Instruktionsbok BLAUPUNKT IDC-A09

[. . . ] CD-Changer IDC A09 Bruks- och monteringsanvisning Deutsch Übersichtsbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 300mA) CDC Data-GND CDC AF/AUX-GND CDC AF/AUX-L CDC AF/AUX-R radion 5A IDC A09 30 HANDHAVANDE Första gången cd-växlaren ansluts: vänta ca 1 minut innan cd-skiva sätts in. Skjut in vardera en cd (med den tryckta sidan uppåt) i cd-facken 1-5. Knappbelysningen lyser nu grönt. DEUTSCH Mata in cd Välj den cd du vill lyssna på genom att kortvarigt (kortare än 1 sek), trycka på tillhörande fack-/ejectknapp 6-:. Ta ur cd Mata ut en cd ur något av facken 15 genom att hålla tillhörande fack-/ ejectknapp 6-: nedtryckt (längre än 1 sek). cd 5) spelas, kan in- och utmatning ske för övriga fack 1-4. I samband härmed avbryts återgivningen av cd-skivan ca 5 sek. Observera vid cd-spelning Cd-skivor med avvikande form (orunda, virtuella) och cd-skivor med diameter 8 cm med/utan adapterring, får inte spelas. Övrigt handhavande beskrivs i bruksanvisningen för bilradion. SVENSKA 31 PORTUGUÊS ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH-US Välja cd ENGLISH-GB Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service aprèsvente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Telefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Germany Austria Belgium Denmark Finland France Great Britain Greece Ireland Italy Luxembourg Netherland Norway Portugal Spain Sweden Switzerland Czech. Hungary Poland Turkey USA Brasil (Mercosur) (D) (A) (B) (DK) (FIN) (F) (GB) (GR) (IRL) (I) (L) (NL) (N) (P) (E) (S) (CH) (CZ) (H) (PL) (TR) Phone: 0180-5000225 01-610 390 02-525 5454 44 898 360 09-435 991 01-4010 7007 01-89583 8880 0800-550 6550 01-4149400 02-369 6331 40 4078 023-565 6348 66-817 000 01-2185 00144 902-120234 08-7501500 01-8471644 02-6130 0441 01-333 9575 0800-118922 0212-3350677 Fax: 05121-49 4002 01-610 393 91 02-525 5263 44-898 644 09-435 99236 01-4010 7320 01-89583 8394 01-576 9473 01-4598830 02-369 6464 40 2085 023-565 6331 66-817 157 01-2185 11111 916-467952 08-7501810 01-8471650 02-6130 0514 01-324 8756 022-8771260 0212-3460040 708-6817188 WWW: http://www. blaupunkt. com (USA) 800-2662528 (BR) +55-19 3745 2769 +55-19 3745 2773 +604-6413 640 Malaysia (Asia Pacific) (MAL) +604-6382 474 Blaupunkt GmbH 07/02 CM/PSS 8 622 403 467 CD-Changer IDC A09 (Code) Bruks- och monteringsanvisning Deutsch Übersichtsbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Codierung (nach Einbau) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Decodierung (vor Ausbau) . . . . . . . . . . . . . . . 8 English-GB Overview diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Encoding (after installation) . . . . . . . . . . . . 14 English-US Overview diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Encoding (after installation) . . . . . . . . . . . . 20 Français Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Koden kan matas in på nytt, efter att spärrtiden gått ut. a) b) c) d) e) f) g) Tryck 1 ggr på knappen . Tryck 4 ggr på knappen . Deaktivering med bilradio med kodkort Keycard. Masterkoden för cd-växlaren IDC A09 framgår av apparatpasset. IDC A09 går då över till läge cd-spelning (om minst en cd finns i växlaren). [. . . ]