språk på OSD ­menyn. 18 INSTÄLLNING AV SYSTEMET Inställning av systemet Preferred Subtitle Language: Här kan man förvälja vilket språk på filmtexten som skall komma upp först. Varje gång du spelar en skiva som innehåller en textremsa med detta språk, kommer den att visas automatiskt. Om språket du vill använda inte finns i alternativlistan kan du välja det önskade språket genom att markera OTHER. Tryck på OK och använd navigeringsknapparna för att välja det språk du vill använda i listan som visas på skärmen. Tänk på att endast de språk som faktiskt finns på DVDskivan du spelar är tillgängliga. Du kan också välja läge OFF, då visas ingen text i bilden. Panel Time-Out: Här väljer man hur länge som Frontpanelens Informations Display skall lysa. När den valda tiden har gått, släcks panelen helt. Status Bar Time-Out: Här väljer man hur länge som Status Bar indikeringen skall visas. När den valda tiden har gått, släcks Staus Bar indikeringen. Parental Controll: Här väljer man kodord för "begänsat tittande". Grundinställningens kodord är 1234. Efter det att du har tryckt in detta kodord, kan man välja Parental Control Setings eller att lägga in ett nytt kodord. De fem standard lägena är G (general nivå 2), PG (Parantal Guidance, nivå 4), PG 13 (Parantal Guidance och 13 år, nivå 4), R (Restricted, nivå 6) och NC 17 (från 17 år. En DVD kan ha åtta olika steg, detta bestäms av producenten. Dessa steg innebär en mer kritisk uppdeling av DVD skivor. Nivå 7 till 2: DVD för alla även barn. Nivå 1: DVD för barn; DVD för vuxna är inte möjliga. Följ förklaringen på bildskärmen för att byta kodord. Disc Recognition: Den här inställningen sköter funktionen igenkänning av skiva. [. . . ] · Stoppa avspelning av skiva innan spellista programmeras. · Välj raden för Redigeringsläge i Kontrollkommandon och Tryck på OK knappen för att slå på det · Välj raden för Redigeringsläge i Kontrollkommandon och från mappnavigering, tryck på OK knappen för att ställa det till Off. · Stoppa in lämpligt minneskort i en av kortkällans platser, eller en USB-flashdisk till en USB-port · Endast USB-flashdiskar som inte fungerar som fristående MP3-spelare är kompatibla · Avlägsna media och stoppa försiktigt in det enligt instruktionerna på sidan 7 Ingen bild · Anslutningsproblem · Fel ingång · Utgången Progressive Scan har valts · Funktionen Video Off är aktiv · HDMI utgång A är ansluten till en video display so m inte är HDCP klar Inget ljud · Anslutningsproblem · Felaktigt val av digitalt ljud · DVD-skivan är inställd på snabbt eller långsamt läge · Surround-mottagaren är inte kompatibel med 96 kHz PCM-ljud. · DVD Audio eller SACD skivor spelas, utan att någon analog anslutning är gjord · MPEG-2-avkodning · Funktionen är inte tillgänglig nu Bilden innehåller störningar eller hoppar när man spolar framåt eller bakåt Vissa knappar på fjärrkontrollen fungerar inte när DVD:n spelas ­ en förbjudetsymbol visas (se nedan) OSD-menyn är på ett annat språk symbolen visas Bilden visas i felaktiga höjd/breddförhållanden Fjärrkontrollen fungerar inte Skivan kan inte kopieras till en video Lösenordet är ogiltigt Kan inte programmera spellista · Felaktigt OSD-språk · Den begärda funktionen är inte tillgänglig just nu · Felaktig matchning av höjd/breddförhållanden · Dåliga batterier · Sensorn blockeras · Kopieringsskyddad · Felaktigt lösenord används eller du har glömt lösenordet · DVD 49 måste vara i Stoppläge för att Programmera en spellista · Redigeringsläge är ställt till Off · Redigeringsläge är ställt till On, avaktiverar · Ingen media närvarande · Fel typ av USB-disk har förts in · Media har stoppats in felaktigt Kan inte bläddra genom hierarkin Kan inte välja önskad media (DVD 49 only) 32 FELSÖKNING Specifikationer Skivtyp: Skiv Format:12 cm eller 8 cm Video, DVD-Audio, SACD (Endast DVD 49), Standard DVD+RW, DVD+R, DVD-R, DVD-RW, DivX, VCD, CD, CD-R, MP3, WMA, JPEG eller CD-RW skivor, VCD, CD-R, MP3, WMA, JPEG eller CD-RW skivor, Regions kod: Regionskod: DVD film skivor med region 2 eller 0. [. . . ]