Instruktionsbok BRITAX BABY-SAFE ISOFIX BASE

[. . . ] BABY-SAFE ISOFIX Base Bruksanvisning Vi är glada att du valt att låta BABY-SAFE ISOFIX Base göra tillvaron säkrare för ditt barn under dess första levnadsmånader. För att ditt barn ska skyddas på rätt sätt är det ytterst viktigt att BABY-SAFE ISOFIX Baseanvänds och monteras på det sätt som beskrivs i den här anvisningen. Om du har frågor om hur produkten används är du välkommen att vända dig till oss. BRITAX RÖMER Kindersicherheit GmbH Britax Excelsior Ltd. 1 Bruksveiledning Vi er glade for at BABY-SAFE ISOFIX Base får følge barnet ditt gjennom de første månedene i livet. [. . . ] Kontrollera att ISOFIX-underredet 33 har hakat i på båda sidor genom att dra i det. Tryck på justeringsknappen 40 och dra ut stödbenet 36 så långt att det står stadigt på fordonsgolvet. Stödbenet 36 får inte hänga i luften eller stå på föremål. Se till att stödbenet 36 inte får ISOFIX-underredet 33 att lyfta från sittytan. 19 Forsiktig!Den grønne sikkerhetsknappen 38 må være synlig på begge sidene. Trekk i ISOFIX-adapteren 33 for å kontrollere at den er gått i lås på begge sider. Huomio!Molemmilla puolilla on nyt oltava näkyvissä vihreä lukituspainike 38. Vedä ISOFIX-sovitinta 33 varmistaaksesi, että se on kiinnittynyt molemmilta puolilta. Trykk på reguleringsknappen 40 og trekk ut støttebenet 36 helt til det står støtt på gulvet i bilen. Støttebenet 36 må ikke henge i luften eller støttes opp av andre gjenstander. Påse samtidig at støttebenet 36 ikke løfter ISOFIXadapteren 33 opp fra sitteflaten. Paina säätöpainiketta 40 ja vedä tukijalkaa 36 alaspäin niin, että se asettuu tukevasti auton lattiaa vasten. Tukijalan 36 ja lattian välissä ei saa olla tyhjää tilaa eikä niiden väliin saa asettaa esineitä. Tukijalka 36 ei saa toisaalta nostaa ISOFIX-sovitinta 33 irti istuinpinnasta. 20 Se till att det inte finns några föremål på ISOFIXunderredets 33 ovansida. Kontrollera att bärhandtaget 5 befinner sig i det övre läget A. Ställ bilbarnstolen på ISOFIX-underredet 33 mot färdriktningen (barnet tittar bakåt). . . . . . Den gröna markeringen ska nu vara synlig på den grå upplåsningsknappen 41 . Bilbarnstolen kan endast hakas i när stödbenet 36 är utfällt Kontrollera att bilbarnstolen har hakat i ordentligt genom att dra i den. 21 Påse at det ikke finnes fremmedlegemer på oversiden av ISOFIX-adapteren 33. Forsikre deg om at bærebøylen 5 er i øvre posisjon A. Sett babysetet mot kjøreretningen (barnet ser bakover) på på ISOFIX-adapteren 33. . . Varmista, ettei ISOFIX-sovittimen 33 päällä ole mitään esineitä. Varmista, että kantokahva 5 on yläasennossa A. Aseta vauvan turvaistuin ISOFIX-sovittimeen 33 selkä ajosuuntaan päin (vauva katsoo autossa taaksepäin). . . . Det grønne merket på den grå utløserknappen 41 må nå være synlig. Babysetet kan bare festet når støttebenet 36 er felt ut. Dra i babysetet for å kontrollere at alt sitter godt fast. . . . [. . . ] Vennligst følg beskrivelsen i din bruksanvisning. I garantitilfeller vennligst henvend deg omgående til din faghandler. Han vil bistå deg med råd og handling. Ved bearbeidelse av reklamasjons- krav anvendes de produktspesifikke avskrivningssatser. [. . . ]