Instruktionsbok CLARION CZ500E

[. . . ] Owner's manual & Installation manual Instrukcja obslugi i instalacji & Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA RECEIVER LECTEUR CD/USB/MP3/WMA Bluetooth® Bluetooth®-CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA Bluetooth® Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA-ONTVANGER RECEPTOR Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER ODTWARZACZ CD/USB/MP3/WMA z interfejsem Bluetooth® Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA Tack för att du har köpt denna Clarion-apparat. · Läs igenom bruksanvisningen innan du börjar använda denna utrustning. · Kontrollera innehållet på det medföljande garantikortet och förvara det på en säker plats tillsammans med bruksanvisningen. FUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tryck ned [RDM]-knappen för att utföra slumpmässig spelning. Slumpmässig spelning startar från nästa spelade spår när funktionen slumpmässig spelning är på. Snabbspolning framåt/ Snabbspolning bakåt Snabbspolningframåt Tryck och håll in [ ]-knappen. Snabbspolningbakåt Tryck och håll in [ ]-knappen. * För MP3/WMA-skivor tar det en viss tid innan snabbspolningen startar, samt mellan melodierna. Dessutom kan speltiden bli något felaktig. Användning av USB 1. Sätt i en USB-enhet i USB-anslutningen. När en USB-enhet ansluts kommer enheten automatiskt att läsa filerna. För att ta bort USB-enheten måste du först välja en annan källa för att undvika att skada USB-enheten. Ta sedan bort USBenheten. English Français Användning av iPod & iPhone Anslut Anslut en iPod eller iPhone till USB med en USB-kabel. När en enhet ansluts kommer enheten automatiskt att läsa filerna. Spårinformationen visas på skärmen så snart spelningen startar. För att repetera uppspelningen, tryck på [RPT]-knappen en eller flera gånger tills "TRK RPT" visas på LCD:n. Tryck upprepade gånger på knappen [RPT] till dess att "ALL RPT" visas på LCD:n för att repetera alla spår. Tryck flera gånger på [RPT]-knappen tills "RPT OFF" visas på LCD:n för att avbryta repeterad spelning. Deutsch MENY Italiano Tryck på knappen [MENU] upprepade gånger för att visa PLAY LISTS (spellistor), rotera ratten för att visa PLAY LISTS / ARTISTS (artister) / ALBUMS (album) / GENRES (genrer) / SONGS (sånger) / COMPOSERS (kompositörer), tryck ner och rotera ratten för att välja önskat alternativ och tryck sedan in ratten för att bekräfta. Slumpmässig spelning Repeterad spelning Denna funktion låter dig repetera det aktuella spåret eller repetera alla spår på din iPod/ iPhone. Denna funktion ger dig möjlighet att spela samtliga spår på en skiva i slumpmässig ordning. Tryck flera gånger på [RDM]-knappen tills "RMD ALBUM" visas på LCD:n för att spela upp albumet slumpvis. För att spela upp slumpmässigt, tryck på [RDM]-knappen en eller flera gånger tills "RDM SONG" visas på LCD:n för att spela slumpmässigt. Tryck flera gånger på [RDM]-knappen tills "RDM OFF" visas på LCD:n för att avbryta slumpmässig spelning. Nederlands Español Svenska AUX-användning Välj AUX genom att trycka på [SRC]-knappen på frontpanelen eller fjärrkontrollen. AUX är endast till för ljudinnehåll med en 3, 5 mm kontakt ansluten till audio in-kontakten på frontpanelen. Polski Inställning AUX-in-känslighet 1. Tryck på [ , ]-knappen för att välja "AUX SENS". Om utnivån på ansluten extern audiospelare är "Hög", vrid på [VOL/SEL]ratten för att välja "AUX LOW". Och om utnivån är "Låg" välj "AUX HIGH". 15 Användning av Bluetooth Bluetooth-gränssnittet gör det möjligt att använda bilens inbyggda ljudanläggning för trådlös kommunikation med mobiltelefonen eller musikspelare. Vissa Bluetoothmobiltelefoner har ljudfunktionerna, och vissa bärbara ljudspelare hanterar Bluetooth. [. . . ] För att förhindra elektriska gnistor, anslut först den positiva polen och sedan den negativa. Blockera INTE ventilationsöppningarna på enhetens hölje, då detta förhindrar värmeutstrålning och kan leda till skada på enheten. English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Polski 24 Installera enheten Metod A 1. För in monteringsfästet i instrumentbrädan, välj lämpliga fästflikar efter storleken på öppningen och sätt fast monteringsfästet genom att böja fästflikarna utåt med en skruvmejsel. Skruva in en M4×42 stopplugg i hålet bak på enheten och sätt en gummihätta över skruven. [. . . ]