Instruktionsbok BLAUPUNKT FM-AM-TUNER WIDE VIS

[. . . ] Säkringar med felaktigt värde kan orsaka fel eller medföra skada på apparaten. Bryt först strömmen innan du byter en säkring för att förhindra kortslutningar. Använd endast medföljande skruvar för monteringen. [. . . ] Därför skall den inte monteras så att värmekänsliga föremål som plaster och människor kan komma i kontakt med den. Montera inte apparaten under en matta eftersom denna kan försvåra att värmen leds bort och därigenom förorsaka skador på apparaten. Montera apparaten så att värmen lätt leds bort. Lägg inga föremål på apparaten sedan den monterats. Montera apparaten så att styrningen av fordonet inte kan påverkas negativt. 60 · · · · · · · · · Montering Anslutningsschema Varning För att undvika brand genom kortslutning av den röda spänningskabeln eller den gula permanenta pluskabeln mot fordonets jord, anslut som princip spänningskabeln via en säkring. Utgång för vänster fram (vit) Utgång för vänster bak (vit) / utgång med mfast nivå vänster (vit) Utgång för höger bak (röd) / utgång med fast nivå höger (röd) Utgång för höger fram (röd) DAB FM ANTENNA TV MONITOR PREOUT REAR/NON-FAD FRONT TO 5L I/F TO MZ-BUS Anmärkning: Stick aldrig in något föremål i säkringshållaren. FRONT SPEAKER REAR SPEAKER SUB WOOFER CHANGER SLAVE UNIT ANTENNA INPUT PREOUT REAR/NON-FAD FRONT POWER Antenningång UKV/MV Antennövergångsadapter (ISO-JASO) (tillbehör 8) (5, 5 m) Antennkabel (ISO) Anslutningskabel (5, 5 m) (tillbehör 5) Antennkabel (tillbehör 6) Anmärkning: För att undvika biljud får kabeln inte förläggas i närhet av strömkretsen. Anslutningsdon A Anslutningsdon B 8 7 8 7 6 5 6 5 4 3 4 3 2 1 2 1 ILLUMI Styrledning för automatisk belysning (orange) Spänningsförsörjningskabel (röd) +12V ACC ACC Säkring (3A) Till kopplingslisten på styrande apparat Vid användning av separat effektförstärkare anslut till denna strömstyrkontakt. ACC BATT BATT BATT Säkring (10A) P. CONT Till batteriets pluspol permanent ansluten kabel (gul) +12V Kabel för dämpning av ljudet vid telefonsamtal (brun) Jordkabel (svart) till karossen 61 Styrledning för strömförsörjningen (blå/ vit) Tel. -mute (dämpning av ljudet vid telefonsamtal) (aktiv låg) När ingen anslutning görs, isolera oskyddade kablar. TEL MUTE DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH NEDERLANDS SVENSKA DANSK ESPAÑOL PORTUGUÊS Montering Varning Anslutning av ISO-kontakt Hur stiften i ISO-kontakten är anslutna beror på typ av fordon. Se ovillkorligen till att rätt anslutningar görs för att undvika skador på apparaten. Standardanslutning av kabelstammen framgår nedan under punkt 1. Om ISO-kontakten är kopplad enligt punkt 2 eller 3 utför då anslutningen enligt bilderna. 1 (Standard-inställning) ISO-kontaktens stift A-7 (röd) på fordonssidan är kopplad till tändningen, medan stift A-4 (gul) är kopplad till konstantspänningskällan. Spänningsförsörjningskabel (röd) ACC BATT 62 Kontaktfunktion Stiftnummer för ISO-kontakt Kabelfärg Funktioner Extern strömanslutning A­4 A­5 A­6 A­7 Högtalaranslutning B­1 B­2 B­3 B­4 B­5 B­6 B­7 B­8 Stift A-7 (röd) ACC Gul Blå/vit Orange Röd Batteri Strömstyrning Dimmer Tändning (ACC) Fordon BATT Apparat Stift A-4 (gul) ACC BATT Styrutrustning Permanent till batteriets pluspol ansluten kabel (gul) Spänningsförsörjningskabel (röd) ACC BATT 2 ISO-kontaktens stift A-7 (röd) på fordonssidan är kopplad till konstantspänningskällan medan stift A-4 (gul) är kopplad till tändningen. Stift A-7 (röd) ACC Fordon BATT Apparat Lila Lila/svart Grå Grå/svart Vit Vit/svart Grön Grön/svart Höger bak (+) Höger bak (-) Höger fram (+) Höger fram (-) Vänster fram (+) Vänster fram (-) Vänster bak (+) Vänster bak (-) Stift A-4 (gul) ACC BATT Styrutrustning 3 Fordon BATT Stift A-4 (gul) Permanent till batteriets pluspol ansluten kabel (gul) ISO-kontaktens stift A-7 (röd) på fordonssidan är inte kopplad till någonting medan stift A-4 (gul) är kopplad till konstantspänningskällan (eller stift A-7 (röd) och stift A4 (gul) är kopplade till konstantspänningskällan). Permanent till batteriets pluspol ansluten kabel (gul) Att ansluta till en strömkälla som kan slås på och av med tändningsnyckeln. Strömförsörjningskabel (röd) Apparat Styrutrustning BATT BATT Montering Om styrutrustningen utgörs av TV-MONITOR WIDE VISION Styrutrustning (extratillbehör) TV-MONITOR WIDE VISION Anslutning för TravelPilot DX-N M4 IN OUT NAV I/F Förlängningskabel (5, 5 m) (tillbehör 7) CD-växlare DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH NEDERLANDS SVENSKA DANSK ESPAÑOL ANTENNA INPUT DAB TV MONITOR REAR/NON-FAD FM ANTENNA PREOUT CHANGER FRONT TO 5L I/F FRONT SPEAKER REAR SPEAKER SUB WOOFER TO MZ-BUS POWER SLAVE UNIT 63 PORTUGUÊS Montering Installation av AM-FM-tuner Sätt fast fästena med skruvarna (x) (M4 x 8 mm) på båda sidor av tunern. Montera tunern på en lämplig plats med självgängande skruv (ø 4 x 16 mm). 64 (x) Fästen (tillbehör 1) (x) (M4 x 8 m) (tillbehör 2) Självgängande skruv (ø4 x 16 mm) (tillbehör 3) Montering på mattan Ta bort skyddspappret från kardborrbanden. Fäst banden på undersidan av tunern. Montera tunern på lämplig plats. ;;;;;;; ;;;;;;; Observera Placera inte tunern nära instrumentbrädan, vid bakfönstret eller framför viktig utrustning. I annat fall kan den orsaka skador eller olyckor och träffa en person eller viktig utrustning om den lossnar på grund av skakningar. Använd självgängande skruv för installationen. Montering med kardborrband är mycket enkel men apparaten kan lätt lossna på grund av skakningar. ;;;;;;; ;;;;;;; ;;;;;;; Kardborrband (tillbehör 5) Montering Felsökning Ibland kan handhavandefel var orsaken till att apparaten inte fungerar. Läs därför nedanstående översikt, innan apparaten lämnas till reparation. Kanske kan felet enkelt åtgärdas. SYMPTOM Apparaten kan inte slås på. MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD Kontrollera kabeln med avseende på kortslutning och ersätt säkringen med en ny med samma värden. [. . . ] "MASTER SW"-kabeln för monitorns nätanslutning är ansluten till -. Anslut inte "MASTER SW"-kabeln. Två eller fler huvudenheter är anslutna. [. . . ]