Instruktionsbok BLAUPUNKT CDC A08 T HANDEL

[. . . ] 67 Signal type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Frekvenstabell för kabel-tv. . . . 136 ITALIANO Diversity-antennsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 57 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS FRANÇAIS SÄKERHETSANVISNINGAR Tack för att Du valt en produkt från Blaupunkt. Vi hoppas att Du kommer få stor glädje av din nya apparat. Vänligen läs igenom denna bruksanvisning innan Du börjar använda din nya apparat. [. . . ] Skulle emellertid ändå oklarheter dyka upp, ber vi dig ta kontakt med din fackhandel eller med kundtjänsten i ditt land. Telefonnumret står på baksidan av denna bruksanvisning. För produkter köpta inom Europeiska unionen ger vi en tillverkargaranti. Villkoren för vårt garantiåtagande publiceras på www. blaupunkt. de och kan beställas på följande adress: Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim Tyskland Säkerhetsanvisningar Vänligen beakta följande säkerhetsanvisningar vid montering och anslutning. - Lossa batteriets minuspol och pluspol!Följ därvid fordonstillverkarens säkerhetsanvisningar. Se vid borrning av hål för infästning och kabelgenomföring till att dolt kablage, tank, bränsleledning, el. ej skadas! Återvinning och avfallshantering Vår produkt är tillverkad av material som kan avfallshanteras på ett miljöriktigt sätt och återvinnas sakkunnigt. Uttjänta produkter får inte hamna i hushållssoporna. Om ingen signal kan identifieras visas ett statusmeddelande , , No signal" (ingen signal). Om en signal tas emot visas genast tillhörande visningsalternativ. System PAL B/G PAL B/H PAL I PAL D/K PAL AUS SECAM L SECAM L` SECAM DK SECAM BG Ingång AV1 AV2 TV tv-kanaler tv-kanaler tv-kanaler tv-kanaler tv-kanaler tv-kanaler tv-kanaler tv-kanaler tv-kanaler Beskrivning 2 ~ 69 2 ~ 69 12 ~ 69 1 ~ 57 00 ~ 69 21 ~ 61 1 ~ 10 21 - 60 02 - 61 Kabel-tv (CATV) kabel-tv-kanaler kabel-tv-kanaler kabel-tv-kanaler kabel-tv-kanaler kabel-tv-kanaler kabel-tv-kanaler kabel-tv-kanaler kabel-tv-kanaler kabel-tv-kanaler 2 ~ 40 2 ~ 40 1 2 1 ~ 57 1 ~ 57 1 ~ 44 1 ~ 63 extern audio/video-ingång 1 extern audio/video-ingång 2 62 ANSLUTNINGSMÖJLIGHETER Denna anslutningsmöjlighet används för direkt ljudöverföring till bilradion. För detta krävs att radion har en AUX-ingång. Videoutgången används för anslutning av ytterligare bildskärmar och överför endast bildsignalen. DEUTSCH AV-utgång Anslutningsmöjligheter IVTV 03 AV-utgång IVSC Signal Controller skärm skärm kabeladapter 7 607 001 603 IVTV 03 IVMR Y-adapter RCA 7 607 001 507 7002/ 9002/ 1042/ 1542 audio hö/vä Cinch / ISO (10 stift) 7 607 001 508 Cinch / ISO-C3 (8 stift) 7 607 001 509 63 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL radio eller förstärkare SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH INSTALLATION Installation (antenn) Diversity-antennsystem Diversity-antennsystemet som är integrerat i mottagaren har utvecklats speciellt för mobil användning och ger optimal signalmottagning. Installation Ta bort skyddshöljet från antennens fot och limma fast den i lämplig damm- och fettfri position. Ställa in vinkel Rikta om möjligt upp antennen så att ena staven sitter horisontellt och den andra vertikalt eftersom detta ger optimal mottagningskvalitet. Monteringsanvisningar - montering på bakruta - montering på framruta - montering på sidoruta 64 INSTALLATION Bifogade klisterremsor för antennen når sin optimala häftkapacitet först efter ca 24 timmar. Om klisterremsorna avlägsnas från skivan ska de inte återanvändas. Istället kan bifogad reservklisterremsa klippas ut till lämplig form och användas vid ny montering DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO ANT. 1 ANT. 2 ANT. 3 ANT. 4 - antennfäste - anslutning av antenn till mottagare Tuner Box 65 FRANÇAIS ENGLISH INSTALLATION Skyddskoppling För säker tv-användning har mottagarenheten utrustats med en skyddskoppling. Bifogade tillbehörskomponenter innehåller en speciell skyddskabel. [. . . ] Bifogade tillbehörskomponenter innehåller en speciell skyddskabel. Vid korrekt installation av säkerhetssystemet kan tv-läget endast aktiveras vid dragen handbroms. Nedanstående schematiska bilder ger information om installation av systemet. Fråga din återförsäljare om Du behöver ytterligare hjälp. TV/AV-val TV-IN AV-IN Skyddskopplingens funktion Fordonet kör skärm från skärm från Fordonet står skärm till skärmtill handbroms handbroms (+) skyddskabel Batterie (-) Safety mottagare parkeringsljus skyddskabel mottagare Safety 66 TILLBEHÖR OCH TEKNISKA DATA DEUTSCH Tillbehör IR-kabel AV-kabel strömkabel skyddskabel fjärrstyrning med batteri bruksanvisning antenn adapter 4 1 AV-ingång AV-utgång tv-kanal mått (b x h x d) vikt system glassäkring drifttemperatur lagringstemperatur driftspänning strömförbrukning ca. [. . . ]