Instruktionsbok GRUNDIG CIRFLEXX UMS 5400 DEC

[. . . ] HIFI MICRO SYSTEM Cirflexx UMS 5400 DEC NEDERLANDS POLSKI DANSK SVENSKA SUOMI TÜRKÇE INNEHÅLL _____________________________________________ 3 4 Uppställning och säkerhet Miljöskydd En överblick HiFi-anläggningens reglage HiFi-anläggningens display HiFi-anläggningens baksida Fjärrkontrollen 13 16 Ansluta/förbereda Inställningar Ställa klockan Ställa in och lagra radiokanaler Återställa HiFi-anläggningen 19 21 Allmänna funktioner Tuner Välja programkälla tuner Välja programplats Stereo-/monomottagning Automatisk kanalsökning (ASP) RDS-programservice 24 CD-spelaren Välja programkälla CD Sätta in en CD-skiva Spela upp en CD-skiva Upprepa aktuell fil eller låt Välja en annan fil eller låt Söka ett visst avsnitt i en fil eller låt Välja album och filer (endast MP3) Visa låtinformation (endast MP3-läge) Upprepa en fil eller en låt (repeat one) Upprepa alla filer i ett album (MP3) Upprepa alla filer eller låtar (repeat all) Spela upp låtar/filer i slumpvis ordning (random) Kort uppspelning av filer eller låtar (intro) Skapa musikprogram 31 SD/MMC och USB Spela upp innehållet på ett minneskort Spela upp innehållet på en MP3-spelare eller USB minnespinne 32 Timer Timer för påslagning Påminnelsetimer Sleeptimer 35 Information Rengöra CD-spelaren Tekniska data Allmän information om apparater med laser Åtgärda störningar 2 UPPSTÄLLNING OCH SÄKERHET _____ 10 cm 10 cm Cir f l e x x 10 cm 10 cm Beakta följande anvisningar vid uppställningen av apparaten: Denna HiFi-anläggning är avsedd för återgivning av ljudsignaler. Den är inte avsedd för någon annan användning. + VOLUME UP MEM _ ALBUM DOWN CD/ EQ TUNER/BAND AUX UP STAND BY DOWN TUNING Om HIFI-anläggningen placeras i en bokhylla, i ett skåp eller dylikt är det viktigt att apparaten får tillräcklig ventilation. Det fria utrymmet ovanför, bakom och vid sidorna om anläggningen måste vara minst 10 cm. 2h °C °C Cir f l e x x + VOLUME UP MEM _ ALBUM DOWN CD/ EQ TUNER/BAND Vid uppställningen av HiFI-anläggningen bör man tänka på att möbelytor ofta förses med olika slags lacker och plast som innehåller kemiska tillsatser. Dessa tillsatser kan reagera på materialet i apparatfötterna och förorsaka märken på möbelytorna, som kan vara svåra eller omöjliga att få bort. [. . . ] Anvisning: När radiokanalerna lagras på programplatserna (se sidan 18) tas även tillhörande stereo-/monoinställning över. Det går alltså att lagra bestämda radiokanaler som stereo- eller monokanaler. 02 ! PROG 2 FANTASY f Automatisk kanalsökning (ASP) Med den automatiska kanalsökningen kan alla lagrade programplatser raderas och nya kanaler lagras. 1 Starta, i tuner-läget, den automatiska sökningen genom att trycka på »PROG. /RAND. / « (lång tryckning). ­ När sökningen har avslutats hörs kanalen som lagrats på programplats 01. Anvisning: Den automatiska programsökningen kan avbrytas med »7« (kort tryckning). 03 MHz PROG FM 93. 25 21 SVENSKA TUNER____________________________________________________ RDS-programservice RDS (Radio Data System) är ett informationssystem som används av de flesta FM (UKV)-sändarna. När HiFi-anläggningen tar emot ett RDS-program visas kanalnamnet, t. ex. »FANTASY« och »f« på displayen. Anvisning: Det kan dröja ett tag tills all RDS-information har tagits emot. Söka RDS-program 02 ! PROG 1 FANTASY f Sök RDS-program: tryck på »5 6 a« eller »s « tills ett RDSprogram tas emot och »f« visas på displayen. ­ Om mottagningen har tillräckligt god kvalitet visas kanalnamnet efter en kort stund. RDS-klocksynkonisering Några RDS-kanaler sänder ut en RDS-tidssignal. Vid god mottagning aktualiseras klockan automatiskt av denna tidssignal. Tidssynkroniseringen kan ta några minuter även vid god mottagning, exaktheten beror på sänd tidssignal. Den automatiska synkroniseringen aktiveras alltid när HiFi-anläggningen kopplas om till tuner-läge från standby-läge och ett lämpligt RDS-program mottas. Hämta RDS-information När ett RDS-program mottas visas först frekvensen och sedan kanalnamnet på displayen. 1 Tryck på »DISPLAY« på fjärrkontrollen. ­ På displayen visas aktuell programtyp (PTY). Tryck på »DISPLAY« på fjärrkontrollen igen. ­ På displayen visas radiotexten (TEXT) som rullande text. Tryck på »DISPLAY« på fjärrkontrollen igen. ­ På displayen visas aktuellt klockslag och veckodag. Tryck på »DISPLAY« på fjärrkontrollen igen. ­ På displayen visas våglängdsområdet och frekvensen. Tryck en sista gång på »DISPLAY« på fjärrkontrollen. ­ På displayen visas kanalnamnet igen. 02 ! PROG INTERNET:WWW. RADIO-FAN f 2 3 02 ! PROG MHz 4 5 FM 100. 60 f 22 TUNER____________________________________________________ Programtyper (PTY) 1 Tryck på »PTY« på fjärrkontrollen för att hämta aktuell programtyp. [. . . ] 1620 kHz Mått och vikt Mått, apparaten: B x H x D 165 x 245 x 230 mm Vikt, apparaten: 2, 8 kg Mått, högtalare: B x H x D: 127 x 235 x 160 mm Vikt per högtalare: 1, 5 kg CD-spelare Frekvensgång: 20 Hz . . . 20 kHz Signal-brusförhållande: (wtd. ) 90 dB Observera: Bidirektionell kommunikation som med ITE-apparater enligt EN 55022/EN 55024 är inte möjligt. USB-överföringen är en extrafunktion, inte ett särskilt driftläge. 35 SVENSKA INFORMATION_____________________________________ Allmän information om apparater med laser CLASS 1 LASER PRODUCT Apparaten är en CLASS 1 LASER PRODUCT. Det innebär att lasern genom sin tekniska konstruktion är egensäker och att det maximalt tillåtna strålningsvärdet inte kan överskridas. [. . . ]